On the July 21 edition of Sunny's M

On the July 21 edition of Sunny's MBC radio program, 'Sunny's FM Date', the bubbly MC addressed a previous comment she made that garnered a hotter response than she expected.  

Sunny said, "On yesterday's broadcast, I talked about Girls' Generation scrubbing dirt and dead skin cells, and did not know that it would have such a large effect.  I think there are some people who keep sighing because the fantasy image they had about Girls' Generation has broken with a crash.  Isn't it good to share things from our everyday life?" 

SEE ALSO: Girls' Generation finish up their Japan tour in Tokyo while showcasing new ballad 'Indestructible'


She continued, "Some people may not want this, but I think it's good to share all of our everyday life to the last detail," as a good reminder that Girls' Generation are people with dirt and dead skin cells to scrub off, too, and there's nothing wrong with that!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในรายการวิทยุช่อง MBC ของซันนี่ 'วันของซันนี่ FM' รุ่น 21 กรกฎาคม bubbly MC อยู่คิดก่อนหน้านี้เธอทำที่รวบรวมการตอบสนองที่ร้อนกว่าที่เธอคาดไว้  

ซันนี่กล่าวว่า "ในการออกอากาศของเมื่อวานนี้ ฉันพูดคุยเกี่ยวกับรุ่นหญิงขัดสิ่งสกปรกและเซลล์ผิวที่ตายแล้ว และไม่รู้ว่า มันจะมีผลขนาดใหญ่  ผมคิดว่า มีบางคนเก็บ sighing เพราะภาพจินตนาการที่พวกเขาเกี่ยวกับหญิงรุ่นเสียแล้ว ด้วยเสียงดัง  ไม่ได้ไปร่วมกิจกรรมจากชีวิตประจำวันของเรา "

ดูยัง: หญิงรุ่นจบการทัวร์ญี่ปุ่นในโตเกียวขณะนำเสนอบทกวีใหม่ 'Indestructible'


เธออย่างต่อเนื่อง "บางคนอาจไม่ต้อง แต่ฉันคิดว่า มันเป็นการใช้ร่วมกันทั้งหมดของชีวิตประจำวันของเราให้ละเอียด เตือนดี รุ่นหญิงนั้นเป็นคนที่ มีสิ่งสกปรกและเซลล์ผิวที่ตายแล้วขัดออก เกินไป และไม่มีอะไรผิดปกติกับที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคมฉบับที่รายการวิทยุของซันนี่ MBC 'ซันนี่วันที่เอฟเอ็ม', ฟอง MC ที่ความคิดเห็นก่อนหน้าเธอทำที่รวบรวมการตอบสนองร้อนกว่าที่เธอคาดว่า   ซันนี่กล่าวว่า "ในวันที่ออกอากาศเมื่อวานนี้ผมได้พูดคุยเกี่ยวกับ Girls 'Generation ขัด สิ่งสกปรกและเซลล์ผิวที่ตายและไม่ได้รู้ว่ามันจะต้องดังกล่าวมีผลขนาดใหญ่. ฉันคิดว่ามีบางคนที่ให้ถอนหายใจเพราะภาพจินตนาการของพวกเขาเกี่ยวกับ Girls 'Generation ได้หักที่มีความผิดพลาด. เป็นไม่ได้ที่ดีในการ ? สิ่งที่ส่วนแบ่งจากชีวิตประจำวันของเรา "  ยังเห็น: Girls 'Generation เสร็จสิ้นการทัวร์ญี่ปุ่นของพวกเขาในกรุงโตเกียวในขณะที่การจัดแสดงใหม่เพลง' ทำลาย ' เธอยังคง "บางคนอาจจะไม่อยากให้เรื่องนี้ แต่ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องดีที่จะร่วมกันทั้งหมดของชีวิตประจำวันของเรา ชีวิตในรายละเอียดสุดท้าย "เป็นตัวเตือนที่ดีที่ Girls 'Generation เป็นคนที่มีสิ่งสกปรกและเซลล์ผิวที่ตายแล้วจะขัดออกด้วยเช่นกันและมีอะไรผิดปกติกับที่!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 21 กรกฎาคม Edition ของรายการวิทยุ MBC FM ' วันที่ ' เหรอซันนี่ ซันนี่ , MC มี addressed ก่อนความคิดเห็นที่เธอทำที่รวบรวมการตอบสนองที่ร้อนกว่าที่เธอคาดไว้ รึเปล่า

ซันนี่ " ที่ออกอากาศไปเมื่อวานนี้ ฉันพูดเกี่ยวกับสาวๆ ขัดสิ่งสกปรกและเซลล์ผิวที่ตายแล้ว และไม่รู้ว่ามันจะได้ผล เช่น ขนาดใหญ่ทำไมฉันคิดว่ามีบางคนที่เอาแต่ถอนหายใจ เพราะจินตนาการภาพที่พวกเขามีเกี่ยวกับ Girls ' Generation ได้หักกับความล้มเหลว ทำไมมันไม่ดีที่จะแบ่งปันสิ่งต่างๆจากชีวิตประจำวันของเรา ? " รึเปล่า

ดูโซนยอชิแด เสร็จสิ้นทัวร์ญี่ปุ่นของพวกเขาในโตเกียวในขณะที่จัดแสดงใหม่เพลง ' อมตะ '


เธอยังคง " บางคนอาจจะไม่อยากได้แต่ฉันคิดว่ามันจะดีที่จะใช้ทั้งหมดของชีวิตของเราเพื่อดูรายละเอียดล่าสุด " เป็นตัวเตือนที่ดีที่สาวๆ หลายคนที่มีสิ่งสกปรกและเซลล์ผิวที่ตายแล้วที่ขัดออกด้วย และไม่มีอะไรผิดปกติกับที่ !