After overcoming the debilitating i

After overcoming the debilitating impact of the famine, Bangladesh has been on a path of slow, if uneven, development across its territory. Some would say that the country could not do otherwise following 1974, unless it embarked on a backward slide and, in the process, fulfil Kissinger's prediction. WB, in keeping with its doctrine, has explained the upturn primarily as a result of "income growth, the strongest engine for the workforce, its size and skill levels, and the efficiency of productiontechnology. For all the optimism expressed by WB, it has also expressed reservations about governance,particularly endemic corruption, which could prevent Bangladesh fromattaining the MIC status or the Millenium Development Goals (MDGs). "For all its progress, however ," two WB economists further point out, "bangladesh remains a poor country --- with...wide disparities in incomes and human capabilities across income and occupational groups, gender, and regions." United Nation Development Programme (UNDP) has published its Human Development index (HDI) --- 2011 Rankings, which provides a generally realistic picture of where Bangladesh stand in terms of human development, both as a barometer of its individual progress over the years and in comparison to the rest of the world, particularly to the countries of the South Asian region, of which it is a part.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากขจัดหมดสิ้น debilitating ผลกระทบของภาวะ บังกลาเทศได้บนเส้นทางของการพัฒนาที่ช้าลง ถ้าไม่สม่ำเสมอ ข้ามดินแดนของ บางคนพูดว่า ประเทศสามารถไม่ต่อ 1974 อื่น เว้นแต่จะมีการเริ่มต้นการย้อนหลังภาพนิ่ง และ ในการ สนองความต้องการคาดเดาของคิสซินเจอร์ WB เน้นหลักคำสอน มีอธิบาย upturn หลักจาก "เจริญเติบโตของรายได้ เครื่องยนต์แข็งแกร่งแรง ระดับของขนาดและทักษะ และประสิทธิภาพของ productiontechnology สำหรับทั้งหมดที่มองในแง่ดีแสดง โดย WB มันมียังแสดงการจองเกี่ยวกับบรรษัทภิบาล ทุจริตโดยเฉพาะยุง ซึ่งสามารถป้องกันสถานะ fromattaining ไมค์บังคลาเทศหรือเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียม (ต่าง ๆ) "สำหรับทุกความคืบหน้า อย่างไรก็ตาม นักเศรษฐศาสตร์ WB สองเพิ่มเติมชี้, " บังกลาเทศจะ เป็นประเทศยากจน---...กว้างความแตกต่างในรายได้และความสามารถของมนุษย์ในรายได้ และกลุ่มอาชีพ เพศ และภูมิภาค " สหรัฐประเทศพัฒนาโครงการ (UNDP) ได้ทำการเผยแพร่ของดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI) -จัดอันดับ 2011 ซึ่งให้ภาพสมจริงโดยทั่วไปของยืนที่บังกลาเทศในด้านการพัฒนามนุษย์ ทั้ง เป็นบารอมิเตอร์ของความคืบหน้าแต่ละปี และ โดยส่วนเหลือของโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับประเทศในภูมิภาคเอเชียใต้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่เอาชนะผลกระทบที่ทำให้ร่างกายอ่อนแอของความอดอยากในประเทศบังคลาเทศได้รับบนเส้นทางของการช้าถ้าไม่สม่ำเสมอการพัฒนาทั่วดินแดนของตน บางคนก็บอกว่าประเทศที่ไม่สามารถทำอย่างอื่นต่อไปนี้ปี 1974 นอกจากจะลงมือสไลด์ย้อนหลังและในขั้นตอนการปฏิบัติตามคำทำนายของซิงเกอร์ ยินดีในการรักษาด้วยความเชื่อของตนได้อธิบายปรับตัวดีขึ้นส่วนใหญ่เป็นผลมาจาก "การเจริญเติบโตรายได้ของเครื่องมือที่แข็งแกร่งสำหรับแรงงานระดับขนาดและทักษะของตนและประสิทธิภาพของ productiontechnology ได้. สำหรับทุกแง่ดีแสดงโดย WB ก็มี ยังได้แสดงความจองเกี่ยวกับการกำกับดูแลการทุจริตถิ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สามารถป้องกันไม่ให้บังคลาเทศ fromattaining สถานะ MIC หรือเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ (MDGs) "สำหรับความคืบหน้าทั้งหมด แต่" สองนักเศรษฐศาสตร์ WB ชี้ให้เห็นต่อไป "บังคลาเทศยังคงเป็นประเทศที่ยากจน. - -. กับ ... ความแตกต่างทั้งในรายได้และความสามารถของมนุษย์ข้ามรายได้และกลุ่มอาชีพเพศและภูมิภาค "โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ (UNDP) ได้ตีพิมพ์ดัชนีการพัฒนามนุษย์ของ (HDI) --- 2011 การจัดอันดับซึ่งมี โดยทั่วไปภาพที่สมจริงของการที่ประเทศบังคลาเทศยืนอยู่ในแง่ของการพัฒนามนุษย์ทั้งสองเป็นบารอมิเตอร์ของความคืบหน้าของแต่ละปีที่ผ่านมาและในการเปรียบเทียบกับส่วนที่เหลือของโลกโดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศในภูมิภาคเอเชียใต้ซึ่งมันเป็นส่วนหนึ่ง .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากเอาชนะผลกระทบ debilitating ของความอดอยาก , บังคลาเทศได้บนเส้นทางของช้า ถ้าไม่เท่ากัน การพัฒนาในระดับภูมิภาค บางคนอาจจะบอกว่า ประเทศอาจจะไม่ทำอย่างอื่นนอกจากตาม 1974 เริ่มเลื่อนไปข้างหลัง และในกระบวนการตอบสนองของคิสซินเจอร์พยากรณ์ WB , ในการรักษากับคำสอนของมีอธิบายความเป็นหลักเป็นผลมาจาก " รายได้ เครื่องยนต์ที่แข็งแกร่งสำหรับพนักงาน ขนาด และระดับของทักษะ และประสิทธิภาพในการผลิต . สำหรับทุกการแสดงโดยวอนบินก็ยังได้แสดงการจองเกี่ยวกับการปกครองโดยเฉพาะถิ่น , ทุจริต ,ซึ่งสามารถป้องกันบังคลาเทศ fromattaining สถานะไมโครโฟนหรือเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ ( MDGs ) สำหรับความคืบหน้าของ อย่างไรก็ตาม " สอง WB นักเศรษฐศาสตร์เพิ่มเติม ชี้ " บังคลาเทศยังคงเป็นประเทศที่ยากจน . . . กับ . . . . . . . กว้าง ความแตกต่างทางรายได้ และความสามารถของมนุษย์ในรายได้และกลุ่ม อาชีพ เพศ และภูมิภาค" โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ ( UNDP ) ได้เผยแพร่ดัชนีการพัฒนามนุษย์ ( HDI ) --- 2011 อันดับ ซึ่งให้บริการโดยทั่วไปที่บังคลาเทศยืนภาพสมจริงในแง่ของการพัฒนาคน ทั้งในฐานะบารอมิเตอร์ของความคืบหน้าของแต่ละปี และในการเปรียบเทียบกับส่วนที่เหลือของโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศของ ภูมิภาคเอเชียใต้ ซึ่งมันเป็นส่วนหนึ่ง