The Winter’s Tale opens in a Sicilian palace, where Polixenes (the Kin การแปล - The Winter’s Tale opens in a Sicilian palace, where Polixenes (the Kin ไทย วิธีการพูด

The Winter’s Tale opens in a Sicili

The Winter’s Tale opens in a Sicilian palace, where Polixenes (the King of Bohemia) is visiting his childhood BFF, Leontes (the King of Sicily). After a nine month visit, Polixenes is ready to head back home to Bohemia, but Leontes’s devoted wife, Hermione, convinces Polixenes to stay a little bit longer. (We should point out that Leontes asks his wife to convince Polixenes to stay, and you’ll see why this is important in a moment.) As Leontes watches his wife and best bud chat it up, Leontes suddenly becomes wildly jealous and suspects that his very pregnant wife is having a torrid affair with Polixenes – Leontes is certain that Hermione is carrying the man’s love child. Leontes quickly arranges to have his old pal poisoned, but when Polixenes catches wind of Leontes’s plot to have him off’ed, Polixenes flees with a Sicilian guy named Camillo to his home in Bohemia.

Leontes is furious, so he throws his pregnant wife in the slammer, where she gives birth to a daughter (later named Perdita). Paulina, a good friend of Hermione and the only person willing to stand up to the jealous king, takes the newborn to Leontes and attempts to talk some sense into him. But, alas, King Leontes refuses to acknowledge that he is the baby’s daddy. To make matters worse, Leontes orders one of his men, Antigonus, to take the little “bastard” for a ride out to the Bohemian “desert,” where baby Perdita is left to the harsh elements. (Yeah, we know there’s no “desert” in Bohemia but sometimes you just have to go with the flow.)

Meanwhile, Leontes puts Hermione on trial for adultery and treason (despite the fact that Apollo’s Oracle announces Hermione is totally innocent and warns that the “king shall live without an heir” if Perdita, who is in the process of being disappeared, is not found. During Hermione’s trial, a servant enters with news that Prince Mammilius (the precocious young son of Hermione and Leontes) has died because he’s been so upset about the way Leontes is treating his mother. When Hermione hears the news, she falls to the ground and, soon after, we’re told she is also dead. Leontes realizes what he’s done and has a sudden change of heart – he immediately falls to his knees and begs forgiveness from the god Apollo for being such a rotten husband, father, and friend, which is nice to hear but is pretty much a day late and a dollar short.

Meanwhile, Antigonus reaches the coast of Bohemia (yeah, we know there’s no “coast” in landlocked Bohemia either, but again, we just have to go with it). Antigonus dumps off baby Perdita and…is promptly eaten by a hungry bear! (We’re not even kidding.) Luckily, an Old Shepherd happens along and finds baby Perdita, along with a bundle of riches and some documents that detail the kid’s royal heritage. (Remember this, because it’s important later.) The Old Shepherd and his country bumpkin son (the Clown) decide, what the heck, let’s keep the cash and raise the kid as our own.

A figure called “Time” appears on stage and announces that sixteen years have passed and the audience should just sit back, relax, and enjoy Big Willie Shakespeare’s show. (FYI: Flash-forwards were kind of a big no-no on the English Renaissance stage so, Shakespeare’s being kind of innovative and irreverent here. Check out “Setting” if you want to know more about this.)

At a Bohemian sheep-shearing festival (a big, spring/summer party that uses sheep haircuts as an excuse for everyone to celebrate the nice weather and for young people to hook up), we learn that Perdita has grown up to be the prettiest girl in Bohemia (which is why she gets to be Queen of the Feast) and is going steady with a gorgeous young prince named Florizel, who just so happens to be the son of King Polixenes. (Yep, that’s Leontes’s ex-best friend all right. You probably see where this is going.) There’s just one hitch – King Polixenes doesn’t know his son is dating a lowly shepherd’s daughter. (As you can see, nobody knows Perdita’s true identity – not even Perdita.) When Polixenes finds out, he tries to put the kibosh on the young couple’s engagement. Florizel, throwing caution to the wind, defies daddy’s wishes. What’s a father to do? Why, threaten to have Perdita’s face disfigured and declare he’s going to have the Old Shepherd executed, of course. (Hmm. Is it just us or, does Polixenes sound a lot like the tyrannous Leontes here?)

Florizel and Perdita run off to Sicily, where Leontes has been beating himself up for the last sixteen years (with the help of Paulina, who has seen to it that Leontes never, ever, ever forgets that he’s responsible for the deaths of Hermione and Mammilius). Polixenes and his entourage chase the couple to the Sicilian court. Before Polixenes can break up the couple and make good on his promise to scratch up Perdita’s pretty, young face, the Old Shepherd and the Clown arrive at Leontes’s court with the letters that verify Perdita’s identity. (Remember the bundle of cash and documents Antigonus left with baby Perdita before he was eaten by a bear?)

Big sigh of relief – now the royal couple can get hitched and Sicily will finally have a royal heir to take over Leontes’s reign when the old man dies. Plus, Leontes and Polixenes can be best buds again.

But wait, there’s more. Paulina invites the entire crew to her place, where she unveils a statue of Hermione. Everyone oohs and ahs over how lifelike the statue is when suddenly and miraculously the statue is…not a statue at all but a very alive Hermione. Hurray! Leontes and Hermione reunite as husband and wife. Leontes then announces that Paulina should get hitched to Camillo (since Paulina’s late husband was eaten by a bear on account of Leontes and all).

And they all live happily ever after (except for Mammilius and Antigonus, who are still dead).
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เปิดฤดูหนาวเรื่องในวังซิซิลี ที่ Polixenes (กษัตริย์อาณาจักรโบฮีเมีย) เยี่ยมชมวัยเด็ก BFF, Leontes (กษัตริย์ของอิตาลี) หลังจากเยี่ยมชมเดือนเก้า Polixenes พร้อมหัวกลับบ้านโบฮีเมีย แต่ของ Leontes อุทิศภรรยา เฮอร์ไมโอ convinces Polixenes อยู่น้อย (เราควรชี้ให้เห็นว่า Leontes ถามภรรยาการโน้มน้าวใจ Polixenes การ และคุณจะเห็นเหตุนี้มีความสำคัญในช่วงนั้น) Leontes นาฬิกาภรรยา และดอกตูมสุดคุยค่า Leontes ก็จะอาละวาดอิจฉา และผู้ต้องสงสัยว่า ภรรยาตั้งครรภ์มากมีเรื่องระอุ ด้วย Polixenes-Leontes อยู่ที่เฮอร์ไมโอกำลังของคนรักเด็ก Leontes จัดเรียงให้พาลเขาเก่ายาพิษอย่างรวดเร็ว แต่เมื่อ Polixenes รับลมของ Leontes พล็อตให้เขา off'ed, Polixenes หลบกับผู้ชายซิซิลีชื่อคามิลโลบ้านในโบฮีเมียLeontes คือโกรธ เพื่อเขาขว้างภรรยาตั้งครรภ์ในกรงขังซูโม่ ที่เธอให้กำเนิดบุตรสาว (ภายหลังชื่อ Perdita) Paulina เพื่อนที่ดีของเฮอร์ไมโอและเพียงบุคคลเต็มใจที่จะยืนขึ้นเพื่อกษัตริย์อิจฉา ทารกจะ Leontes และพยายามพูดคุยความรู้สึกบางอย่างในพระองค์ แต่ อนิจจา คิง Leontes ปฏิเสธที่จะยอมรับว่า เป็นพ่อของเด็ก จะทำให้เรื่องแย่ Leontes สั่งคน Antigonus การใช้น้อย "ลูกครึ่ง" สำหรับนั่งออกไปโบฮีเมีย "ทะเลทราย ที่เหลือเด็ก Perdita องค์ประกอบรุนแรงอย่างใดอย่างหนึ่ง (ใช่ เรารู้ว่า มีไม่มี "ทะเลทราย" ในโบฮีเมีย แต่บางครั้งคุณก็ต้องไปกับไหล)ในขณะเดียวกัน Leontes ทำให้เฮอร์ไมโอ trial ในประเวณีและกบฏ (ทั้ง ๆ ที่ความจริงที่ว่า Oracle ของอพอลโลประกาศเฮอร์ไมโอเป็นทั้งหมด และแจ้งเตือนที่จะ "คิงจะสดไม่มี heir" ถ้า Perdita ที่กำลังจะหายไป ไม่พบ ระหว่างทดลองของเฮอร์ไมโอ ข้าราชการการป้อนข่าวสารที่เจ้า Mammilius (precocious หนุ่มบุตรของเฮอร์ไมโอและ Leontes) เสียชีวิตเนื่องจากเขาได้รับเพื่อให้อารมณ์เสียเกี่ยวกับ Leontes วิธีจะรักษาแม่ของเขา เมื่อเฮอร์ไมโอได้ยินข่าว เธอตกไปพื้นดิน และ หลังจาก เราบอกเธอจะตาย Leontes ตระหนักถึงสิ่งที่เขาได้ทำ และมีหัวใจของการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลัน-ทันทีตรงกับหัวเข่าของเขา และรู้สึกให้อภัยบาปจากพระเจ้าอพอลโลถูกเช่นเน่าสามี บิดา และ เพื่อน ที่ดีที่จะได้ยิน แต่สวยมากวันสายและดอลลาร์ที่สั้นในขณะเดียวกัน Antigonus ถึงฝั่งโบฮีเมีย (ใช่ เรารู้ว่า มีไม่ "ฝั่ง" ในโบฮีเมีย landlocked อย่างใดอย่างหนึ่ง แต่อีก เราก็ต้องไปกับมัน) Antigonus รวมอยู่ปิด and. Perdita เด็ก... หมีหิวทันทีกิน (เราจะไม่ได้ล้อเล่น) โชคดี คนเลี้ยงแกะเก่าตามที่เกิดขึ้น และค้นหาเด็ก Perdita พร้อมกับกลุ่มของทรัพย์สิน และบางเอกสารที่มีรายละเอียดของเด็กรอยัลเฮอริเทจ (โปรดจำไว้นี้ เนื่องจากมันเป็นสิ่งสำคัญในภายหลัง) คนเลี้ยงแกะเก่าประเทศ bumpkin บุตร (ตัวตลก) ตัดสิน ใจ สิ่ง heck ลองเก็บเงินสด และเลี้ยงเด็กเป็นของเราเองตัวเลขที่เรียกว่า "เวลา" ปรากฏบนเวที และประกาศว่า สิบหกปีแล้ว และผู้ชมควรเพียงผ่อน ผ่อนคลาย และเพลิดเพลินกับการดูใหญ่วิลลี่เชกสเปียร์ของ (เบา: Flash-forwards มีชนิดตัวใหญ่ไม่มีไม่มีบนเวทีเรอเนสซองซ์ที่อังกฤษดังนั้น เชกสเปียร์ของนวัตกรรม และเรื่องชนิดของที่นี่ เช็ค "ตั้งค่า" ถ้าคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้)ที่โบฮีเมียตัดแกะเทศกาล (ใหญ่ ฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อนฝ่ายที่ใช้แกะ haircuts เป็นข้อแก้ตัว สำหรับทุกคนฉลองอากาศดี และ สำหรับคนหนุ่มสาวเกี่ยว), เราเรียนรู้ว่า Perdita ได้พัฒนาขึ้นไปเป็นสาวสวยในโบฮีเมีย (ซึ่งเป็นเหตุให้เธอได้เป็น ราชินีของงานเลี้ยง) และ มั่นคงไปกับเจ้าสาวสวยที่ชื่อ Florizel ที่เกิดเป็น บุตรของพระ Polixenes ก็ (ฮ่ะ ที่ถูกเพื่อนของ Leontes ส่วนอดีต คุณอาจเห็นที่นี้เป็นไป) มีเพียงหนึ่ง hitch – Polixenes คิงไม่รู้บุตรเป็นเดทลูกสาวของคนเลี้ยงแกะคนยากจน (คุณสามารถดู ไม่มีใครรู้ว่าตัวจริงของ Perdita – Perdita แม้ไม่) เมื่อ Polixenes พบ เขาพยายามใส่ kibosh การหมั้นของคู่หนุ่มสาว Florizel โยนระวังลม ต่อต้านความปรารถนาของพ่อ พ่อจะทำคืออะไร ทำไม คุกคามจะมีของ Perdita หน้าสงสาร และประกาศจะไปมีคนเลี้ยงแกะเก่าดำเนินการ หลักสูตร (อืมม มันเป็นเพียงแค่เรา หรือ Polixenes เสียงมากเช่น Leontes tyrannous ที่นี่)Florizel และ Perdita ที่ใช้ปิดไปซิซิลี ที่ Leontes ได้ถูกตีตัวเองสำหรับสิบหกปีที่ผ่านมา (ด้วยความช่วยเหลือของ Paulina ที่ได้เห็นจะว่า Leontes ไม่เคย เคย เคย forgets ที่เขารับผิดชอบต่อการตายของเฮอร์ไมโอและ Mammilius) Polixenes และสิ่งของเขาไล่คู่ศาลซิซิลี Polixenes สามารถสลายคู่ และทำให้ดีในคำสัญญาที่ขีดค่าของ Perdita สวย หน้าเด็ก คนเลี้ยงแกะเก่าและตัวตลกมาถึงที่สนาม Leontes ของตัวอักษรที่ตรวจสอบข้อมูลเฉพาะตัวของ Perdita (อย่าลืมกลุ่มของเงินสดและเอกสาร Antigonus ซ้ายกับเด็ก Perdita ก่อนถูกกิน โดยหมี)ล่องใหญ่บรรเทา – ตอนนี้สามารถได้รับ hitched คู่รอยัลและซิซิลีในที่สุดได้เป็นผู้สืบต่อราชอายุรัชกาลของ Leontes เมื่อคนตาย พลัส Leontes และ Polixenes สามารถเป็นอาหารที่ดีที่สุดอีกครั้งแต่รอ เพิ่มเติม Paulina เชิญลูกเรือทั้งหมดที่ของเธอ ที่เธอเปิดตัวรูปปั้นของเฮอร์ไมโอ ทุกคน oohs และนี่ผ่านรูปปั้นวิธี lifelike เมื่อจู่ ๆ และอัศจรรย์ is...not รูปปั้นรูปปั้นเลยแต่เฮอร์ไมโอมากมีชีวิตอยู่ Hurray Leontes และเฮอร์ไมโอรวมตัวเป็นสามีและภรรยา Leontes แล้วประกาศว่า Paulina ควรรับ hitched กับคามิลโล (ตั้งแต่ของ Paulina สายสามีรับประทาน โดยหมีในบัญชี Leontes และทั้งหมด)และพวกเขาทั้งหมดอาศัยอยู่อย่างมีความสุขตลอดไป (ยกเว้น Mammilius และ Antigonus ที่ยังตาย)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ฤดูหนาวเล่าจะเปิดขึ้นในพระราชวังซิซิลีที่ Polixenes (กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย) จะไป BFF วัยเด็กของเขา Leontes (กษัตริย์แห่งซิซิลี) หลังจากเยี่ยมชมเก้าเดือน Polixenes พร้อมที่จะมุ่งหน้ากลับบ้านที่โบฮีเมีย แต่ภรรยาอุทิศ Leontes ของเฮอร์ไมโอกล่อม Polixenes จะอยู่นิด ๆ หน่อย ๆ อีกต่อไป (เราควรจะชี้ให้เห็นว่า Leontes ถามภรรยาของเขาที่จะโน้มน้าวให้ Polixenes ที่จะอยู่และคุณจะเห็นว่าทำไมนี้เป็นสิ่งสำคัญในช่วงเวลา.) ในฐานะที่เป็น Leontes นาฬิกาภรรยาของเขาและตาที่ดีที่สุดแชทมันขึ้น Leontes ก็จะกลายเป็นคนขี้หึงอย่างรุนแรงและผู้ต้องสงสัยว่า ภรรยาตั้งครรภ์ของเขาจะมีเรื่องร้อนระอุกับ Polixenes - Leontes เป็นบางอย่างที่เฮอร์ไมโอแบกรักเด็กของชายคนนั้น Leontes จัดได้อย่างรวดเร็วที่จะมีเพื่อนเก่าของเขาวางยาพิษ แต่เมื่อ Polixenes คว้าลมของพล็อ Leontes ที่จะได้เขา off'ed, Polixenes หนีไปกับผู้ชายซิซิลีชื่อคามิลโลไปที่บ้านของเขาในโบฮีเมีย. Leontes โกรธเขาจึงโยนภรรยาตั้งครรภ์ของเขาใน กรงขังที่เธอให้กำเนิดลูกสาว (ชื่อภายหลัง Perdita) Paulina เป็นเพื่อนที่ดีของเฮอร์ไมโอและเพียงคนเดียวที่ยินดีที่จะยืนขึ้นเพื่อกษัตริย์อิจฉาแรกเกิดจะใช้เวลาในการ Leontes และพยายามที่จะพูดคุยความรู้สึกบางอย่างเข้าไปในตัวเขา แต่อนิจจาคิง Leontes ปฏิเสธที่จะยอมรับว่าเขาเป็นพ่อของทารก เพื่อให้เรื่องเลวคำสั่ง Leontes ผู้ชายคนหนึ่งของเขาแอนติโกจะใช้เล็ก ๆ น้อย ๆ "ไอ้" สำหรับการนั่งออกไปโบฮีเมียน "ทะเลทราย" ที่ Perdita ทารกถูกทิ้งไว้กับองค์ประกอบรุนแรง (ใช่เรารู้ว่ามีไม่ "ทะเลทราย" ในโบฮีเมีย แต่บางครั้งคุณก็ต้องไปกับการไหล.) ในขณะเดียวกัน Leontes ทำให้เฮอร์ไมโอคดีชู้และกบฏ (แม้จะมีความจริงที่ว่าอพอลโลของออราเคิลประกาศเฮอร์ไมโอเป็นผู้บริสุทธิ์โดยสิ้นเชิงและเตือนว่า "ราชาจะมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่ต้องทายาท" ถ้า Perdita ที่อยู่ในขั้นตอนของการหายไป, ไม่พบ. ระหว่างการพิจารณาคดีของเฮอร์ไมโอ, คนรับใช้เข้ามากับข่าวที่ว่าเจ้าชาย Mammilius (ลูกชายคนเล็กวัยของเฮอร์ไมโอและ Leontes) ได้ตายเพราะ เขาได้รับเสียใจมากเกี่ยวกับวิธีการ Leontes จะรักษาแม่ของเขา. เมื่อเฮอร์ไมโอได้ยินข่าวที่เธอตกอยู่กับพื้นและไม่นานหลังจากที่เรากำลังบอกว่าเธอยังตาย. Leontes ตระหนักถึงสิ่งที่เขาทำและมีการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันของหัวใจ - ทันทีที่เขาตกไปที่หัวเข่าของเขาและขอให้อภัยโทษจากพระเจ้าอพอลโลสำหรับการดังกล่าวเป็นสามีของเน่าเสียพ่อและเพื่อนซึ่งเป็นสิ่งที่ดีที่จะได้ยิน แต่สวยมากวันปลายและดอลล่าสั้น. ในขณะเดียวกันแอนติโกมาถึงชายฝั่งของ โบฮีเมีย (ใช่เรารู้ว่าไม่มี "ชายฝั่ง" ไม่มีทางออกสู่ทะเลในโบฮีเมียอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่อีกครั้งเราก็ต้องไปกับมัน) แอนติโกทิ้งออกทารก Perdita และ ... กินทันทีโดยหมีหิว! (เราไม่ได้ล้อเล่น.) โชคดีที่เก่าต้อนเกิดขึ้นพร้อมและพบว่าทารก Perdita พร้อมกับกำของความร่ำรวยและเอกสารรายละเอียดบางอย่างที่พระราชมรดกของเด็กที่ (อย่าลืมว่านี้เพราะมันเป็นสิ่งสำคัญในภายหลัง.) เก่าต้อนและลูกชายของประเทศคนบ้านนอกของเขา (ตัวตลก) ตัดสินใจห่าขอเก็บเงินสดและเพิ่มเด็กเป็นของเราเอง. รูปที่เรียกว่า "เวลา" จะปรากฏขึ้นบนเวทีและ ประกาศว่าสิบหกปีผ่านไปและผู้ชมก็ควรจะกลับมานั่งพักผ่อนและเพลิดเพลินกับการแสดงบิ๊กวิลลี่เช็คสเปียร์ (FYI: แฟลชไปข้างหน้าเป็นชนิดของใหญ่ไม่มีไม่มีบนเวทีเรเนซองส์ภาษาอังกฤษเพื่อให้ชนิดเป็นเช็คสเปียร์ของนวัตกรรมและความเคารพที่นี่ตรวจสอบ "การตั้งค่า" ถ้าคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้..) ที่ sheep- โบฮีเมียน เทศกาลตัด (ขนาดใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิ / บุคคลในช่วงฤดูร้อนที่ใช้ตัดผมแกะเป็นข้ออ้างสำหรับทุกคนที่จะเฉลิมฉลองสภาพอากาศที่ดีและสำหรับคนหนุ่มสาวที่จะขอขึ้น) เราได้เรียนรู้ว่า Perdita ได้เติบโตขึ้นมาเป็นหญิงสาวที่สวยที่สุดในโบฮีเมีย (ซึ่งเป็น เหตุผลที่เธอจะได้เป็นราชินีแห่งการฉลอง) และเป็นไปอย่างต่อเนื่องกับเจ้าชายหนุ่มรูปหล่อชื่อ Florizel ที่เกิดขึ้นเพียงเพื่อที่จะเป็นบุตรชายของกษัตริย์ Polixenes (อ้างว่าเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดอดีต Leontes ของสิ่งที่ถูกต้องคุณอาจจะเห็นว่านี้เป็นไป..) มีเพียงหนึ่งผูกปมเป็น - คิง Polixenes ไม่ทราบว่าลูกชายของเขากำลังออกเดทลูกสาวคนเลี้ยงแกะที่ต่ำต้อยของ (ที่คุณสามารถดูไม่มีใครรู้ว่าตัวตนที่แท้จริงของ Perdita - ไม่ได้ Perdita.) เมื่อ Polixenes พบเขาพยายามที่จะนำ kibosh ในการมีส่วนร่วมของคู่หนุ่มสาว Florizel โยนความระมัดระวังเพื่อลมได้อย่างหวุดหวิดความปรารถนาของพ่อ พ่อจะทำอะไร? ทำไมขู่ว่าจะมีใบหน้าที่เสียโฉม Perdita และประกาศว่าเขาจะมีความเก่าต้อนดำเนินการของหลักสูตร (อืม. มันเป็นเพียงเราหรือไม่ Polixenes เสียงมากเช่นเผด็จการ Leontes ที่นี่?) Florizel และ Perdita วิ่งออกไปซิซิลีที่ Leontes ได้รับการตีตัวเองขึ้นสำหรับที่ผ่านมาสิบหกปี (ด้วยความช่วยเหลือของลินาที่มี เห็นไปว่า Leontes ไม่เคยเคยเคยลืมว่าเขาเป็นผู้รับผิดชอบต่อการตายของเฮอร์ไมโอและ Mammilius) Polixenes และสิ่งแวดล้อมของเขาไล่ทั้งคู่ไปยังศาลซิซิลี ก่อนที่จะสามารถทำลาย Polixenes คู่และทำให้ดีในสัญญาของเขาที่จะเกาขึ้น Perdita สวยของใบหน้าหนุ่มต้อนเก่าและตัวตลกมาถึงที่ศาล Leontes กับตัวอักษรที่ตรวจสอบตัวตนของ Perdita (อย่าลืมกำเงินสดและเอกสารที่แอนติโกทิ้งให้อยู่กับลูกน้อย Perdita ก่อนที่เขาจะถูกกินโดยหมี?) ถอนหายใจใหญ่ของการบรรเทา - ตอนนี้คู่พระราชสามารถออกเรือนซิซิลีและในที่สุดก็จะมีทายาทพระราชจะใช้เวลามากกว่าการครองราชย์ Leontes เมื่อเก่า คนตาย พลัส Leontes และ Polixenes สามารถเป็นตาที่ดีที่สุดอีกครั้ง. แต่รอมีมากขึ้น Paulina เชิญลูกเรือทั้งหมดไปยังสถานที่ที่เธอเปิดตัวรูปปั้นของเฮอร์ไมโอ ทุกคน oohs AHS และวิธีการรูปปั้นเหมือนจริงคือเมื่อจู่ ๆ อย่างน่าอัศจรรย์และรูปปั้นคือ ... ไม่ได้เป็นรูปปั้นที่ทุกคนยังมีชีวิตอยู่ แต่เฮอร์ไมโอมาก Hurray! Leontes และเฮอร์ไมโอรวมตัวเป็นสามีและภรรยา Leontes แล้วประกาศว่า Paulina ควรออกเรือนไปคามิลโล (ตั้งแต่สามี Paulina ถูกกินโดยหมีในบัญชีของ Leontes และทั้งหมด). และพวกเขามีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขทุกคนหลังจากที่เคย (ยกเว้น Mammilius และแอนติโกที่ยังคงตายไปแล้ว)

















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เรื่องเล่าของฤดูหนาวเปิดในพระราชวังซิซิลีที่ polixenes ( กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ) จะไปเยี่ยมเพื่อนรักวัยเด็กของเขา ลีออนเตส ( กษัตริย์ซิซิลี ) หลังจากเยี่ยมชมเก้าเดือน polixenes พร้อมหัวกลับบ้าน โบฮีเมีย แต่ลีออนเตสเป็นภรรยาที่ซื่อสัตย์ เฮอร์ไมโอนี่ ทำให้ polixenes อยู่ต่ออีกหน่อย ( เราควรจะชี้ให้เห็นว่าลีออนเตส ถามภรรยาของเขาที่จะโน้มน้าวให้ polixenes อยู่และคุณจะเห็นว่าทำไมมันเป็นสิ่งสำคัญในขณะนั้น ) เป็นลีออนเตสนาฬิกาภรรยาของเขาและดีที่สุดเพื่อนแชทมันขึ้น ลีออนเตสก็จะกลายเป็นอาละวาดหึงและสงสัยว่าภรรยาของเขาตั้งครรภ์มีความสัมพันธ์ที่มีกับ polixenes - ลีออนเตสเป็นบางอย่างที่เฮอร์ไมโอนี่เป็นเด็กแบกความรักของมนุษย์ ลีออนเตสได้อย่างรวดเร็วจัดให้มีเพื่อนเก่าของเขาถูกวางยาแต่เมื่อ polixenes จับลมของลีออนเตสเป็นพล็อตที่จะให้เขา off'ed polixenes , หนีกับซิซิลีชื่อ คามิลโล ที่บ้านของเขาในโบฮีเมีย

ลีออนเตส จะโกรธมาก เขาจึงโยนภรรยาตั้งครรภ์ของเขาในคุก ซึ่งเธอได้ให้กำเนิดลูกสาว ( ภายหลังชื่อ เพอร์ดิต้า ) พอลลีน่า เพื่อนของเฮอร์ไมโอนี่และคนเต็มใจที่จะยืนถึงกษัตริย์อิจฉาจะเกิดกับลีออนเตส และพยายามพูดให้เค้าเข้าใจ แต่อนิจจากษัตริย์ลีออนเตส ปฏิเสธที่จะยอมรับว่าเขาเป็นลูกของพ่อ เพื่อให้เรื่องเลว ลีออนเตส คำสั่งหนึ่งของมนุษย์ อันทิโกนัส การใช้เล็ก ๆน้อย ๆ " เลว " ออกมานั่งในโบฮีเมีย " ทะเลทราย " ที่เด็กเพอร์ดิต้า คือ ซ้ายกับองค์ประกอบรุนแรง . ( ใช่เรารู้ว่าไม่มี " ทะเลทราย " ในโบฮีเมีย แต่บางครั้ง คุณก็แค่ต้องไปตามน้ำ )

ส่วนลีออนเตส ทำให้เฮอร์ไมโอนี่ในการทดลองสำหรับการล่วงประเวณีและกบฎ ( แม้จะมีความจริงที่ว่า Apollo เป็น Oracle ประกาศเฮอร์ไมโอนี่ก็บริสุทธิ์ และเตือนว่า " ในหลวงจะอยู่โดยไม่มีทายาท " ถ้าเพอร์ดิต้า , อยู่ในขั้นตอนของการหายตัวไป , ไม่พบ ระหว่างที่เฮอร์ไมโอนี่ใช้คนรับใช้เข้ามา กับข่าวที่ว่า เจ้าชาย mammilius ( ลูกชายแก่แดดของเฮอร์ไมโอนี่ และลีออนเตส ) เสียชีวิตเพราะเขาเคยไม่พอใจเรื่องที่ลีออนเตสจะรักษาแม่ของเขา เมื่อเฮอร์ไมโอนี่ได้ยินข่าว เธอล้มลง และ หลังจากนั้น เราจะบอกเธอตายแล้วลีออนเตส ตระหนัก สิ่งที่เขาทำ และมีการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันของหัวใจ–ทันทีที่เขาล้มหัวเข่าของเขาและขอการอภัยจากพระเจ้าอพอลโลเป็นเน่า สามี พ่อ และเพื่อน ที่ ดี ที่ได้ยินแต่สวยมากวันปลายและดอลลาร์สั้น

ส่วนอันทิโกนัสถึงชายฝั่ง มิตเชลล์ ( ใช่ เรารู้ว่าไม่มี " ชายฝั่ง " ในโบฮีเมียแกล้มด้วย แต่อีกเราแค่ต้องไปด้วย ) อันทิโกนัสทิ้งออกจากลูกและเพอร์ดิต้า . . . . . . . ทันทีที่กินหมีหิว ( เราไม่ได้พูดเล่น ) โชคดีที่คนเลี้ยงแกะเก่าเกิดขึ้นตาม และพบว่าเด็กเพอร์ดิต้า พร้อมกับกลุ่มของความมั่งคั่งและเอกสารรายละเอียดของเด็กหลวงมรดก ( จำได้ เพราะมันสำคัญนะ ) คนเลี้ยงแกะเก่าของเขาและคนบ้านนอก ลูกชาย ( ตัวตลก ) ตัดสินใจอะไรกันเนี่ย ให้สด และยกเด็กของเราเอง

รูปที่เรียกว่า " เวลา " จะปรากฏขึ้นบนเวที และประกาศว่า สิบหกปีผ่านไป และผู้ชมก็กลับมานั่งผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับวิลเลี่ยม เช็คสเปียร์ ใหญ่ โชว์ ( FYI : แฟลชส่งต่อกันใหญ่ ไม่ บนเวทีศิลปวิทยาภาษาอังกฤษ ดังนั้น เชคสเปียร์ เป็นชนิดของนวัตกรรมและเคารพครับตรวจสอบ " การตั้งค่า " ถ้าคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนี้ )

ที่โบฮีเมียนตัดขนแกะ ( ใหญ่เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ / ฤดูร้อนพรรคที่ใช้ตัดผมแกะเป็นข้ออ้างเพื่อที่ทุกคนจะได้ฉลองสภาพอากาศที่ดีและสำหรับคนหนุ่มสาวเบ็ด )เราได้เรียนรู้ว่า เพอร์ดิต้า ได้เติบโตขึ้นเป็นผู้หญิงที่น่ารักที่สุดในโบฮีเมีย ( ซึ่งเป็นเหตุผลที่เธอจะได้เป็นราชินีของงานฉลอง ) และจะมั่นคงกับสวยงาม เจ้าชายหนุ่มที่ชื่อ florizel ที่เพิ่งเกิดเป็นโอรสของกษัตริย์ polixenes . ( ใช่ ลีออนเตสเป็นอดีตเพื่อนสนิทก็ได้ คุณอาจจะเห็นไปที่ไหน) มีเพียงหนึ่งอุปสรรค–กษัตริย์ polixenes ไม่รู้ว่าลูกชายของเขาจะออกเดทกับลูกสาวชั้นต่ำของคนเลี้ยงแกะ . ( อย่างที่คุณเห็น ไม่มีใครรู้ตัวตนที่แท้จริงของเพอร์ดิต้า ( ไม่ได้เพอร์ดิต้า ) เมื่อ polixenes รู้ เขาพยายามที่จะทำให้เสียคู่หนุ่มสาวคู่ florizel โยนความระมัดระวังเพื่อลม ท้าทายความปรารถนาของพ่อ สิ่งที่พ่อทำ ทำไมขู่ที่จะมีใบหน้าเพอร์ดิต้าก็เสียโฉมและประกาศว่าเขาจะต้องแกะเก่า ดำเนินการ แน่นอน ( อืม เป็นเรา หรือ ไม่ polixenes เสียงเหมือนลีออนเตสซึ่งข่มเหงที่นี่ ? )

florizel และเพอร์ดิต้าหนีไปเกาะซิซิลีที่ลีออนเตสได้โทษตัวเองตลอด 16 ปีที่ผ่านมา ( ด้วยความช่วยเหลือของพอลลีน่า ที่เห็นได้ว่า ลีออนเตส ไม่เคย เคยเคยลืมว่าเขาต้องรับผิดชอบต่อความตายของเฮอร์ไมโอนี่ และ mammilius ) polixenes และผู้ติดตามไล่สองศาลซิซิลี . ก่อน polixenes สามารถแบ่งคู่และทำให้ดีในสัญญาของเขาที่จะเริ่มต้นขึ้น เพอร์ดิต้า สวย หน้าเด็ก คนแก่เลี้ยงแกะ กับ ตัวตลก ถึงลีออนเตสเป็นศาลที่มีตัวอักษรที่ยืนยันตัวตนเพอร์ดิต้า .( จำมัดของเงินสดและเอกสารอันทิโกนัสทิ้งลูกเพอร์ดิต้า ก่อนที่เขาจะถูกกินโดยหมี ? )

ใหญ่ถอนหายใจ–ตอนนี้คู่รักราชวงศ์จะออกเรือนซิซิลีและสุดท้ายจะมีรัชทายาทไปลีออนเตสเป็นรัชกาลเมื่อคนแก่ตาย บวกกับลีออนเตส polixenes สามารถและเพื่อนสนิทอีก

แต่รอมีมากขึ้น พอลลีน่า ขอเชิญลูกเรือทั้งหมดไปยังสถานที่ที่เธอที่เธอเปิดตัวรูปปั้นของเฮอร์ไมโอนี่ ทุกคนชมว่าเหมือนจริง AHS และรูปปั้นและรูปปั้น เมื่อจู่ ๆเกิดปาฏิหาริย์ . . . . . . . ไม่ใช่รูปปั้นทั้งหมดแต่ชีวิตเฮอร์ไมโอนี่ จงเจริญ ! ลีออนเตส และเฮอร์ไมโอนี่อยู่ด้วยกันในฐานะสามีและภรรยา ลีออนเตส แล้วประกาศว่า พอลลีน่าควรจะออกเรือนไปยังคามิลโล ( ตั้งแต่สามีพอลลีน่าก็ถูกหมีในบัญชีของลีออนเตสและ

)และพวกเขาก็อยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขตลอดไป ( ยกเว้น mammilius และอันทิโกนัส ที่ยังตาย )
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: