Please inform your customs' broker

Please inform your customs' broker contact K. Aek 086 385 2556 to collect D/O at BKK airport.




Dear My Colleagues ( ALL countries )

Please be noted July 16th, 2016 to July 20th, 2016 is national holiday then pls DO NOT ship out cargo to Thailand during this period. Please kindly adjust upliftment accordingly landing BKK airport in July 20th, 2016 is preferable. In case if shipment can't be postponed or deferred then the storage cost BDP/THAILAND will NOT responsible.




+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

*** Please be informed that BDP Asia-Pacific Ltd./Thailand will be closed on :-


- Tuesday July 19, 2016 ( Asarnha Bucha Day ) and will resume work on Wednesday July 20, 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดแจ้งพนักงานของศุลกากรนายหน้าติดต่อคุณเอก 086 385 2556 เก็บ D/O ที่ท่าอากาศยานกรุงเทพฯรักเพื่อนร่วมงานของฉัน (ทุกประเทศ)โปรดสังเกต 16 กรกฎาคม 2016 ที่ 20 กรกฎาคม 2016 นักขัตฤกษ์ แล้วกรุณาไม่ได้จัดส่งออกสินค้าไปไทยช่วงนี้ โปรดกรุณาปรับ upliftment ขึ้นตาม ฝั่งกรุงเทพฯ เป็นที่นิยมใน 20 กรกฎาคม 2016 ในกรณีถ้าไม่สามารถเลื่อน หรือรอการตัดบัญชีการจัดส่ง แล้วเก็บค่า BDP/ประเทศ ไทยจะไม่รับผิดชอบ+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++โปรดทราบว่า BDP เอเชียแปซิฟิก/ประเทศไทยจะปิดตัวลง: - -วันอังคาร 19 กรกฎาคม 2016 (วันอาสาฬหบูชา) และจะทำงานต่อในวันพุธที่ 20 กรกฎาคม 2559

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ติดต่อนายหน้ากรุณาแจ้งศุลกากรของเคเอก 086 385 2556 เพื่อรวบรวม D / O ที่สนามบินกทม. รักเพื่อนร่วมงานของฉัน (ทุกประเทศ) โปรดจะตั้งข้อสังเกต 16 กรกฎาคม 2016 เพื่อ 20 กรกฎาคม 2016 เป็นวันหยุดประจำชาติแล้วกรุณาอย่าส่งออก ขนส่งสินค้าไปยังประเทศไทยในช่วงเวลานี้ กรุณาปรับยกระดับตามลงจอดที่สนามบินในกรุงเทพฯ 20 กรกฎาคม 2016 เป็นที่นิยม ในกรณีที่การจัดส่งไม่สามารถเลื่อนหรือรอการตัดบัญชีแล้ว BDP ต้นทุนการเก็บรักษา / ไทยจะไม่รับผิดชอบต่อ. ++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ * ** โปรดทราบว่า BDP เอเชียแปซิฟิก Ltd./Thailand จะปิดเมื่อ: - - อังคาร 19 กรกฎาคม 2016 (Asarnha Bucha Day) และจะกลับมาทำงานในวันพุธที่ 20 กรกฎาคม 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งศุลกากรนายหน้าติดต่อคุณเอก 086 385 2556 เพื่อเก็บ D / O ที่สนามบินกรุงเทพที่รัก เพื่อนร่วมงานของผม ( ทุกประเทศ )โปรดสังเกตวันที่ 16 กรกฎาคม 2552 ถึง 20 กรกฎาคม 2559 , เป็นวันหยุดราชการแล้ว pls ไม่ส่งออกสินค้าไทย ในช่วงเวลานี้ กรุณาปรับ upliftment ตามท่าเรือ สนามบินกรุงเทพใน 20 กรกฎาคม 2559 เป็นที่นิยม ในกรณีที่สินค้า ไม่สามารถเลื่อนหรือเลื่อนแล้วค่าใช้จ่ายกระเป๋า bdp / ประเทศไทยจะไม่รับผิดชอบ+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++* * * โปรดทราบว่า bdp เอเชีย แปซิฟิค จำกัด / ประเทศไทยจะปิดใน :- วันอังคารที่ 19 กรกฎาคม , 2016 ( วันอาสาฬหบูชา ) และจะเริ่มทำงานใหม่ในวันพุธที่ 20 กรกฎาคม 2552