Parts which rotate and/or move in a

Parts which rotate and/or move in a linear direction can cause serious injury.

Before all การซ่อมบำรุง work on moving parts, switch off the system and secure it against being switched back on.

Wait until all parts have come to a stop.

When working in the hazardous area, wear closely fitting protective clothing with low tear resistance.

When performing การซ่อมบำรุง work, note the following environmental requirements:

When lubricating by hand, remove any excess, old or seeping lubricant and dispose of it according to locally applicable waste disposal regulations.

Collect all replaced oil in suitable containers and dispose of it according to locally applicable regulations governing the proper disposal of oils.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชิ้นส่วนที่หมุนและ / หรือย้ายไปในทิศทางที่เป็นเส้นตรงอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัส.

ก่อนการซ่อมบำรุงทำงานในชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวปิดระบบและความปลอดภัยกับการเปลี่ยนกลับมา.

รอจนกว่าทุกส่วนได้มา หยุด.

เมื่อทำงานในพื้นที่อันตรายที่สวมใส่ชุดป้องกันที่เหมาะสมอย่างใกล้ชิดกับความต้านทานต่ำน้ำตา.

เมื่อดำเนินการซ่อมบำรุงงานทราบข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อมต่อไปนี้.

เมื่อหล่อลื่นด้วยมือลบส่วนเกินใดเก่าหรือน้ำมันหล่อลื่นไหลและทิ้งมันไปตามกฎระเบียบของการกำจัดของเสียที่ใช้บังคับในท้องถิ่น

เก็บน้ำมันแทนที่ทั้งหมดในภาชนะบรรจุที่เหมาะสมและ ทิ้งเป็นไปตามกฎระเบียบที่ใช้บังคับในท้องถิ่นปกครองการกำจัดที่เหมาะสมของน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนที่หมุน หรือย้ายในทิศทางเชิงเส้นอาจทำให้บาดเจ็บรุนแรงได้

การซ่อมบำรุงทั้งหมดก่อนทำการย้ายชิ้นส่วน ปิดระบบ และรักษาความปลอดภัยกับการสลับกลับมา

รอชิ้นส่วนทั้งหมดมาหยุดการ

เมื่อทำงานในพื้นที่อันตราย สวมใส่พอดีเสื้อผ้าป้องกันอย่างใกล้ชิดกับความต้านทานต่อการฉีกขาดต่ำได้

เมื่อทำงานการซ่อมบำรุง ทราบความต้องการสิ่งแวดล้อมต่อไปนี้:

เมื่อหล่อลื่นด้วยมือ เอาน้ำมันหล่อลื่นใด ๆ เกิน เก่า หรือ seeping และกำจัดของมันตามระเบียบกำจัดขยะภายในใช้

เก็บน้ำมันแทนทั้งหมดในภาชนะบรรจุที่เหมาะสมและตัดจำหน่ายของนั้นตามในท้องถิ่นใช้บังคับขายทิ้งน้ำมันที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชิ้นส่วนที่หมุนและ/หรือไปในทิศทางตามแนวยาวอาจจะทำให้เกิดการบาดเจ็บรุนแรง.

ก่อนการซ่อมบำรุงทำงานทั้งหมดในส่วนที่เคลื่อนไหวปิดสวิตช์ระบบและรักษาความ ปลอดภัย ต่อการเปิดเครื่องกลับเข้าไปที่.

รอจนกว่าส่วนพื้นที่ทั้งหมดได้มาหยุดที่.

เมื่อทำงานในพื้นที่อันตรายที่สวมใส่เสื้อผ้ารัดรูปอย่างใกล้ชิดเพื่อป้องกันด้วยการต่อต้านฉีกต่ำ.

เมื่อการดำเนินการการซ่อมบำรุงหมายเหตุ:ข้อกำหนดของระบบงานด้านสิ่งแวดล้อมต่อไปนี้:

เมื่อหล่อลื่นถอดหล่อลื่นโดยมือเก่าหรือ seeping ส่วนเกินและการกำจัดทิ้งไปตามกฎระเบียบการทิ้งขยะที่มีผลบังคับใช้ในท้องถิ่น.

เก็บน้ำมันแทนที่ทั้งหมดใน ภาชนะ เหมาะสมและการกำจัดทิ้งตามกฎระเบียบในท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องควบคุมการกำจัดทิ้งขยะที่เหมาะสมของน้ำมัน