LEGAL REFORMSupreme Admininistrativ

LEGAL REFORM

Supreme Admininistrative Court president sacked
24/09/2015Online ReportersThe Administrative Court's judicial commission has dismissed Supreme Administrative Court president Hassawut Withitwiriyakul from the judiciary for involvement in a police promotion scandal. The commission made the decision at a meeting on Wednesday to consider a report from a panel which investigated an allegation against Mr Hassawut.The panel was set up by the Administrative Court's judicial commission and Mr Hassawut was suspended from duty in late March pending the outcome of the investigation.Mr Hassawut was alleged to have assigned Direkrit Jenkrongtham, secretary-general of the Office of the Administrative Court, to send two letters - one to the national police chief and the other to a deputy national police chief - to show his support for the promotion of Pol Lt Col

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปฏิรูปกฎหมายประธานศาล Admininistrative สูงสุดไล่ออก24/09/2015Online ReportersThe บริหารศาลยุติธรรมคณะกรรมการได้ไล่ผู้ดูแลสูงสุด Hassawut Withitwiriyakul ประธานศาลจากยุติธรรมการมีส่วนร่วมในการเป็นตำรวจโปรโมชั่นสแกนดัล นายทำการตัดสินใจในการประชุมในวันพุธเพื่อพิจารณารายงานจากแผงที่สอบสวนกรณีกับนาย Hassawut.The แผงถูกกำหนดขึ้น โดยคณะกรรมาธิการยุติธรรมของศาล และนาย Hassawut ถูกระงับจากภาษีในปลายเดือนมีนาคมรอผลของการสอบสวน นาย Hassawut ถูกข้อกล่าวหาได้กำหนด Direkrit Jenkrongtham เลขาธิการสำนักงานศาล การส่งตัวอักษรที่สอง - การหัวหน้าตำรวจแห่งชาติและอื่น ๆ เพื่อเป็นรองตำรวจแห่งชาติหัวหน้า - การแสดงของเขาสนับสนุนส่งเสริมของ Pol Lt คอลัมน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมายปฏิรูป

admininistrative ศาลศาลฎีกาประธานไล่ออก
24 / 09 / 2015online reportersthe ศาลปกครองตุลาการศาลปกครองสูงสุด ประธานคณะกรรมการได้ออก hassawut withitwiriyakul จากตุลาการ เพื่อมีส่วนร่วมในการส่งเสริม ตำรวจฉาวคณะกรรมการตัดสินใจในการประชุมเมื่อวันพุธ เพื่อพิจารณารายงานจากแผงซึ่งสอบสวนข้อกล่าวหากับนาย hassawut แผงถูกจัดตั้งขึ้นโดยคณะกรรมการตุลาการศาลปกครอง และนาย hassawut ก็ถูกพักงานในปลายเดือนมีนาคม รอผลการสอบสวน นาย hassawut ถูกกล่าวหาว่าได้มอบหมาย jenkrongtham direkrit ,เลขาธิการสำนักงานศาลปกครอง ส่งสองตัวอักษร - หนึ่งไปยังผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ และ อื่น ๆ รองผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ เพื่อแสดงการสนับสนุนของเขาสำหรับโปรโมชั่นของ Pol Lt Col