It was trying to get inside the cur

It was trying to get inside the curved rug to avoid the chilling air outside and it had managed to get in as I could see only his head outside the rug.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันพยายามที่ได้รับภายในพรมโค้งเพื่อหลีกเลี่ยงอากาศหนาว และมีจัดการเพื่อขอรับผมสามารถเห็นเฉพาะหัวนอกพรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความพยายามที่จะได้รับภายในพรมโค้งเพื่อหลีกเลี่ยงอากาศหนาวนอกและมีการจัดการที่จะได้รับในขณะที่ฉันจะได้เห็นเพียงศีรษะของเขานอกพรม