Please confirm if the box is return

Please confirm if the box is returned to us or not, customs hold the container under shipper’s custody or ours? If the box is still under shipper’s custody and hold by customs, OICF is updated correctly and you should keep pushing the return of our equipment, but this is not an unclaimed cargo. Hope you understanding the difference on this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณายืนยันถ้ากล่องกลับมาให้เรา หรือไม่ ศุลกากรถือภาชนะภายใต้การดูแลของผู้ส่งสินค้าหรือของเรา ถ้ากล่องยังอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ขนส่งสินค้า และศุลกากรจับ OICF มีการปรับปรุงอย่างถูกต้อง และคุณควรให้ผลักดันการกลับมาของอุปกรณ์ของเรา แต่นี้ไม่ใช่การขนส่งสินค้าที่ไม่มีเหตุสมควร หวังว่าคุณเข้าใจความแตกต่างนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดยืนยันว่ากล่องจะถูกส่งกลับมาให้เราหรือไม่ศุลกากรถือภาชนะภายใต้การดูแลของผู้ส่งหรือของเราหรือไม่ ถ้ากล่องยังอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ส่งและถือโดยศุลกากร OICF ปรับปรุงอย่างถูกต้องและคุณควรจะผลักดันให้การกลับมาของอุปกรณ์ของเรา แต่ตอนนี้ไม่ได้เป็นเรือบรรทุกสินค้าที่ไม่มีเหตุสมควร หวังว่าคุณจะเข้าใจความแตกต่างเกี่ยวกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณายืนยันว่าเป็นกล่องที่ส่งกลับมาที่เรา หรือ ไม่ ประเพณีถือภาชนะขนส่งของสังกัดอยู่หรือเรา ? ถ้ากล่องยังอยู่ภายใต้ความดูแลของผู้ขนส่ง และยึดโดยศุลกากร oicf มีการปรับปรุงอย่างถูกต้องและคุณควรจะผลักดันให้กลับของอุปกรณ์ของเรา แต่นี้ไม่ได้เป็นสินค้าที่ไม่มีเหตุสมควร . หวังว่าคุณเข้าใจความแตกต่างในเรื่องนี้