For the German tax authorities, we

For the German tax authorities, we need following info.

I am selling my images at PantherMedia...

privately without the intent to realize profits
commercially (corporation or tax liable person)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับหน่วยงานจัดเก็บภาษีของเยอรมัน เราจำเป็นต้องข้อมูลต่อไปนี้ฉันกำลังขายภาพของฉันที่ PantherMedia ... เอกชน โดยไม่มีเจตนาจะรับรู้กำไร ในเชิงพาณิชย์ (บริษัทหรือภาษีบุคคลรับผิดชอบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับเจ้าหน้าที่ภาษีเยอรมัน, เราต้องต่อไปนี้ข้อมูล. ผมขายภาพของฉันที่ PantherMedia ... ส่วนตัวโดยไม่ได้เจตนาที่จะตระหนักถึงผลกำไรในเชิงพาณิชย์ (บริษัท หรือผู้มีหน้าที่เสียภาษี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับเจ้าหน้าที่ภาษีเยอรมัน เราต้องการข้อมูลต่อไปนี้

ผมขายภาพที่ panthermedia ของฉัน . . . . . . .

ส่วนตัว โดยไม่มีเจตนาที่จะตระหนักถึงผลกำไร
ในเชิงพาณิชย์ ( บริษัท หรือภาษีระวางท่าน )