America’s Changing Religious Landsc

America’s Changing Religious Landscape
Christians Decline Sharply as Share of Population; Unaffiliated and Other Faiths Continue to Grow

The Christian share of the U.S. population is declining, while the number of U.S. adults who do not practice organized religion is growing, according to a new survey by the Pew Research Center. Moreover, these changes are taking place across the religious landscape, affecting all regions of the country and many demographic groups. While the drop in Christian religion is particularly evident among young adults, it is happening among Americans of all ages. The same trends are seen among whites, blacks and Latinos; among both college graduates and adults with only a high school education; and among women as well as men.
To be sure, the United States is home to more Christians than any other country in the world, and a large majority of Americans – roughly seven-in-ten – continue to practice some branch of the Christian faith.1 But the major new survey of more than 35,000 Americans by the Pew Research Center finds that the percentage of adults (ages 18 and older) who describe themselves as Christians has dropped by nearly eight percentage points in just seven years, from 78.4% in an equally big Pew Research survey in 2007 to 70.6% in 2014. Over the same period, the percentage of Americans who do not practice any religion – describing themselves as atheist, agnostic or “nothing in particular” – has jumped more than six points, from 16.1% to 22.8%. And the share of Americans who identify with non-Christian faiths also has increased, rising 1.2 percentage points, from 4.7% in 2007 to 5.9% in 2014. Growth has been especially great among Muslims and Hindus, albeit from a very low base.
Religious intermarriage also appears to be on the rise: Among Americans who have gotten married since 2010, nearly four-in-ten (39%) say that they are in religiously mixed marriages, compared with 19% among those who got married before 1960.3 The rise in intermarriage appears to be linked with the growth of the religiously unaffiliated population. Nearly one-in-five people surveyed who got married since 2010 are either religiously unaffiliated respondents who married a Christian spouse or Christians who married an unaffiliated spouse. By contrast, just 5% of people who got married before 1960 fit this profile.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อเมริกาเปลี่ยนภูมิทัศน์ทางศาสนาชาวคริสต์ลดลงอย่างรวดเร็วตามสัดส่วนของประชากร กลุ่ม และอื่น ๆ Faiths ยังคงเติบโตร่วมกันคริสเตียนของประชากรสหรัฐฯ จะลง ในขณะที่จำนวนของผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่ปฏิบัติศาสนามีการเติบโต จากการสำรวจใหม่โดยศูนย์วิจัยพิว นอกจากนี้ เปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะมีสถานที่ข้ามแนวทางศาสนา กระทบทุกภูมิภาคของประเทศและประชากรหลายกลุ่ม ขณะที่ในคริสต์ศาสนาคือเห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้ใหญ่ เกิดขึ้นในหมู่ชาวอเมริกันทุกเพศทุกวัย แนวโน้มเดียวกันจะเห็นขาว ดำ และ Latinos บัณฑิตวิทยาลัยและผู้ใหญ่เท่ากับมัธยมศึกษา และ จากหญิงเป็นชายเพื่อให้แน่ใจ สหรัฐอเมริกาเป็นคริสเตียนมากขึ้นกว่าประเทศอื่น ๆ ในโลก ใหญ่ของอเมริกัน – ประมาณเจ็ดใน 10 ต่อไปฝึกบางสาขาของ faith.1 คริสเตียนบ้าน แต่สำคัญใหม่การสำรวจชาวอเมริกันกว่า 35000 โดยศูนย์วิจัยพิวพบว่า เปอร์เซ็นต์ของผู้ใหญ่ (อายุ 18 และเก่า) ที่อธิบายว่า ตัวเองเป็นคริสเตียนได้ลดลงเกือบแปดเปอร์เซ็นต์จุดเพียงเจ็ดปี จาก 78.4% ในการสำรวจวิจัยพิวขนาดใหญ่เท่า ๆ กันใน 2007 70.6% ในปี 2014 ผ่านเหมือนกัน ระยะเวลา เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกันที่ไม่ควรปฏิบัติศาสนาใด ๆ –อธิบายตัวเองเป็น atheist, agnostic หรือ "ไม่เฉพาะ" – มีเพิ่มขึ้นมากกว่า 6 จุด จาก 16.1% เป็น 22.8% และสัดส่วนของชาวอเมริกันที่ระบุกับ faiths ไม่ใช่คริสเตียนยังได้เพิ่ม ขึ้น เพิ่มขึ้น 1.2 จุด จาก 4.7% ในปี 2007 เป็น 5.9% ในปี 2014 เจริญเติบโตได้ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างชาวมุสลิมและฮินดู แม้ว่าจากฐานที่ต่ำมากIntermarriage ศาสนายังปรากฏเป็นเพิ่มขึ้น: ในหมู่ชาวอเมริกันที่ได้รับการแต่งงานตั้งแต่ 2010 เกือบ 4 ในสิบ (39%) กล่าวว่าพวกเขามีในเคร่งครัดผสมว่า เทียบกับ 19% ในหมู่ผู้ที่มี 1960.3 แต่งงานก่อนที่จะเพิ่มขึ้นใน intermarriage ปรากฏเพื่อเชื่อมโยงกับการเจริญเติบโตของประชากรกลุ่มเคร่งครัด เกือบหนึ่งใน 5 คนสำรวจที่ได้แต่งงานตั้งแต่ 2010 ผู้ตอบเคร่งครัดกลุ่มที่แต่งงานแล้วคู่สมรสคริสเตียนหรือคริสเตียนที่แต่งงานแล้วคู่สมรสเป็นกลุ่มอย่างใดอย่างหนึ่ง โดยคมชัด เพียง 5% ของคนที่ได้แต่งงานก่อน 1960 ตรงกับโพรไฟล์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อเมริกาเปลี่ยนภูมิทัศน์ทางศาสนาคริสเตียนลดลงอย่างรวดเร็วในขณะที่ส่วนแบ่งประชากร; ความเป็นอยู่และไม่ใช่ บริษัท ในเครืออื่น ๆ ยังคงเติบโตส่วนแบ่งคริสเตียนของประชากรสหรัฐจะลดลงในขณะที่จำนวนของผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่ไม่ปฏิบัติศาสนามีการเจริญเติบโตตามการสำรวจใหม่โดยการนั่งศูนย์วิจัย นอกจากนี้การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะเกิดขึ้นในภูมิประเทศทางศาสนาที่มีผลต่อทุกภูมิภาคของประเทศและกลุ่มประชากรจำนวนมาก ในขณะที่การลดลงของศาสนาคริสต์เป็นที่เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่คนหนุ่มสาวก็จะเกิดขึ้นในหมู่ชาวอเมริกันทุกเพศทุกวัย แนวโน้มเดียวกันจะเห็นในหมู่คนผิวขาวคนผิวดำและติ; ทั้งในหมู่บัณฑิตวิทยาลัยและผู้ใหญ่ที่มีเพียงการศึกษาของโรงเรียนสูง . และในหมู่ผู้หญิงเช่นเดียวกับผู้ชายเพื่อให้แน่ใจว่าสหรัฐอเมริกาเป็นบ้านที่ชาวคริสต์กว่าประเทศอื่นๆ ในโลกและส่วนใหญ่ของชาวอเมริกัน - ประมาณเจ็ดในสิบ - ยังคงปฏิบัติสาขาของคริสเตียน faith.1 แต่การสำรวจครั้งใหม่ที่สำคัญของมากกว่า 35,000 คนอเมริกันโดยศูนย์วิจัย Pew พบว่าร้อยละของผู้ใหญ่ (อายุ 18 และรุ่นเก่า) ที่บอกว่าตัวเองเป็นคริสเตียนได้ลดลงเกือบร้อยละแปดจุดในเวลาเพียงเจ็ดปีจาก 78.4% ในการสำรวจ Pew ใหญ่อย่างเท่าเทียมกันในการวิจัย 2007-70.6% ในปี 2014 ในช่วงเวลาเดียวกันร้อยละของชาวอเมริกันที่ไม่นับถือศาสนาใด ๆ - อธิบายว่าตัวเองเป็นพระเจ้าเชื่อเรื่องพระเจ้าหรือ "ไม่มีอะไรโดยเฉพาะอย่างยิ่ง" - ได้เพิ่มขึ้นมากกว่าหกจุด จาก 16.1% เป็น 22.8% และส่วนแบ่งของชาวอเมริกันที่ระบุกับสภาพความเป็นอยู่ไม่ใช่คริสเตียนได้เพิ่มขึ้นเพิ่มขึ้น 1.2 เปอร์เซ็นต์จาก 4.7% ในปี 2007-5.9% ในปี 2014 การเจริญเติบโตได้ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชาวมุสลิมและฮินดูแม้ว่าจากฐานที่ต่ำมาก. ศาสนา แต่งงานก็ดูเหมือนว่าจะมีการเพิ่มขึ้นในหมู่ชาวอเมริกันที่มีอากาศแต่งงานตั้งแต่ปี 2010 เกือบสี่ในสิบ (39%) กล่าวว่าพวกเขาอยู่ในการแต่งงานผสมเคร่งครัดเมื่อเทียบกับ 19% ในหมู่ผู้ที่ได้แต่งงานก่อนที่ 1,960.3 ขึ้น ในการแต่งงานดูเหมือนจะเชื่อมโยงกับการเจริญเติบโตของประชากรที่ไม่ใช่ บริษัท ในเครืออย่างเคร่งครัด เกือบหนึ่งในห้าผู้ตอบแบบสอบถามที่แต่งงานกันตั้งแต่ปี 2010 มีทั้งศาสนาเกี่ยวพันผู้ตอบแบบสอบถามที่แต่งงานกับคู่สมรสที่นับถือศาสนาคริสต์หรือชาวคริสต์ที่แต่งงานกับคู่สมรสที่ไม่ใช่ บริษัท ในเครือ โดยคมชัดเพียง 5% ของคนที่ได้แต่งงานก่อนที่ 1,960 พอดีกับรายละเอียดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ของอเมริกาคริสเตียนศาสนา
ลดลงอย่างรวดเร็วเป็นหุ้นของประชากร ; ด้านศาสน และศาสนาอื่น ๆยังคงเติบโต

คริสเตียนแบ่งปันของประชากรสหรัฐจะลดลง ในขณะที่การปฏิบัติศาสนา จำนวนของผู้ใหญ่ที่ไม่เติบโต ตามแบบสำรวจใหม่โดยศูนย์วิจัย Pew . นอกจากนี้การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะเกิดขึ้นในภูมิทัศน์ทางศาสนาที่มีผลต่อทุกภูมิภาคของประเทศ และกลุ่มประชากรหลาย ในขณะที่ลดลงในศาสนาคริสต์เป็นประจักษ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เยาวชน มันเกิดขึ้นในหมู่คนทุกเพศทุกวัย แนวโน้มเดียวกันจะเห็นได้จากผ้าขาว , ดำและ Latinos ระหว่างทั้งสอง วิทยาลัย มหาวิทยาลัย และผู้ใหญ่ มีเพียงโรงเรียนการศึกษาและในหมู่ผู้หญิงเช่นเดียวกับผู้ชาย
เพื่อให้แน่ใจว่า สหรัฐอเมริกา มีบ้านคริสเตียนมากกว่าประเทศอื่นใดในโลก และส่วนใหญ่ของชาวอเมริกัน ( ประมาณเจ็ดในสิบ–ซ้อมบางสาขาของคริสต์ศาสนา แต่การสำรวจใหม่สาขากว่า 35000 คน โดยศูนย์วิจัย Pew พบว่าร้อยละของผู้ใหญ่ ( อายุ 18 และรุ่นเก่า ) ที่บอกว่าตัวเองเป็นคริสเตียนได้ลดลงโดยเกือบแปดเปอร์เซ็นต์ในเพียงเจ็ดปี จาก 78.4 % ในใหญ่เท่ากันปิ้วการสำรวจในปี 2550 ร้อยละ 70.6 ใน 2014 . ในช่วงเวลาเดียวกัน เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกันที่ไม่ได้ปฏิบัติ ศาสนา–อธิบายตัวเองเป็นพระเจ้า ,ไม่เชื่อในพระเจ้าหรือ " ไม่มีอะไร " และได้เพิ่มขึ้นมากกว่าหกจุดจาก 16.1 % 22.8 % และหุ้นของชาวอเมริกันที่ระบุกับศาสนาไม่ใช่คริสเตียนก็มีเพิ่มขึ้น เพิ่มขึ้น 1.2 เปอร์เซ็นต์จากร้อยละ 4.7 ในปี 2007 ถึง 5.9% ในปี 2014 การได้รับที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่มุสลิมและฮินดู แต่จากฐานที่ต่ำมาก นอกจากนี้ยังปรากฏเป็นศาสนา
ทำเวรที่เพิ่มขึ้น :ในหมู่ชาวอเมริกันที่แต่งงานกันตั้งแต่ปี 2010 เกือบสี่ในสิบ ( 39 เปอร์เซ็นต์ ) กล่าวว่าพวกเขาอยู่ในการผสมปนเป หรือเมื่อเทียบกับ 19 % ของผู้ที่แต่งงานก่อน 1960.3 เพิ่มขึ้นทำเวรปรากฏจะเชื่อมโยงกับการเติบโตของประชากรที่เคร่งครัดด้านศาสน .เกือบหนึ่งในห้าคนหนึ่งที่แต่งงานกันตั้งแต่ปี 2010 มีการเคร่งครัดด้านศาสนผู้ตอบแบบสอบถามที่ได้แต่งงานกับ คริสเตียน คู่สมรสหรือคริสเตียนที่แต่งงานกับคู่สมรสด้านศาสน . โดยคมชัดเพียง 5% ของคนที่แต่งงานกันก่อนพอดี
โปรไฟล์นี้