A statement under penalty of perjur

A statement under penalty of perjury that the claim of intellectual property infringement that led to the removal or blockage of access to material was filed by mistake or misidentification;
5
Your consent to the jurisdiction of a federal court in the district where you live (if you are in the U.S.), or your consent to the jurisdiction of a federal court in the district where your service provider is located (if you are not in the U.S.); and
6
Your consent to accept service of process from the party who submitted the takedown notice or an agent of that party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำสั่ง under penalty of ให้ความเท็จว่า มียื่นข้อเรียกร้องการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาที่นำไปสู่การกำจัดหรือการอุดตันของการเข้าถึงวัสดุ โดยไม่ได้ตั้งใจหรือยืนยัน5ยินยอมจากคุณในเขตอำนาจของศาลของรัฐบาลกลางในเขตที่คุณอาศัยอยู่ (ถ้าคุณอยู่ในสหรัฐอเมริกา), หรือการยินยอมจากคุณในเขตอำนาจของศาลของรัฐบาลกลางในย่านที่เป็นที่อยู่ของผู้ให้บริการ (ให้มีในสหรัฐอเมริกา); และ6ความยินยอมของคุณเพื่อยอมรับบริการของกระบวนการจากฝ่ายที่ส่งแจ้งให้ลบหรือเป็นตัวแทนของบุคคลนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำสั่งภายใต้บทลงโทษของการเบิกความเท็จว่าการเรียกร้องของการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาที่นำไปสู่การถอดถอนหรือการอุดตันของการเข้าถึงเนื้อหาที่ถูกฟ้องโดยไม่ได้ตั้งใจหรือการระบุ;
5
ให้ความยินยอมในเขตอำนาจของศาลรัฐบาลกลางในเมืองที่คุณอาศัยอยู่ (ถ้าคุณ อยู่ในสหรัฐอเมริกา) หรือให้ความยินยอมในเขตอำนาจของศาลรัฐบาลกลางในเขตพื้นที่ที่ให้บริการของคุณตั้งอยู่ (ถ้าคุณไม่ได้อยู่ในสหรัฐอเมริกา); และ
6
ได้รับความยินยอมของคุณที่จะยอมรับการดำเนินการจากฝ่ายที่ส่งแจ้งให้ดำเนินการหรือตัวแทนของพรรคว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำให้การภายใต้บทลงโทษของการเบิกความเท็จที่อ้างว่าละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาที่นำไปสู่การกำจัดหรือการอุดตันของการเข้าถึงวัสดุที่ยื่นโดยผิดพลาดหรือ misidentification ;5ความยินยอมในเขตอำนาจของศาลรัฐบาลกลางในเขตที่คุณอยู่ ( ถ้าคุณอยู่ในสหรัฐอเมริกา ) หรือความยินยอมในเขตอำนาจของศาลรัฐบาลกลางในเขตที่ให้บริการของคุณอยู่ ( ถ้าคุณไม่ได้อยู่ในสหรัฐอเมริกา ) ; และ6ยินยอมในการรับบริการของกระบวนการจากพรรคที่ส่งก็สังเกตเห็นหรือตัวแทนของพรรคนั้น