We checked B/L as per attachment fr

We checked B/L as per attachment from you.
It’s Ok but we are not sure that this shipment was LCL or FCL?
Please kindly check B/L once again ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเลือก b/l ตามที่แนบมาจากคุณมันก็โอเค แต่เราไม่แน่ใจว่า จัดส่งนี้ได้โดยมิหรือ FCLกรุณากรุณาเช็ค b/l อีกครั้งค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตรวจสอบ B / L ตามสิ่งที่แนบมาจากคุณ.
มันโอเค แต่เราไม่แน่ใจว่าการจัดส่งนี้คือ LCL หรือ FCL?
กรุณาตรวจสอบ B / L อีกครั้งค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราตรวจสอบ B / L ตามเอกสารแนบ จากคุณ
ไม่เป็นไรแต่เราไม่แน่ใจว่าสินค้านี้เป็น LCL FCL หรือ ?
กรุณาตรวจสอบ B / L
อีกครั้งค่ะ