4.3.1 One-to-one careIntroductionTr

4.3.1 One-to-one care
Introduction
Traditionally, women have been attended and supported by other women during labour and
birth. However, with the movement of the majority of births from home to hospital since the
middle of the 20th century, continuous support has become the exception rather than standard
care. Women’s support needs in labour have been shown to have four dimensions: emotional,
information support, physical support and advocacy. Women in the UK today usually labour with
their partners present, providing them with physical and emotional commitment, but for some
women this may be insufficient to provide them with the level and type of support that they need
in the context of a modern institutional birth environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.3.1 ดูแลแบบหนึ่งต่อหนึ่งแนะนำประเพณี ผู้หญิงได้เข้าร่วม และสนับสนุนผู้หญิงอื่นระหว่างแรงงาน และเกิด อย่างไรก็ตาม มีการเคลื่อนไหวส่วนใหญ่เกิดจากบ้านถึงโรงพยาบาลตั้งแต่การกลางศตวรรษ 20 การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเป็น ข้อยกเว้นมากกว่าที่เป็นมาตรฐานดูแล ได้รับการแสดงความต้องการสนับสนุนสตรีในแรงงานมีสี่ขนาด: อารมณ์สนับสนุนข้อมูล สนับสนุนทางกายภาพ และหลุย ผู้หญิงในประเทศอังกฤษปัจจุบันแรงงานมักจะมีพันธมิตรอยู่ ให้ กับร่างกาย และอารมณ์มั่น แต่ สำหรับบางคนผู้หญิงอาจไม่เพียงพอเพื่อให้ระดับและชนิดของการสนับสนุนที่จำเป็นในบริบทของสภาพแวดล้อมที่เกิดสถาบันที่ทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.3.1 หนึ่งต่อหนึ่งการดูแล
เบื้องต้น
ตามเนื้อผ้าผู้หญิงได้รับการดูแลและการสนับสนุนจากผู้หญิงคนอื่น ๆ ในระหว่างแรงงานและ
การเกิด แต่ด้วยการเคลื่อนไหวของคนส่วนใหญ่ของการเกิดจากที่บ้านไปที่โรงพยาบาลตั้งแต่
ช่วงกลางของศตวรรษที่ 20, การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องได้กลายเป็นข้อยกเว้นมากกว่ามาตรฐาน
การดูแล สนับสนุนความต้องการของผู้หญิงในแรงงานได้รับการแสดงที่จะมีสี่มิติ: อารมณ์
การสนับสนุนข้อมูลการสนับสนุนทางกายภาพและการสนับสนุน ผู้หญิงในสหราชอาณาจักรในวันนี้มักจะใช้แรงงานกับ
พันธมิตรของพวกเขานำเสนอให้พวกเขามีความมุ่งมั่นทางร่างกายและอารมณ์ แต่สำหรับบาง
ผู้หญิงนี้อาจจะไม่เพียงพอที่จะให้พวกเขามีระดับและประเภทของการสนับสนุนที่พวกเขาต้องการ
ในบริบทของสภาพแวดล้อมที่เกิดสถาบันที่ทันสมัย .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในหนึ่งการดูแลเบื้องต้น

ผ้าผู้หญิงได้เข้าร่วมและสนับสนุนโดยผู้หญิงอื่น ๆในระหว่างแรงงานและ
เกิด อย่างไรก็ตาม การเคลื่อนไหวของส่วนใหญ่เกิด จากบ้านไปโรงพยาบาลตั้งแต่
ตรงกลางของศตวรรษที่ 20 , การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเป็นข้อยกเว้นมากกว่ามาตรฐานดูแล

สนับสนุนผู้หญิงความต้องการแรงงานได้ถูกแสดงให้มีมิติทางอารมณ์ ,
:ข้อมูลสนับสนุนการสนับสนุนทางกายภาพและการสนับสนุน . ผู้หญิงใน UK วันนี้มักจะแรงงานกับ
คู่ค้าในปัจจุบัน ให้พวกเขามีความผูกพันทางกาย และทางอารมณ์ แต่สำหรับผู้หญิงบางคน
นี้อาจไม่เพียงพอที่จะให้พวกเขาด้วยระดับและประเภทของการสนับสนุนที่พวกเขาต้องการ
ในบริบทของสภาพแวดล้อมเกิดสถาบันสมัยใหม่