Through formal procedures, correctl

Through formal procedures, correctly maintain equipment to ensure their continued availability and integrity. The following control objectives must be covered in the design of these procedures:
• equipment maintenance is compliant with the supplier's recommendations;
• all repairs and services are only performed by authorized maintenance personnel;
• records are made of all faults (both suspect or actual) and maintenance (both preventative and corrective);
• care is taken when sending equipment off premises;
• compliance is ensured with all insurance policy requirements.

Regardless of ownership, management authorization is required for the use or movement of any equipment used for information processing that is outside the university's premises.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านขั้นตอนทาง ถูกรักษาอุปกรณ์ให้พร้อมใช้งานอย่างต่อเนื่องและความสมบูรณ์ของพวกเขา ต้องครอบคลุมวัตถุประสงค์การควบคุมต่อไปนี้ในการออกแบบของขั้นตอนเหล่านี้:•อุปกรณ์บำรุงรักษาเป็นไปตามข้อเสนอแนะของผู้ขาย•ทั้งหมดที่ซ่อมแซม และบริการจะดำเนินการ โดยได้รับการบำรุงรักษาบุคลากร เท่านั้น•ระเบียนที่ทำทั้งหมด (ทั้งสงสัย หรือจริง) ข้อบกพร่องและการบำรุงรักษา (ทั้งเชิงป้องกัน และแก้ไข);•ดูแลถูกส่งอุปกรณ์ปิดสถาน•ปฏิบัติตามกฎระเบียบจะมั่นใจกับทุกความต้องการกรมธรรม์ประกันภัยโดยไม่คำนึงถึงความเป็นเจ้าของ จัดการการตรวจสอบจะต้องใช้การเคลื่อนไหวของอุปกรณ์ใด ๆ ที่ใช้สำหรับการประมวลผลข้อมูลที่อยู่นอกสถานที่ของมหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ่านขั้นตอนอย่างเป็นทางการอย่างถูกต้องบำรุงรักษาอุปกรณ์เพื่อให้มีอย่างต่อเนื่องและความซื่อสัตย์ วัตถุประสงค์การควบคุมต่อไปนี้ต้องได้รับการคุ้มครองในการออกแบบขั้นตอนเหล่านี้:
การบำรุงรักษา•อุปกรณ์เป็นไปตามคำแนะนำของผู้ผลิต;
•การซ่อมแซมและบริการทั้งหมดจะดำเนินการโดยเฉพาะการบำรุงรักษาบุคลากรที่ได้รับอนุญาต;
•ระเบียนที่จะถูกสร้างขึ้นมาจากความผิดพลาดทั้งหมด (ทั้งผู้ต้องสงสัยหรือเกิดขึ้นจริง) และการบำรุงรักษา (ทั้งป้องกันและแก้ไข);
ดูแล•ถูกนำเมื่อมีการส่งอุปกรณ์นอกสถานที่;. •ปฏิบัติตามจะมั่นใจกับทุกความต้องการของนโยบายการประกันโดยไม่คำนึงถึงความเป็นเจ้าของอำนาจการจัดการเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการใช้งานหรือการเคลื่อนไหวของอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับการประมวลผลข้อมูลที่มีสถานที่อยู่นอกมหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่านกระบวนการอย่างเป็นทางการ อย่างถูกต้องเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขายังคงรักษาอุปกรณ์ ความพร้อมและความสมบูรณ์ของ ต่อไปนี้ควบคุมวัตถุประสงค์ต้องครอบคลุมในการออกแบบกระบวนการเหล่านี้ :
- อุปกรณ์การบำรุงรักษาตามคําแนะนําของผู้ผลิต ;
- ซ่อมแซมและบริการจะดำเนินการโดยได้รับการบำรุงรักษาบุคลากร ;
- บันทึกเป็นข้อบกพร่องต่างๆ ( ทั้งสงสัย หรือจริง ) และการบำรุงรักษา ( ทั้งป้องกันและแก้ไข ) ;
- ดูแลจะได้รับเมื่อส่งอุปกรณ์นอกสถานที่ ;
- มั่นใจกับความต้องการตามนโยบายการประกันทุกคน

ไม่ว่าความเป็นเจ้าของการจัดการเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการใช้ใด ๆหรือเคลื่อนไหวของอุปกรณ์ที่ใช้ในการประมวลผลข้อมูลที่เป็นนอกสถานที่ของมหาวิทยาลัย .