Regardless of the heavy decline dur

Regardless of the heavy decline during the country’s economic restructuring phase, Russia’s recent carbon emissions have been on an upward trend. In 1998–2010, Russia’s total greenhouse gas emissions went up by 10.7 percent.1 The International Energy Agency predicts 11.2 percent growth in Russia’s energy-related carbon dioxide emissions between 2009 and 2020. In comparison, carbon dioxide emissions in China and India are projected to grow by 41.4 percent and 47.7 percent, respectively. By contrast, emissions in the United States and the European Union are expected to decline by 0.2 percent and 4.5 percent, respectively.2
Russia also possesses the largest carbon sequestration capacity in the world. Its boreal forests, the largest forested region on earth, store large amounts of carbon. Additionally, about half of the Northern Hemisphere’s terrestrial carbon is locked in Russia, predominantly in its permafrost regions.3 Deforestation and the melting of permafrost as well as a growing amount of black carbon in snow-covered territories could have considerable implications for global efforts to effectively mitigate climate change.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ปฏิเสธหนักระยะโครงสร้างทางเศรษฐกิจของประเทศ การปล่อยก๊าซคาร์บอนของล่าสุดรัสเซียได้บนมีแนวโน้มเพิ่มขึ้น ในปี 1998-2010 ก๊าซเรือนกระจกทั้งหมดของรัสเซียปล่อยไป โดย 10.7 percent.1 สำนักงานพลังงานระหว่างประเทศที่ทำนายการเติบโตร้อยละ 11.2 ในรัสเซียที่เกี่ยวข้องพลังงานปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ระหว่าง 2009 และ 2020 ในการเปรียบเทียบ การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในประเทศจีนและอินเดียคาดว่าจะเติบโตร้อยละ 41.4 และร้อยละ 47.7 ตามลำดับ โดยคมชัด ปล่อยในสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรปคาดว่าจะลดลงร้อย ละ 0.2 และการ 4.5 เปอร์เซ็นต์ respectively.2นอกจากนี้รัสเซียยังมีความจุ sequestration คาร์บอนที่ใหญ่ที่สุดในโลก ของ boreal ป่า ป่าไม้ภูมิภาคที่ใหญ่ที่สุดในโลก เก็บคาร์บอนขนาดใหญ่ นอกจากนี้ ประมาณครึ่งหนึ่งของคาร์บอนภาคพื้นของซีกโลกเหนือจะถูกล็อคในรัสเซีย ส่วนใหญ่ใน regions.3 permafrost ตัดไม้ทำลายป่า และละลายของ permafrost กำลังเพิ่มจำนวนคาร์บอนดำในดินแดนที่มีหิมะปกคลุมอาจมีผลกระทบมากในโลกพยายามบรรเทา change.4 อากาศอย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไม่คำนึงถึงการลดลงอย่างหนักในระหว่างขั้นตอนการปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจของประเทศที่ปล่อยก๊าซคาร์บอนที่ผ่านมารัสเซียได้รับในแนวโน้มสูงขึ้น ใน 1998-2010, ปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดยรวมของรัสเซียเพิ่มขึ้น 10.7 percent.1 สำนักงานพลังงานระหว่างประเทศคาดการณ์ขยายตัวร้อยละ 11.2 ในการใช้พลังงานที่เกี่ยวข้องกับของรัสเซียการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ระหว่างปี 2009 และปี 2020 ในการเปรียบเทียบการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในประเทศจีนและอินเดียมีการคาดการณ์ ขยายตัวร้อยละ 41.4 และร้อยละ 47.7 ตามลำดับ ในทางตรงกันข้ามการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในประเทศสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรปที่คาดว่าจะลดลงร้อยละ 0.2 และร้อยละ 4.5 respectively.2
รัสเซียยังมีความสามารถในการกักเก็บคาร์บอนที่ใหญ่ที่สุดในโลก ป่าเหนือของเขตป่าที่ใหญ่ที่สุดในโลกในการจัดเก็บจำนวนมากของคาร์บอน นอกจากนี้ประมาณครึ่งหนึ่งของคาร์บอนบกซีกโลกเหนือถูกขังอยู่ในรัสเซียเด่นใน permafrost regions.3 ที่ตัดไม้ทำลายป่าและการละลายของ permafrost เช่นเดียวกับจำนวนที่เพิ่มขึ้นของคาร์บอนสีดำในดินแดนที่ปกคลุมไปด้วยหิมะอาจมีความหมายมากสำหรับความพยายามของโลก ได้อย่างมีประสิทธิภาพลด change.4 สภาพภูมิอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าการลดลงหนักในระหว่างขั้นตอนการปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจของประเทศของรัสเซีย ล่าสุดมีการปล่อยก๊าซคาร์บอนบนแนวโน้มขาขึ้น 1998 – 2010 รัสเซียทั้งหมด การปล่อยก๊าซเรือนกระจกเพิ่มขึ้น 10.7 เปอร์เซ็นต์ ที่ 1 องค์การพลังงานระหว่างประเทศคาดการณ์ขยายตัวร้อยละ 11.2 ของรัสเซียที่เกี่ยวข้องกับพลังงานและการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ระหว่างปี 2020 ในการเปรียบเทียบการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในจีนและอินเดียที่คาดว่าจะเติบโตร้อยละ 41.4 22.1% เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ โดยคมชัด , การปล่อยก๊าซในสหรัฐอเมริกา และสหภาพยุโรป ที่คาดว่าจะลดลง โดย 0.2 เปอร์เซ็นต์ และร้อยละ 4.5 ตามลำดับ 2
รัสเซียยังมีศักยภาพการสะสมคาร์บอนที่ใหญ่ที่สุดในโลก ของเหนือป่า ป่าเขตที่ใหญ่ที่สุดบนโลกร้านขนาดใหญ่ปริมาณของคาร์บอน นอกจากนี้ ประมาณครึ่งหนึ่งของซีกโลกเหนือกำลังภาคพื้นดินคาร์บอนถูกล็อคในประเทศรัสเซีย เด่นใน permafrost ภูมิภาค 3 . การบุกรุกทำลายป่าและการหลอมละลายของน้ำแข็งถาวรเช่นเดียวกับปริมาณการเติบโตของคาร์บอนสีดำในหิมะปกคลุมดินแดนที่อาจมีผลกระทบมากในความพยายามระดับโลกได้อย่างมีประสิทธิภาพลดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ






4