More than a quarter of the world’s

More than a quarter of the world’s carnivores are threatened, often due to multiple and
complex causes. Considerable research efforts are devoted to resolving the mechanisms behind
these threats in order to provide a basis for relevant conservation actions. However, even
when the underlying mechanisms are known, specific actions aimed at direct support for carnivores
are difficult to implement and evaluate at efficient spatial and temporal scales.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากกว่าหนึ่งในสี่ของสัตว์กินเนื้อของโลกที่กำลังถูกคุกคามมักจะเกิดจากหลายและสาเหตุที่ซับซ้อน
ความพยายามในการวิจัยมากจะอุทิศให้กับการแก้ปัญหากลไกที่อยู่เบื้องหลังภัยคุกคามเหล่านี้เพื่อที่จะให้พื้นฐานสำหรับการดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับการอนุรักษ์ อย่างไรก็ตามแม้เมื่อกลไกเป็นที่รู้จักกันกระทำที่เฉพาะเจาะจงมุ่งเป้าไปที่การสนับสนุนโดยตรงแก่สัตว์กินเนื้อเป็นเรื่องยากที่จะดำเนินการและประเมินผลในระดับพื้นที่และเวลาที่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่าหนึ่งในสี่ของโลกสัตว์ถูกคุกคาม , มักจะเกิดจากหลายสาเหตุที่ซับซ้อนและ
. ความพยายามในการวิจัยมากที่ทุ่มเทให้กับการแก้ไขกลไกเบื้องหลัง
ภัยคุกคามเหล่านี้เพื่อให้พื้นฐานสำหรับการรักษาที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม แม้
เมื่อกลไกเป็นที่รู้จักกันเฉพาะการกระทำที่มุ่งสนับสนุนโดยตรงสำหรับสัตว์กินเนื้อ
ยากที่จะประเมินผลในพื้นที่และเวลาที่มีประสิทธิภาพระดับ