Thank you for send shipping docs an

Thank you for send shipping docs and information for this shipment to us ka. We waiting B/L document from you na ka.
If you receive B/L complete , Please send “B/L document” to us because we need preparing close document to maritime agent for proceed customs clearance next time.

Thank you ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับส่งขนส่งเอกสารและข้อมูลสำหรับการจัดส่งนี้ให้เราค่ะ เรารอเอกสาร b/l จากคุณ na kaถ้าคุณได้รับ b/l สมบูรณ์ โปรดส่ง"b/l เอกสาร" เราเนื่องจากเราต้องเตรียมปิด เอกสารตัวแทนทะเลดำเนินการศุลกากรครั้งต่อไปขอบคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับเอกสารส่งการจัดส่งสินค้าและข้อมูลสำหรับการจัดส่งให้เรากานี้ เรารอ B / L เอกสารจากคุณนะค่ะ.
ถ้าคุณได้รับ B / L สมบูรณ์กรุณาส่ง "B / L เอกสาร" เพื่อเราเพราะเราต้องเตรียมเอกสารใกล้กับตัวแทนการเดินเรือสำหรับดำเนินพิธีการทางศุลกากรในครั้งต่อไป. ขอบคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการส่งเอกสารและข้อมูลสำหรับการจัดส่งสินค้ากับเราค่ะ เรารอเอกสาร B / L จากคุณ na ka .
ถ้าคุณรับ B / L ที่สมบูรณ์กรุณาส่ง " เอกสาร B / L " กับเรา เพราะเราต้องการเตรียมเอกสารใกล้เจ้าหน้าที่ทางทะเลเพื่อดำเนินการพิธีการศุลกากรต่อไป


ขอบคุณค่ะ