The operating mode of the storage (

The operating mode of the storage (idle, charging, discharging) is selected by comparing the air temperature at
the solar receiver outlet with the maximum temperature at the combustion chamber inlet (TCCh,in,max) and by
considering the storage status. The storage is empty/full when the average temperature reaches 110 % of the
compressor outlet temperature/ TCCh,in,max respectively. The air mass flow-rate in the compressor and in the
combustion chamber remains constant in all operating modes. The air flow circulates through the storage unit from
point 1 to point 2 (or from 2 to 1) when the storage is discharged (charged, respectively). In charging mode, a
blower is used to push the air through the storage. The air mass flow-rate through the solar receiver is increased
accordingly. A high pressure drop through the solar receiver decreases the turbine efficiency. Therefore a maximal
value of the air flow-rate through the solar receiver is considered. In discharging mode, the receiver is partially or
fully by-passed, according to the solar irradiation and to the temperature of the storage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลือกโหมดการทำงานของการจัดเก็บข้อมูล (ไม่ได้ใช้งาน ชาร์จ ปล่อย) โดยการเปรียบเทียบอุณหภูมิของอากาศที่ร้านรับพลังงานแสงอาทิตย์ที่ มีอุณหภูมิสูงสุด ที่ทางเข้าของห้องเผาไหม้ (TCCh ใน สูงสุด) และโดยพิจารณาสถานะเก็บ การจัดเก็บข้อมูลจะว่างเปล่า/เต็มเมื่ออุณหภูมิเฉลี่ยถึง 110% ของการบีบร้านอุณหภูมิ / TCCh ใน สูงสุดตามลำดับ มวลอากาศอัตราการไหล ในคอมเพรสเซอร์ และในการห้องเผาไหม้ยังคงคงที่ในทุกโหมดการทำงาน กระแสอากาศหมุนเวียนอยู่ โดยหน่วยจัดเก็บข้อมูลจากจุด 1 ไปจุด 2 (หรือ จาก 2 เป็น 1) เมื่อออกจัดเก็บข้อมูล (คิด ตามลำดับ) ในโหมด ชาร์จเป็นใช้พัดลมระบายอากาศจะผลักดันอากาศผ่านการจัดเก็บข้อมูล มวลอากาศอัตราการไหลผ่านตัวรับสัญญาณแสงจะเพิ่มขึ้นตาม ลดลงความดันสูงผ่านตัวรับสัญญาณแสงอาทิตย์ลดลงประสิทธิภาพของกังหัน ดังนั้นความสูงสุดถือว่าเป็นค่ากระแสอัตราอากาศผ่านตัวรับสัญญาณแสง ปล่อยโหมด รับเป็นบางส่วน หรือทั้งหมดผ่าน ตามวิธีการฉายรังสีแสงอาทิตย์ และอุณหภูมิของเก็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยโหมดของกระเป๋า ( ไม่ได้ใช้งานชาร์จ ปล่อยประจุ ) ถูกเลือกโดยเปรียบเทียบอุณหภูมิของอากาศที่
ร้านรับแสงอาทิตย์ที่มีอุณหภูมิสูงสุดที่เผาไหม้ ปากน้ำ ( ชิส์ ใน สูงสุด ) และโดย
พิจารณาเก็บสถานะ ที่กระเป๋าว่างเปล่า / เต็มเมื่ออุณหภูมิเฉลี่ยถึง 110 % ของ
คอมเพรสเซอร์อุณหภูมิ / ชิส์ ใน สูงสุด ตามลำดับอัตราการไหลของอากาศในเครื่องและใน
เผาไหม้คงที่ในการดำเนินงานโหมด การไหลของอากาศที่ไหลเวียนผ่านหน่วยที่เก็บจากจุด 2 จุด (
1 หรือ 2 เพื่อ 1 ) เมื่อกระเป๋าออกมา ( เรียกตามลำดับ ) ในการชาร์จโหมด ,
เป่าใช้ดันอากาศที่ผ่านการเก็บรักษา อัตราการไหลของอากาศผ่านเครื่องรับแสงอาทิตย์เพิ่มขึ้น
ตาม สูงแรงดันปล่อยผ่านตัวรับพลังงานแสงอาทิตย์ลดกังหันประสิทธิภาพ ดังนั้นสูงสุด
ค่าอัตราการไหลของอากาศผ่านตัวรับพลังงานแสงอาทิตย์ถือว่า ในโหมดการปฏิบัติ ตัวรับสัญญาณบางส่วนหรือ
อย่างเต็มที่โดยผ่านจากการฉายรังสีแสงอาทิตย์และอุณหภูมิของกระเป๋า .