Here at Solvay, we are committed to

Here at Solvay, we are committed to collaborating with our suppliers in order to guarantee stable and reliable relationships with shared ethical principles that drive value. We foster long-lasting and responsible partnerships with our suppliers through information campaigns, regular interactions, training, evaluations and innovation, all of which are in line with our Corporate Social Responsibility (CSR) principles.

One example of Solvay's commitment to its suppliers is its role as a founding member of the Together for Sustainability (TfS) initiative. This initiative is a collaborative effort by Solvay and other top multi-national chemical companies to develop and implement a global self-assessment program. The external assessments are performed by EcoVadis. Their aim is to review and improve sustainability practices within the supply chains of the chemical industry. In parallel with the EcoVadis-assessments an audit program is deployed by the TfS-initiative. These audits are carried out by the nominated audit companies such as SGS, etc.

In an effort to continuously improve our relationship with your organization, we kindly invite you to complete this quick supplier satisfaction survey before 2016, July 25th .

Your feedback is important for us! We thank you in advance for your time!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่นี่ที่ Solvay เรามีความมุ่งมั่นที่จะร่วมมือกับซัพพลายเออร์ของเราเพื่อที่จะรับประกันความสัมพันธ์ที่มั่นคงและเชื่อถือได้กับหลักการทางจริยธรรมที่ใช้ร่วมกันผลักดันคุณค่า เราส่งเสริมให้เกิดความร่วมมือที่ยาวนานและมีความรับผิดชอบกับซัพพลายเออร์ของเราผ่านแคมเปญข้อมูลปฏิสัมพันธ์ปกติการฝึกอบรมการประเมินผลและนวัตกรรมทั้งหมดที่มีความสอดคล้องกับความรับผิดชอบต่อสังคม (CSR) หลักการ. ตัวอย่างหนึ่งของความมุ่งมั่นของ Solvay กับซัพพลายเออร์ที่เป็นของตน บทบาทในฐานะสมาชิกผู้ก่อตั้งของการร่วมกันเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน (TFS) ความคิดริเริ่ม ความคิดริเริ่มนี้เป็นความร่วมมือโดย บริษัท โซลเวย์และ บริษัท ชั้นนำสารเคมีข้ามชาติอื่น ๆ ในการพัฒนาและใช้โปรแกรมประเมินตนเองทั่วโลก การประเมินภายนอกจะดำเนินการโดย EcoVadis จุดมุ่งหมายของเขาคือการทบทวนและปรับปรุงการปฏิบัติที่ยั่งยืนในห่วงโซ่อุปทานของอุตสาหกรรมเคมี ควบคู่ไปกับการ EcoVadis-การประเมินผลการตรวจสอบโปรแกรมที่มีการใช้งานโดย TFS คิดริเริ่ม การตรวจสอบเหล่านี้จะดำเนินการโดย บริษัท ตรวจสอบเสนอชื่อเข้าชิงเช่น SGS, ฯลฯในความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์ของเรากับองค์กรของคุณเรากรุณาเชิญคุณที่จะเสร็จสิ้นการสำรวจความพึงพอใจของผู้จัดหาสินค้านี้อย่างรวดเร็วก่อนที่ 2016 25 กรกฎาคม. ความคิดเห็นของคุณเป็นสิ่งสำคัญสำหรับ พวกเรา! เราขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับเวลาของคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่นี่เอเชีย เรามุ่งมั่นที่จะร่วมมือกับซัพพลายเออร์ของเราเพื่อรับประกันความมีเสถียรภาพและเชื่อถือได้กับใช้หลักจริยธรรมที่ขับค่า เราส่งเสริมความร่วมมือที่ยาวนานและรับผิดชอบกับซัพพลายเออร์ของเราผ่านแคมเปญ ข้อมูลทั่วไปของ การฝึกอบรม การประเมินผล และนวัตกรรม ซึ่งทั้งหมดจะสอดคล้องกับความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กร ( CSR ) หลักการตัวอย่างหนึ่งของโซลเวย์ ต่อซัพพลายเออร์ของบทบาทของตนในฐานะที่เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของด้วยกันเพื่อความยั่งยืน ( TFS ) ริเริ่ม โครงการนี้เป็นความพยายามร่วมกันโดยอุตสาหกรรมและบริษัทเคมีชั้นนำข้ามชาติ เพื่อพัฒนาโปรแกรมประเมินตนเอง ) การประเมินภายนอกโดย ecovadis . จุดมุ่งหมายของพวกเขาคือการตรวจสอบและปรับปรุงแนวทางปฏิบัติที่ยั่งยืนภายในห่วงโซ่อุปทานของอุตสาหกรรมเคมี ในแบบคู่ขนานกับ ecovadis การประเมินโปรแกรมตรวจสอบการใช้งานโดย TFS ริเริ่ม ตรวจสอบเหล่านี้จะดำเนินการโดยการตรวจสอบ บริษัท เช่น SGS ฯลฯในความพยายามที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์ของเรากับองค์กรของคุณ เราเชิญคุณให้เสร็จสมบูรณ์ได้อย่างรวดเร็วผู้ผลิตสํารวจความพึงพอใจก่อน 2016 , กรกฎาคม 25ความคิดเห็นของคุณเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา เราขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับเวลาของคุณ !