Himeji is situated at an important

Himeji is situated at an important communications centre and as a result the regent Toyotomi Hideyoshi built a castle there in the closing years of the 16th century, part of the network of such fortresses that he created all over Japan to ensure its continued unification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮิเมจิแห่งศูนย์การสื่อสารที่สำคัญ และเป็นผลรีเจนท์โทะโยะโตะมิฮิเดะโยะชิแห่งปราสาทมีปีปิดของศตวรรษ 16 ส่วนหนึ่งของเครือข่ายของ fortresses กล่าวว่า เขาสร้างทั้งหมดกว่าญี่ปุ่นให้มันรวมกันอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮิเมจิตั้งอยู่ที่ศูนย์การสื่อสารที่สำคัญและเป็นผลผู้สำเร็จราชการแผ่นดินโทโยโตมิฮิเดโยชิสร้างปราสาทมีในปีที่ผ่านมาปิดของศตวรรษที่ 16 เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายของป้อมปราการดังกล่าวว่าเขาสร้างขึ้นทั่วประเทศญี่ปุ่นเพื่อให้แน่ใจว่าการรวมกันอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หรืออาจจะทุกภาษา