the nation-state is becoming too sm

the nation-state is becoming too small for the big problems of life and too big for the small problems of life

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความศิวิไลซ์กลายเป็นเล็กเกินไปสำหรับปัญหาใหญ่ ของชีวิต และใหญ่เกินไปสำหรับปัญหาเล็ก ๆ ของชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐชาติจะกลายเป็นขนาดเล็กเกินไปสำหรับปัญหาใหญ่ของชีวิตและมีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับปัญหาเล็ก ๆ ของชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐชาติเป็นเล็กเกินไปสำหรับปัญหาใหญ่ของชีวิตและใหญ่เกินไปสำหรับปัญหาเล็กๆ น้อยๆ ของชีวิต