Population policies, 1970-1980By th

Population policies, 1970-1980
By the end of the 1960s, concern was growing in the United States and Europe about
population increases in developing countries and the strains placed on resources. For example, a
bill was introduced in the United States Congress in 1967 to appropriate funds to support voluntary
family planning programmes in “friendly” foreign nations. Later that year, the Secretary-General of
the United Nations established a trust fund—the United Nations Trust Fund for Population
Activities—to assist developing countries in addressing their population problems.
As the decade of the 1970s began, rapid population growth had come to be widely viewed
by specialized agencies of the United Nations as a major obstacle to development in the area of
maternal health (WHO), children’s health (UNICEF), food security (FAO), education (UNESCO),
the welfare of workers (ILO) and investment for development (World Bank). There was still
reluctance on the part of the United Nations and others to move beyond demographic research and
analysis and support population activities that would directly influence demographic variables, in
particular, fertility (United Nations, n.d.). The reluctance was due in part to the fear that family
planning would be viewed as a way for developed countries to avoid helping developing countries.
However, in response to the request from developing countries for population assistance
and the concerns about the consequences of rapid population growth, the United Nations
Population Trust Fund was transformed into the United Nations Fund for Population Activities
(UNFPA) in 1970. By 1972, more than 50 countries had made commitments to contribute to the
Fund. The Fund’s mandate from the United Nations Economic and Social Council required it
to promote awareness, both in developed and developing countries, of the
social, economic and environmental implications of national and international
population problems, of the human rights aspects of family planning, and of
possible strategies to deal with them in accordance with the plans and priorities
of each country; [and] to extend systematic and sustained assistance to
developing countries at their request in dealing with their population problems;
such assistance to be afforded in forms and by means requested by the
recipient countries and best suited to meet the individual country’s needs
(ECOSOC Resolution 1763 (LIV) of 18 May 1973).
A turning point in the consideration of population policy issues at the global level occurred
at the sixteenth session of the United Nations Population Commission in 1971. At this session,
population policy was no longer treated in a cautious and indirect manner but as an explicit major
concern (United Nations, 1987). The Commission discussed the role of population in the
International Development Strategy for the Second United Nations Development Decade, as well
as activities to commemorate the World Population Year in 1974, so designated by the General
Assembly (GA Resolution 2683 (XXV) of 11 December 1970). The Commission hoped

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายประชากร 1970-1980โดยปลายปี 1960 โตเกี่ยวข้องในสหรัฐอเมริกาและยุโรปเกี่ยวกับเพิ่มขึ้นของประชากรในประเทศกำลังพัฒนาและสายพันธุ์วางอยู่บนทรัพยากร ตัวอย่าง การตั๋วถูกนำในสภาคองเกรสของสหรัฐอเมริกาในค.ศ. 1967 การเงินที่เหมาะสมเพื่อสนับสนุนความสมัครใจโปรแกรมวางแผนครอบครัวในประเทศต่างประเทศ "เป็นมิตร" ต่อปี เลขาธิการสหประชาชาติก่อตั้งกองทุนความน่าเชื่อถือ — กองสหประชาชาติสำหรับประชากรกิจกรรมซึ่งให้ความช่วยเหลือประเทศกำลังพัฒนาในการจัดการกับปัญหาประชากรการเป็นทศวรรษของสาว ๆ เริ่ม เจริญเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็วมาให้ใช้กันอย่างแพร่หลายโดยหน่วยงานพิเศษของสหประชาชาติเป็นอุปสรรคสำคัญที่จะพัฒนาในพื้นที่ของสุขภาพของมารดา (ผู้), สุขภาพเด็ก (UNICEF), ความปลอดภัยอาหาร (FAO) ศึกษา (ยูเนสโก),สวัสดิการของผู้ปฏิบัติงาน (ILO) และการลงทุนเพื่อการพัฒนา (ธนาคารโลก) ยังมีรายการอาหารในส่วนของสหประชาชาติและผู้อื่นก้าววิจัยประชากร และกิจกรรมประชากรวิเคราะห์และสนับสนุนที่จะได้โดยตรงส่งผลต่อตัวแปรทางประชากร ในเฉพาะ ความอุดมสมบูรณ์ (สหประชาชาติ n.d.) รายการอาหารที่เป็นส่วนหนึ่งกลัวที่ครอบครัววางแผนจะใช้เป็นทางสำหรับประเทศที่พัฒนาเพื่อช่วยประเทศกำลังพัฒนาหลีกเลี่ยงอย่างไรก็ตาม ในการตอบสนองต่อการร้องขอจากประเทศกำลังพัฒนาประชากรขอความช่วยเหลือและความกังวลเกี่ยวกับผลของการเจริญเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็ว สหประชาชาติกองทุนประชากรถูกเปลี่ยนเป็นกองทุนสหประชาชาติสำหรับกิจกรรมประชากร(UNFPA) ในปี 1970 โดย 1972 มากกว่า 50 ประเทศมีภาระผูกพันจะนำไปสู่การกองทุน ข้อบังคับของกองทุนจากสหประชาชาติเศรษฐกิจและสังคมสภาจำเป็นเพื่อส่งเสริมความรู้ ทั้งในประเทศที่พัฒนา และ ของเกี่ยวข้องด้านสังคม เศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อมแห่งชาติและนานาชาติปัญหาประชากร ด้านสิทธิมนุษยชน ของการวางแผนครอบครัว และกลยุทธ์ที่สามารถจัดการกับพวกเขาตามแผนและลำดับความสำคัญของแต่ละประเทศ [และ] เพื่อขยาย sustained และระบบช่วยเหลือประเทศกำลังพัฒนาในการจัดการกับปัญหาประชากร ขอความความช่วยเหลือดังกล่าวนี่ ในรูปแบบ และวิธีการร้องขอการประเทศผู้รับและส่วนที่เหมาะสมเพื่อตอบสนองความต้องการในแต่ละประเทศ(ความละเอียด ECOSOC 1763 (ลีฟ) 18 พฤษภาคม 1973)เกิดจุดเปลี่ยนในการพิจารณาปัญหานโยบายประชากรในระดับสากลที่เซสชัน sixteenth คณะกรรมการประชากรแห่งสหประชาชาติในปี 1971 ในเซสชันนี้นโยบายประชากรไม่ได้ถืออย่างระมัดระวัง และทางอ้อม แต่ เป็นหลักการชัดเจนกังวล (สหประชาชาติ 1987) นายกล่าวถึงบทบาทของประชากรในการกลยุทธ์การพัฒนาระหว่างประเทศในทศวรรษสองสหประชาชาติพัฒนา เช่นเป็นกิจกรรมระลึกถึงปีประชากรโลก 1974 กำหนดดังนั้น โดยทั่วไปแอสเซมบลี (GA ความละเอียด 2683 (XXV) 11 1970 ธันวาคม) นายหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายประชากร 1970-1980
ในตอนท้ายของปี 1960
ที่ได้รับความกังวลที่เพิ่มมากขึ้นในประเทศสหรัฐอเมริกาและยุโรปเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของประชากรในประเทศกำลังพัฒนาและสายพันธุ์ที่วางอยู่บนทรัพยากร ยกตัวอย่างเช่นการเรียกเก็บเงินเป็นที่รู้จักในรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาในปี 1967 เงินทุนที่เหมาะสมเพื่อสนับสนุนความสมัครใจโปรแกรมการวางแผนครอบครัวใน"มิตร" ต่างประเทศ ต่อมาในปีนั้นเลขาธิการสหประชาชาติจัดตั้งไว้วางใจกองทุนสหประชาชาติกองทุนประชากรกิจกรรมเพื่อช่วยเหลือประเทศกำลังพัฒนาในการแก้ไขปัญหาประชากรของพวกเขา. ในฐานะที่เป็นทศวรรษที่ผ่านมาของปี 1970 ที่จะเริ่มต้นการเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็วมา ดูได้อย่างกว้างขวางโดยหน่วยงานพิเศษของสหประชาชาติเป็นอุปสรรคสำคัญต่อการพัฒนาในพื้นที่ของสุขภาพของมารดา(WHO) สุขภาพของเด็ก (ยูนิเซฟ) ความมั่นคงด้านอาหารแห่งสหประชาชาติ (FAO) การศึกษา (ยูเนสโก), ​​สวัสดิการของแรงงานระหว่างประเทศ (ILO) และการลงทุนเพื่อการพัฒนา (World Bank) ยังคงมีความไม่เต็มใจในส่วนของสหประชาชาติและอื่น ๆ นอกเหนือไปจากการวิจัยประชากรและการวิเคราะห์และการสนับสนุนกิจกรรมของประชากรที่จะมีอิทธิพลต่อโดยตรงตัวแปรประชากรในโดยเฉพาะอย่างยิ่งความอุดมสมบูรณ์(ยูเอ็น ND) ฝืนใจเนื่องจากในส่วนที่กลัวว่าครอบครัววางแผนจะถูกมองว่าเป็นวิธีการที่ประเทศที่พัฒนาแล้วเพื่อหลีกเลี่ยงการให้ความช่วยเหลือประเทศกำลังพัฒนา. อย่างไรก็ตามในการตอบสนองต่อการร้องขอจากประเทศกำลังพัฒนาเพื่อขอความช่วยเหลือประชากรและความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของการเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็วสหประชาชาติประชากรกองทุนก็กลายเป็นสหประชาชาติกองทุนเพื่อกิจกรรมประชากร(UNFPA) ในปี 1970 โดยปี 1972 กว่า 50 ประเทศได้ทำภาระผูกพันที่จะนำไปสู่การกองทุน อาณัติของกองทุนจากสหประชาชาติเศรษฐกิจและสังคมสภาที่ต้องการมันเพื่อส่งเสริมความตระหนักทั้งในประเทศที่พัฒนาแล้วและกำลังพัฒนาของสังคมผลกระทบทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมของประเทศและต่างประเทศปัญหาประชากรของสิทธิมนุษยชนด้านของการวางแผนครอบครัวและกลยุทธ์ที่เป็นไปได้ที่จะจัดการกับพวกเขาในการตามแผนและลำดับความสำคัญของแต่ละประเทศ; [และ] ที่จะขยายความช่วยเหลืออย่างเป็นระบบและยั่งยืนให้กับประเทศกำลังพัฒนาตามคำขอของพวกเขาในการจัดการกับปัญหาประชากรของพวกเขาช่วยเหลือดังกล่าวจะได้รับการafforded ในรูปแบบและวิธีการร้องขอจากประเทศผู้รับและเหมาะที่สุดที่จะตอบสนองความต้องการของแต่ละประเทศ(ECOSOC ความละเอียด 1763 (LIV) ของ 18 พฤษภาคม 1973). จุดเปลี่ยนในการพิจารณาประเด็นนโยบายประชากรในระดับโลกที่เกิดขึ้นในเซสชั่นที่สิบหกของประชากรแห่งสหประชาชาติในปี 1971 สำนักงานคณะกรรมการกำกับในเซสชั่นนี้นโยบายประชากรที่ถูกไม่ได้รับการรักษาอีกต่อไปในความระมัดระวังและลักษณะทางอ้อม แต่เป็นที่ชัดเจนที่สำคัญความกังวล(United Nations, 1987) คณะกรรมการกล่าวถึงบทบาทของประชากรที่ยุทธศาสตร์การพัฒนาระหว่างประเทศสำหรับสองพัฒนาแห่งสหประชาชาติทศวรรษเช่นเดียวกับกิจกรรมเพื่อรำลึกถึงปีประชากรโลกในปี1974 ที่กำหนดดังนั้นโดยทั่วไปสภา(GA มติ 2683 (XXV) ของ 11 ธันวาคม 1970 ) สำนักงานคณะกรรมการกำกับหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นโยบายประชากร 1970-1980
โดยการสิ้นสุดของปี 1960 , กังวลเติบโตในสหรัฐอเมริกาและยุโรปเกี่ยวกับ
ประชากรเพิ่มขึ้นในประเทศกำลังพัฒนา และสายพันธุ์ที่วางอยู่บนทรัพยากร ตัวอย่างเช่น ,
บิลแนะนำในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในปี 1967 ถึงทุนที่เหมาะสม เพื่อสนับสนุนโครงการ " อาสาสมัคร
การวางแผนครอบครัวในประเทศต่างประเทศที่เป็นมิตร " ต่อมาในปีนั้นเลขาธิการสหประชาชาติก่อตั้ง
กองทุนสหประชาชาติกองทุนประชากร
กิจกรรมเพื่อช่วยพัฒนาประเทศในการแก้ไขปัญหาของประชากร .
เป็นทศวรรษ 1970 เริ่ม , การเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็วมาเป็นวงกว้าง โดยเฉพาะดู
หน่วยงานของสหประชาชาติเป็นหลัก อุปสรรคต่อการพัฒนาใน พื้นที่ของ
สุขภาพของมารดา ( ใคร ) , สุขภาพเด็ก ( ยูนิเซฟ ) ความมั่นคงทางอาหาร ( FAO ) , การศึกษา ( ยูเนสโก )
สวัสดิการของคนงาน ( ILO ) และการลงทุนเพื่อการพัฒนา ( ธนาคารโลก ) ยังคงมี
ไม่เต็มใจในส่วนของสหประชาชาติและคนอื่น ๆที่จะย้ายเกินประชากร การวิจัยและการวิเคราะห์และจัดกิจกรรมสนับสนุนที่ประชากร
จะมีอิทธิพลต่อปัจจัยใน
โดยเฉพาะความอุดมสมบูรณ์ ( สหประชาชาติ , n.d. ) การฝืนใจเนื่องจากในส่วนที่กลัวว่าการวางแผนครอบครัว
จะถูกมองว่าเป็นวิธีสำหรับการพัฒนาประเทศเพื่อหลีกเลี่ยงการช่วยประเทศกำลังพัฒนา .
แต่ในการตอบสนองต่อการร้องขอจากประเทศพัฒนา
ช่วยเหลือประชากรและความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของการเพิ่มจำนวนประชากรอย่างรวดเร็ว สหประชาชาติ
กองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติกลายเป็นกองทุนเพื่อกิจกรรมประชากร
( UNFPA ) ในปี 1970 โดย 1972 กว่า 50 ประเทศได้ผูกพันไปสู่
กองทุน กองทุนเป็นอาณัติจากสหประชาชาติเศรษฐกิจและสังคมสภาต้องมัน
ส่งเสริมความรู้ทั้งในประเทศพัฒนาแล้วและกำลังพัฒนา จาก
ทางสังคมผลกระทบทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมของประเทศและปัญหาระหว่างประชากร
ของสิทธิมนุษยชนด้านการวางแผนครอบครัวและ
กลยุทธ์ที่เป็นไปได้ที่จะจัดการกับพวกเขาตามแผนและลำดับความสำคัญ
ของแต่ละประเทศ และการขยายระบบ และช่วยเหลือการพัฒนาประเทศที่ยั่งยืน

ขอของเขาในการจัดการกับปัญหาประชากรของตน ;
ความช่วยเหลือดังกล่าวจะช่วยในรูปแบบและโดยวิธีการที่ร้องขอโดย
ผู้รับประเทศ และเหมาะสมที่สุดเพื่อตอบสนองความต้องการของแต่ละประเทศ
( โคซอคละเอียด 1763 ( ลีฟ ) 18 พฤษภาคม 1973 ) .
จุดเปลี่ยนในการพิจารณาประเด็นนโยบายประชากรในระดับโลกเกิดขึ้น
ที่ 16 สมัย แห่ง ประเทศประชากร คณะกรรมการใน 1971
ในเซสชันนี้นโยบายประชากรคือไม่ปฏิบัติในลักษณะที่ระมัดระวัง แต่เป็นกังวลหลัก
อย่างชัดเจนและทางอ้อม ( United Nations , 1987 ) คณะกรรมการกล่าวถึงบทบาทของประชากรใน
ยุทธศาสตร์การพัฒนาระหว่างประเทศเพื่อชาติที่สองของการพัฒนาทศวรรษเช่นกัน
เป็นกิจกรรมฉลองปีที่ประชากรโลกในปี 1974 เพื่อเขตโดยทั่วไป
ประกอบ ( กายละเอียด 2683 ( XXV ) 11 ธันวาคม 1970 ) คณะกรรมการหวัง