Arise the Javan blue-banded kingfis

Arise the Javan blue-banded kingfisher: a species at last. Henceforth it won't be confused with the Malay blue-banded kingfisher. But it is also critically endangered.
It's not always obvious whether two animals belong to different species, or are simply two variants of the same species. But the more we learn, the more species are declared. Birdlife International, on behalf of the International Union for the Conservation of Nature (IUCN), has now identified 361 new bird species. They are all non-passerines, meaning they aren't songbirds. The study boosts the number of non-passerines by 10 per cent.
Other upgraded birds include the Belem curassow from Brazil, formerly masquerading as the bare-faced curassow, and the Desertas petrel from the Atlantic island of Madeira, now distinguished from Fea's petrel. Both have instantly been put on the IUCN's Red List of Threatened Species.
Altogether, BirdLife International says a quarter of the newly discovered birds are threatened.

It may already be too late for the blue-bearded helmetcrest, a Colombian hummingbird. It is one of four bearded helmetcrests, distinguished by their beard plumage. But it hasn't been seen alive for 70 years.
The new count further highlights that bird diversity is focused in a few hotspots. South-East Asia is now an even more important bird habitat than before, in particular several islands in northern Indonesia, including Talaud and Sangihe, and Cebu in the Philippines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คิงฟิชเชอร์สีน้ำเงินแถบชวาเกิดขึ้น: เป็นพันธุ์ที่ล่าสุด แท้ ๆ มันไม่ได้สับสนกับคิงฟิชเชอร์ที่สีฟ้าแถบมลายู แต่ยังใกล้สูญพันธุ์.
ไม่เสมอเห็นได้ชัดว่าสัตว์ทั้งสองเป็นสายพันธุ์ต่าง ๆ หรือผู้มีสองตัวแปรชนิดเดียวกัน แต่ยิ่งเราเรียน ประกาศสายพันธุ์เพิ่มเติม Birdlife International ในนามนานาชาติร่วมในการอนุรักษ์ของธรรมชาติ (เพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ), ได้ตอนนี้ระบุว่านกพันธุ์ใหม่ 361 จะทั้งหมดไม่ใช่-passerines หมายความว่า พวกเขาไม่ได้ songbirds การศึกษาส่วนประกอบของ passerines ไม่ใช่ โดย 10 ต่อ cent.
นกอื่น ๆ อัพเกรดรวม curassow เบเล็มจากบราซิล ปัญหาเดิม เป็น curassow เอาหน้า และ petrel Desertas จากแอตแลนติกเกาะของมาเดรา ตอนนี้ แตกต่างจาก petrel ของ Fea ทั้งได้ทันทีแล้ววางบนเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติของแดงรายการของคุกคามชนิด
ทั้งหมด BirdLife International กล่าวว่า ไตรมาสของนกเพิ่งพบตกอยู่ในอันตรายได้

แล้วอาจสายเกินไปสำหรับที่ bearded บลู helmetcrest ฮัมโคลัมเบียได้ เป็นหนึ่งในสี่ helmetcrests เบียร์ดดรา โดดเด่น ด้วยความเครา plumage แต่มันไม่ได้เห็นชีวิตใน 70 ปี.
นับใหม่เพิ่มเติมไฮไลท์ที่จะเน้นความหลากหลายของนกในฮอตสปอกี่ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีความสำคัญยิ่งนกอยู่อาศัยกว่าก่อน ในบางเกาะในอินโดนีเซียภาคเหนือ รวมทั้ง Talaud Sangihe และเซบูในฟิลิปปินส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จงลุกขึ้นกระเต็นสีฟ้าสีชาวเกาะชวา: สายพันธุ์ที่สุดท้ายที่ ต่อจากนี้ไปก็จะไม่ต้องสับสนกับสีฟ้าสีกระเต็นมาเลย์ แต่ก็ยังเสี่ยงอันตราย
มันเป็นไปไม่ได้เสมอที่เห็นได้ชัดว่าสัตว์ทั้งสองเป็นสายพันธุ์ที่แตกต่างกันหรือเป็นเพียงสองสายพันธุ์ของสายพันธุ์เดียวกัน แต่ยิ่งเราเรียนรู้สายพันธุ์มากขึ้นมีการประกาศ นกนานาชาติในนามของสหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ (IUCN) ได้ระบุตอนนี้ 361 นกสายพันธุ์ใหม่ พวกเขาทั้งหมด passerines ไม่ใช่หมายถึงพวกเขาไม่ได้ขับขาน การศึกษาช่วยเพิ่มจำนวนของ passerines ไม่โดยร้อยละ 10
นกอัพเกรดอื่น ๆ ได้แก่ Curassow เบเลงจากบราซิลก่อนปลอมตัวเป็น Curassow เปลือยเผชิญและนกนางแอ่น Desertas จากเกาะมหาสมุทรแอตแลนติกมาเดราตอนนี้แตกต่างไปจากนกนางแอ่นจดจ้อง ทั้งสองได้รับทันทีที่วางบน IUCN แดงรายชื่อสายพันธุ์ขู่
พรึบ BirdLife ประเทศกล่าวว่าหนึ่งในสี่ของนกที่เพิ่งค้นพบถูกคุกคามแล้วมันอาจจะสายเกินไปสำหรับสีฟ้าเครา helmetcrest, นกโคลอมเบีย มันเป็นหนึ่งในสี่ helmetcrests เคราโดดเด่นด้วยเคราขนของพวกเขา แต่ก็ไม่เคยเห็นมีชีวิตอยู่สำหรับ 70 ปีนับใหม่อีกไฮไลท์ที่หลากหลายของนกจะเน้นในจุดที่ไม่กี่ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้อยู่ในขณะนี้ที่อยู่อาศัยของนกสำคัญมากยิ่งขึ้นกว่าเดิมในหลายเกาะโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหนือของอินโดนีเซียรวมทั้ง Talaud และ Sangihe และเซบูในฟิลิปปินส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดขึ้นยาวาฟ้าเวโรจน์ : ชนิดล่าสุด ต่อจากนี้จะไม่สับสนกับมาเลย์ สีฟ้านกกระเต็นลาย . แต่มันยังเป็นช่วงอันตราย .
มันไม่ชัดว่าสัตว์สองชนิดที่แตกต่างกันของ หรือเป็นเพียงสองสายพันธุ์ของชนิดเดียวกัน แต่ยิ่งเราเรียนรู้ชนิด เพิ่มเติมจะประกาศ องค์การชีวปักษานานาชาติในนามของสหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ ( IUCN ) ได้ระบุว่าเป็นนกชนิดใหม่ พวกเขาจะ passerines ไม่ใช่ทั้งหมด หมายความว่า พวกเขาไม่ได้ นกร้องเพลง . การศึกษาการเพิ่มจํานวนไม่ passerines โดย 10 เปอร์เซ็นต์ นกอื่น ๆรวมถึงการ
curassow Belem บราซิล เดิมที masquerading เป็นประสบ curassow เปลือย ,และ desertas Petrel จากเกาะแอตแลนติกของราตอนนี้แตกต่างจาก FEA เป็นนกนางแอ่น . ทั้งสองได้ทันทีถูกใส่ในรายชื่อของ IUCN แดงขู่ขยายพันธุ์ .
ทั้งหมดองค์การชีวปักษานานาชาติกล่าวว่าไตรมาสที่ค้นพบใหม่นกถูกคุกคาม .

อาจจะสายเกินไปแล้วสำหรับ helmetcrest เคราน้ำเงิน นกฮัมมิ่ง โคลัมเบีย มันเป็นหนึ่งในสี่ helmetcrests มีหนวดมีเครา ,ความโดดเด่นด้วยหนวดขนนก แต่ก็ไม่เคยเห็นชีวิต 70 ปี
นับใหม่เน้นอีกว่า ความหลากหลายของนกจะเน้นในบางจุด . เอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นมากขึ้นที่สำคัญที่อยู่อาศัยของนกมากกว่าแต่ก่อน โดยเฉพาะหลายเกาะในภาคเหนือของอินโดนีเซีย รวมทั้ง talaud และ sangihe และเซบูประเทศฟิลิปปินส์