Food: Tropical dry forests contribu

Food: Tropical dry forests contribute to local diets with
wild fruits, vegetables, nuts, edible insects and bushmeat.
These forest products are extremely important for food
security, especially in times of scarcity. In addition, wild
foods provide essential nutrients to the diets of people
who live in or near forested areas.14
Fuel: Wood is the main source of energy for households
in dry forest areas. Some 2.4 billion people – about 40
percent of the population of less developed countries –
cook with fuelwood. Of these, 764 million people
may use wood to boil water for drinking.15
Livelihoods: Dry forests supply products that can be
gathered and sold, such as beeswax, honey, plants,
insects or wood for charcoal making. These freely
accessible products provide even the very poor with
enterprise opportunities, which, with support, can
become a means of economic development and
poverty alleviation.16
Carbon storage for climate change mitigation:
By storing carbon, dry forests help mitigate climate
change. It is known that dry forests store less carbon
than humid forests, but very little is known about the
actual amounts of carbon stored, as measuring carbon
stocks requires a different approach from humid forests,
and dry forest inventories tend to be incomplete,
missing or out of date.17
Climate change adaptation: The food and livelihoods
provided by dry forests may play a critical role in building
communities’ resilience to climate change and variability.18
Support of agriculture: Dry forests provide a wide
range of ecosystem services, such as water management,
livestock provisioning, pollination services, nutrient cycling
and soil improvement. Through these services, dry forests
play an important, complex – yet not fully understood
– role in supporting the agricultural systems upon which
millions of subsistence farmers depend.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหาร: ป่าแห้งสู่อาหารท้องถิ่นด้วยป่าผลไม้ ผัก ถั่ว กินแมลงและ bushmeatผลิตภัณฑ์ป่าเหล่านี้มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับอาหารรักษาความปลอดภัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยามที่ขาดแคลน นอกจากนี้ ป่าอาหารให้อาหารอาหารของท่านที่อยู่ใน หรือใกล้ กับป่า areas.14เชื้อเพลิง: ไม้เป็นแหล่งของพลังงานสำหรับครัวเรือนในพื้นที่ป่าแห้ง บางคน 2.4 พันล้าน – ประมาณ 40เปอร์เซ็นต์ของประชากรของประเทศที่พัฒนาน้อยกว่า –ปรุงอาหาร ด้วย fuelwood เหล่านี้ 764 ล้านคนอาจใช้ไม้ในการต้มน้ำสำหรับ drinking.15วิถีชีวิต: ป่าแห้งจัดหาผลิตภัณฑ์ที่สามารถรวบรวม และ ขาย เช่นขี้ผึ้ง น้ำผึ้ง พืชแมลงหรือไม้เพื่อทำถ่าน เหล่านี้ได้อย่างอิสระผลิตภัณฑ์ที่สามารถเข้าถึงได้ให้แม้ในคราวองค์กรโอกาสทางการขาย ที่ สนับสนุนเป็นวิธีการพัฒนาเศรษฐกิจ และalleviation.16 ความยากจนเก็บคาร์บอนเปลี่ยน:โดยการเก็บคาร์บอน ป่าแห้งช่วยบรรเทาสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง เป็นที่ทราบกันว่า ป่าแห้งเก็บคาร์บอนน้อยกว่า ป่าฝน แต่มากน้อยเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับการจำนวนที่ใช้จริงของคาร์บอนที่เก็บไว้ เป็นการวัดคาร์บอนหุ้นต้องมีวิธีแตกต่างจากป่าชื้นและสินค้าคงเหลือป่าแห้งมักจะ ไม่สมบูรณ์สูญหาย หรือ จาก date.17พูลทรัพย์: อาหารและวิถีชีวิตโดยแห้งป่าอาจมีบทบาทสำคัญในอาคารความยืดหยุ่นของชุมชนการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและ variability.18สนับสนุนการเกษตร: ป่าแห้งให้กว้างระบบนิเวศบริการ การจัดการน้ำขี่จักรยานบริการผสมเกสร สารอาหาร เตรียมใช้งานปศุสัตว์และปรับปรุงคุณภาพดิน โดยบริการเหล่านี้ แห้งป่าเล่นสำคัญ คอมเพล็กซ์ ยังไม่เข้าใจ-บทบาทในการสนับสนุนระบบการเกษตรที่ดำรงชีวิตเกษตรกร depend.3 ล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหาร: ป่าเขตร้อนแห้งนำไปสู่อาหารท้องถิ่นที่มี
. ผลไม้ป่า, ผัก, ถั่ว, แมลงและกินเนื้อสัตว์
ผลิตภัณฑ์จากป่าไม้เหล่านี้มีความสำคัญมากสำหรับอาหาร
การรักษาความปลอดภัยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาของความขาดแคลน นอกจากนี้ป่า
อาหารที่ให้สารอาหารที่จำเป็นในการรับประทานอาหารของผู้คน
ที่อาศัยอยู่ในหรือใกล้ป่า areas.14
น้ำมันเชื้อเพลิง: ไม้เป็นแหล่งพลังงานหลักของผู้ประกอบการ
ในพื้นที่ป่าแห้ง 2.4 พันล้านคน - ประมาณ 40
เปอร์เซ็นต์ของประชากรของประเทศที่พัฒนาน้อย -
ปรุงอาหารด้วยไม้ฟืน ของเหล่านี้ 764 ล้านคน
อาจจะใช้ไม้ในการต้มน้ำ drinking.15
อาชีพ: ผลิตภัณฑ์ป่าอุปทานแห้งที่สามารถ
รวบรวมและขายเช่นขี้ผึ้ง, น้ำผึ้ง, พืช
แมลงหรือไม้สำหรับการทำถ่าน เหล่านี้ได้อย่างอิสระ
ผลิตภัณฑ์ที่สามารถเข้าถึงได้ให้แม้กระทั่งคนที่น่าสงสารมากที่มี
โอกาสในองค์กรซึ่งได้รับการสนับสนุนสามารถ
กลายเป็นความหมายของการพัฒนาทางเศรษฐกิจและ
ความยากจน alleviation.16
จัดเก็บคาร์บอนสำหรับการบรรเทาผลกระทบการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ:
โดยการเก็บคาร์บอนป่าแห้งช่วยลดสภาพภูมิอากาศ
เปลี่ยนแปลง เป็นที่รู้จักกันว่าป่าแห้งเก็บคาร์บอนน้อย
กว่าป่าชื้น แต่น้อยมากเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับ
จำนวนที่แท้จริงของคาร์บอนที่เก็บไว้เป็นวัดคาร์บอน
หุ้นต้องใช้วิธีการที่แตกต่างกันจากป่าชื้น
และสินค้าคงเหลือป่าแห้งมีแนวโน้มที่จะไม่สมบูรณ์
ขาดหายไปหรือออก ของ date.17
การปรับตัวเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ: อาหารและการดำรงชีวิต
ให้โดยป่าแห้งอาจมีบทบาทสำคัญในการสร้าง
ความยืดหยุ่นของชุมชนกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและ variability.18
สนับสนุนเกษตร: ป่าแห้งให้กว้าง
ช่วงของการบริการของระบบนิเวศเช่นน้ำ การจัดการ
การจัดเตรียมปศุสัตว์บริการผสมเกสรหมุนเวียนของธาตุอาหาร
และการปรับปรุงดิน ผ่านบริการเหล่านี้แห้งป่า
เล่นที่มีความสำคัญที่ซับซ้อน - ยังไม่เข้าใจอย่างเต็มที่
- บทบาทในการสนับสนุนระบบเกษตรตามที่
ล้านของเกษตรกร depend.3