creek outfalls on Mar del Plata coa

creek outfalls on Mar del Plata coast (Southwest Atlantic) and one
reference site (Fig. 1). La Tapera (LT) and Las Chacras (LC) creeks are
under the influence of horticultural farming and very urbanized
areas, and at their final stretch, they are used as pluvial drainages.
Pesticides levels were reported both in the basin (Massone et al.,
1998) and along (Miglioranza et al., 2004) LT creek. The final
stretch of LC creek runs through a pipe and both heavy metals
(Bocanegra et al., 2001) and pesticides (Massone et al., 1998) were
found on its basin. Furthermore, illegal sewage connections to
pluvial drainages have been detected in the area (P
erez Guzzi et al.,
2006). In contrast, Seco (S) and Chapadmalal (Ch) creeks pass
through extensive agricultural and slightly urbanized areas. There
are no previous studies establishing the contamination status of
these creeks. Their mouths have bath facilities for the beach-users,
which is not the case for the LT and LC creeks. Finally, the reference
site Barrera (Bref) is an intertidal zone without direct influence of
any creek outfall. An additional reference site was sampled for
isotopic analysis, RCTref, which present the same characteristics
than Bref (without continental input).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครี outfalls บนชายฝั่งมาร์เดลพลาตา (แอตแลนติกตะวันตกเฉียงใต้) และหนึ่งเว็บไซต์อ้างอิง (รูป 1) มีลำธารลา Tapera (LT) และลา Chacras (LC)ภายใต้อิทธิพล ของการทำนาทำสวน และมากประชากรพื้นที่ และที่ยืดสุดท้ายของพวกเขา พวกเขาจะใช้เป็นเครื่องระบาย pluvialรายงานระดับยาฆ่าแมลงทั้งในอ่าง (Massone et al.,1998) ตาม (Miglioranza et al. 2004) และครี LT สุดท้ายของครี LC ทำงานท่อและโลหะหนักทั้ง(Bocanegra et al. 2001) และยาฆ่าแมลง (Massone et al. 1998)พบในลุ่มน้ำของ นอกจากนี้ เชื่อมต่อไม่ถูกต้องเสียไปตรวจพบ pluvial ระบายในพื้นที่ (P erez Guzzi et al.,2006) ในความคม ชัด Seco (S) และผ่านลำธาร Chapadmalal (Ch)ผ่านพื้นที่เกษตร และกลายเป็นเมืองเล็กน้อยกว้างขวาง มีไม่มีการศึกษาก่อนหน้านี้ที่กำลังสร้างสถานะการปนเปื้อนของลำธารเหล่านี้ ปากมีห้องอาบน้ำชายหาดผู้ใช้ซึ่งไม่ใช่กรณีที่ลำธาร LT และ LC ในที่สุด การอ้างอิงมีโซน intertidal โกงกางไม่ มีอิทธิพลโดยตรงของ Barrera (Bref) ได้ขั้นใดก็ครี ไซต์ที่มีข้อมูลอ้างอิงเพิ่มเติมเป็นตัวอย่างวิเคราะห์ isotopic, RCTref ซึ่งมีลักษณะเดียวกันกว่า Bref (ไม่มีอินพุตแบบคอนติเนนตัล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลำห้วย outfalls ใน Mar del Plata ชายฝั่ง (ตะวันตกเฉียงใต้ของมหาสมุทรแอตแลนติก)
และเป็นหนึ่งในเว็บไซต์อ้างอิง(รูปที่ 1). La Tapera (LT) และลาสเว Chacras (LC)
หริอยู่ภายใต้อิทธิพลของการทำการเกษตรพืชสวนและทำให้มีลักษณะมากพื้นที่และในช่วงสุดท้ายของพวกเขาจะนำมาใช้เป็น
drainages ฝนตก.
ระดับสารกำจัดศัตรูพืชที่ได้รับรายงานทั้งในอ่าง (Massone et al, ,
1998) และตาม (MIGLIORANZA et al., 2004) LT ลำห้วย สุดท้ายยืดของ LC ลำห้วยไหลผ่านท่อและโลหะหนักทั้ง (Bocanegra et al., 2001) และสารกำจัดศัตรูพืช (Massone et al., 1998) ถูกพบในอ่าง นอกจากนี้การเชื่อมต่อที่ผิดกฎหมายในการบำบัดน้ำเสียdrainages ฝนตกได้รับการตรวจพบในพื้นที่ (P? Erez Guzzi et al., 2006) ในทางตรงกันข้าม Seco (S) และ Chapadmalal (ch) หริผ่านผ่านพื้นที่ทางการเกษตรและทำให้มีลักษณะที่กว้างขวางเล็กน้อย มีไม่มีการศึกษาก่อนหน้าการสร้างสถานะการปนเปื้อนของมีธารน้ำเหล่านี้ ปากของพวกเขามีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับอาบน้ำชายหาดผู้ใช้ซึ่งไม่ใช่กรณีสำหรับ LT และ LC ลำห้วย ในที่สุดการอ้างอิงเว็บไซต์บาร์เรร่า (Bref) เป็น intertidal เน็ตไม่มีอิทธิพลโดยตรงของใดๆ ลำห้วยแม่น้ำ เว็บไซต์อ้างอิงเพิ่มเติมเป็นตัวอย่างสำหรับการวิเคราะห์ไอโซโทป, RCTref ซึ่งนำเสนอลักษณะเดียวกันกว่าBref (โดยไม่ต้องใส่คอนติเนน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

污水在马德普拉塔溪西南海岸（大西洋）和一个（1）.参考网站。Fig Tapera（LT）和La（LC）是Chacras LAS的小溪。影响下的farming非常都市化和园艺在他们的地区，他们是用final stretch，As pluvial流域。Pesticides reported两级都是在basin（Massone et al .，在1998）和Miglioranza et al .，2004（LT）final溪）。通过一个LC stretch溪管对应的两对重金属和metalsBocanegra et al .，（）和（2001 pesticides Massone等人，都是1998）此外，它的发现在basin illegal sewage连接到。我已经在pluvial流域detected Area（Guzzi，佩雷斯等人。在对比度，二2006）。Chapadmalal（S）和通道（CH）的小溪。通过广泛的农业和城市地区有不怎么熟。场的研究是没有建立contamination status of这些房间的设施。有小溪的嘴，为beach-users浴的情况下，这是不Finally LT和LC的小溪，参考。Barrera（site）是一个intertidal Bref没有直接影响的区。任何一个出水口。additional溪，是参考现场采样分析，目前，这isotopic RCTref characteristics相同没有比大陆Bref（输入）。