The invitation also tells guests th

The invitation also tells guests the address of the shop where they can boy presents for the bride and groom. This is another custom for some people in England. It seems that Charles is still going to spend his time today on weddings.
The shop is horribly expensive. There are handmade carpets, there is furniture from different parts of the world, and the place is full of all kinds of unusual and beautiful things.
The shop assistant is also very elegant. She looks down her nose at Charles, who is wearing an old shirt with his shorts and running shoes. He doesn't look at all smart.
"Excuse me,' he asks her. " Do you have the wedding list for Banks? Hamish and Carrie Banks?' Carrie Banks is what Carrie will be called after her marriage to Hamish.
The assistant looks at Charles with dislike. " Certainly, sir. I can show you plenty of presents for about one thousand pounds.'
"Ah!' says Charles, who is amazed, but is trying not to show it. " What about presents for fifty pounds?'
" You can buy this one,' says the assistant. She points to a life-size wooden African man.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชิญที่ยังบอกแขกที่แสดงอยู่ของร้านค้าที่พวกเขาสามารถเด็กสำหรับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว เองอีกบางคนในอังกฤษอยู่ ดูเหมือนว่า ชาร์ลส์จะยังคงไปใช้เวลาของเขาวันนี้ในงานแต่งงานร้านค้ามีราคาแพงอย่างน่ากลัว มีพรมทอมือ มีเฟอร์นิเจอร์จากส่วนต่าง ๆ ของโลก และมีทุกสิ่งที่แปลกตา และสวยงามผู้ช่วยร้านก็สง่างามมาก เธอมองลงจมูกของเธอที่ชาร์ลส์ ที่สวมใส่เสื้อตัวเก่ากับกางเกงขาสั้นและรองเท้าของเขา เขาไม่ดูที่สมาร์ท "ขอโทษ เขาถามเธอ" มีรายการงานสำหรับธนาคารไหม Hamish และ Carrie ธนาคาร?' ธนาคาร Carrie เป็นอะไร Carrie จะเรียกหลังจากเธอแต่งงาน Hamishช่วยดูที่ชาร์ลส์กับไม่ชอบ "แน่นอน ที่รัก ฉันสามารถแสดงคุณของขวัญสำหรับประมาณหนึ่งพันปอนด์ได้ ' "อา!' กล่าวว่า ชาร์ลส์ ที่จะประหลาดใจ แต่ไม่ต้องแสดง " นำเสนอสำหรับ 50 ปอนด์ กับ?' "คุณสามารถซื้อหนึ่งนี้ กล่าวว่า ผู้ช่วยได้ เธอไปคนแอฟริกาไม้ life-size

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชิญแขกผู้เข้าพักยังบอกที่อยู่ของร้านที่พวกเขาสามารถนำเสนอเด็กสำหรับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว นี้เป็นที่กำหนดเองสำหรับบางคนในประเทศอังกฤษอีก ดูเหมือนว่าชาร์ลส์จะยังคงที่จะใช้เวลาของเขาในวันนี้ในงานแต่งงาน
ที่ร้านมีราคาแพงอย่างน่ากลัว มีพรมที่ทำด้วยมือที่มีเฟอร์นิเจอร์จากส่วนต่าง ๆ ของโลกและสถานที่ที่เต็มไปด้วยทุกชนิดของสิ่งผิดปกติและสวยงาม
ช่วยร้านยังเป็นสง่างามมาก เธอมองลงจมูกของเธอที่ชาร์ลส์ที่สวมใส่เสื้อยืดกับกางเกงขาสั้นและรองเท้าวิ่งของเขา เขาไม่ได้มองไปที่สมาร์ท
"ขอโทษนะ" เขาถามเธอ. "คุณมีรายชื่องานแต่งงานสำหรับธนาคาร? แฮมมิชและแคธนาคาร? แคธนาคารคือสิ่งที่แครีจะได้รับการเรียกว่าหลังจากเธอแต่งงานกับฮามิช
ผู้ช่วยมองไปที่ชาร์ลส์กับไม่ชอบ "แน่นอนครับ. ฉันสามารถแสดงให้คุณมากมายของของขวัญประมาณ£ 1,000. '
"อา! กล่าวว่าชาร์ลส์ซึ่งเป็นที่ประหลาดใจ แต่พยายามที่จะไม่แสดงมัน "สิ่งที่เกี่ยวกับของขวัญสำหรับ£ 50?
"คุณสามารถซื้อหนึ่งนี้ 'กล่าวว่าผู้ช่วย เธอชี้ไปที่ชีวิตขนาดคนแอฟริกันที่ทำด้วยไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชิญแขกยังบอกที่อยู่ของร้านค้าที่พวกเขาสามารถเด็กของขวัญสำหรับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว นี้เป็นอีกหนึ่งที่กำหนดเองสำหรับบางคนในอังกฤษ ดูเหมือนชาร์ลจะยังใช้เวลาของเขาในวันนี้ในงานแต่งงาน .
ร้านอย่างแพง มีพรมที่ทำด้วยมือมีเฟอร์นิเจอร์จากส่วนต่างๆของโลกและสถานที่ที่เต็มไปด้วยทุกชนิดของที่ผิดปกติและสิ่งที่สวยงาม .
ผู้ช่วยร้านก็ดูหรูหรามาก เธอมองลงไปที่จมูกของเธอที่ชาร์ล ที่สวมเสื้อเก่าของเขากับกางเกงขาสั้น และรองเท้าวิ่ง เขาดูไม่ฉลาด .
" ขอโทษนะครับ " เขาถามเธอ " . คุณมีรายชื่อที่จัดงานแต่งงานสำหรับธนาคาร เฮมิช และแครี่ ธนาคาร ?แครี่ แครี่ ' ธนาคารเป็นสิ่งที่จะถูกเรียกว่า หลังจากที่เธอแต่งงานกับเฮมิช
ผู้ช่วยมองชาร์ลกับไม่ชอบ " แน่นอนครับ ฉันสามารถแสดงให้คุณมากมายของของขวัญสำหรับประมาณหนึ่งพันปอนด์ '
" อ๊ะ ! กล่าวว่า ชาร์ล ผู้ที่ทึ่ง แต่ก็พยายามไม่แสดงมันออกมา " แล้วของขวัญ 50 ปอนด์ ?
" คุณสามารถซื้อหนึ่ง , ' กล่าวว่าผู้ช่วยเธอชี้ไปที่ขนาดชีวิต
ไม้แอฟริกัน .