She was so cold, poor girl. If she

She was so cold, poor girl. If she could just strike one match at least she could warm her fingers a little! "Just one", she thought, "daddy won’t even notice".
So she took a match from its box and struck it. The little girl cupped her hands round it and for a moment, it seemed as if she was sitting in front of an iron stove with a fine blaze crackling away inside.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอสาวเย็นดังนั้น ยากจน ถ้าเธอสามารถตีจับหนึ่งเพียง น้อยเธอสามารถอุ่นนิ้วของเธอเล็กน้อย "เดียว" เธอคิดว่า "พ่อจะไม่ให้ความ" .
เพื่อเธอเอาตรงจากกล่องของ และหลงก็ สาวน้อย cupped มือเธอ รอบมัน และ ช่วง เหมือนกับว่าเธอนั่งหน้าเหล็กเตากับ crackling ไปภายในถ้ำดี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอเป็นคนที่เย็นเพื่อให้หญิงสาวที่น่าสงสาร ถ้าเธอก็สามารถตีการแข่งขันอย่างน้อยเธอจะอบอุ่นนิ้วของเธอเล็ก ๆ น้อย ๆ ! "เพียงหนึ่ง" เธอคิดว่า "พ่อจะไม่ได้แจ้งให้ทราบ"
ดังนั้นเธอจึงใช้เวลาแข่งขันจากกล่องและหลงมัน สาวน้อยป้องมือของเธอรอบมันและสำหรับช่วงเวลาที่มันดูราวกับว่าเธอกำลังนั่งอยู่หน้าเตาเหล็กที่มีเปลวไฟปรับเสียงแตกออกไปภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอเย็นชา สาวน้อยผู้น่าสงสาร ถ้าเค้าจะตีราคาหนึ่งอย่างน้อยเธอก็สามารถอุ่นมือของเธอเล็กน้อย ! เพียงหนึ่ง " เธอว่า " พ่อจะไม่สังเกตเห็น " .
ดังนั้นเธอเอาราคาจากกล่องและติดมัน สาวน้อยที่บรรจุในถ้วยในมือของเธอมันกลมและชั่วขณะหนึ่ง ราวกับว่าถ้าเธอนั่งอยู่ในด้านหน้าของเตาเหล็ก กับปรับเปลวไฟประทุอยู่ภายใน .