Ecosystem services (ES) in agricult

Ecosystem services (ES) in agriculture are vital for the sustainable supply of food and fibre, but their
economic value has rarely been evaluated in agricultural crops at field level. The current study quantified
three key supporting ES associated with highly modified arable landscapes in NewZealand using a novel,
experimental ‘bottom-up’ approach. These services were biological control of pests, soil formation and
the mineralisation of plant nutrients. The results showed that background (unmanipulated) biological
control of pests in conventional arable farming were severely and significantly reduced compared with
fields under organic management. ES associated with soil formation and mineralisation of plant
nutrients did not differ significantly between organic and conventional fields. This study also estimated
the economic value of these services using experimental data, in contrast with ‘value transfer’
approaches used in previous studies. The total economic value of these three ES was significantly higher
in organic fields as compared to conventional ones. Yields obtained in organic fields were similar to those
in conventional ones. This work quantified the role that land management practices play in the
maintenance and enhancement of supporting ES in agricultural land and showed that conventional New
Zealand arable farming practices can severely reduce the ecological and financial contribution of some of
these services in agriculture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบนิเวศบริการ (ES) ในเกษตรมีความสำคัญสำหรับการจัดหาอาหารและเส้นใย ยั่งยืน แต่การไม่ค่อยถูกประเมินค่าทางเศรษฐกิจในพืชเกษตรในระดับเขตข้อมูล การศึกษาปัจจุบัน quantifiedสามหลัก ES สนับสนุนที่เกี่ยวข้องกับภูมิประเทศสูงแก้ไขจังหวัดที่ NewZealand ใช้นวนิยายวิธีการ 'สายล่าง' ทดลอง บริการเหล่านี้ถูกควบคุมวรณ์ กำเนิดดิน และmineralisation ของสารอาหารพืช ผลทางชีวภาพ (unmanipulated) พื้นหลังที่แสดงให้เห็นควบคุมศัตรูพืชในการทำนาเพาะปลูกแบบเดิมได้อย่างรุนแรง และอย่างมีนัยสำคัญลดลงเมื่อเทียบกับฟิลด์ภายใต้การจัดการเกษตรอินทรีย์ ES ที่เกี่ยวข้องกับการกำเนิดดินและ mineralisation ของโรงงานสารอาหารที่ได้ไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างอินทรีย์ และทั่วไป ศึกษาประเมินค่าบริการใช้ข้อมูลทดลอง in contrast with 'โอนย้าย' ค่า' เศรษฐกิจวิธีที่ใช้ในการศึกษาก่อนหน้านี้ มูลค่าทางเศรษฐกิจรวมของ ES ที่สามเหล่านี้ได้อย่างมีนัยสำคัญในฟิลด์อินทรีย์เมื่อเทียบกับคนปกติ อัตราผลตอบแทนที่ได้รับในฟิลด์อินทรีย์ได้ใกล้เคียงกับในคนปกติ งานนี้ quantified บทบาทที่ที่ดินเล่นจัดการปฏิบัติการการบำรุงรักษาและปรับปรุงสนับสนุน ES ในเกษตร และแสดงให้เห็นว่าปกติใหม่นิวซีแลนด์เพาะปลูกเกษตรปฏิบัติสามารถรุนแรงลดสัดส่วนระบบนิเวศ ทางการเงินของบริการเหล่านี้ในการเกษตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการของระบบนิเวศ (ES) ในภาคเกษตรมีความสำคัญสำหรับการจัดหาที่ยั่งยืนของอาหารและเส้นใย แต่พวกเขา
มูลค่าทางเศรษฐกิจที่ได้รับการประเมินน้อยมากในพืชผลทางการเกษตรในระดับเขต การศึกษาในปัจจุบันวัด
สาม ES สนับสนุนที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับการปรับเปลี่ยนภูมิทัศน์ที่ทำกินอย่างสูงในนิวซีแลนด์โดยใช้นวนิยาย
ทดลอง 'ด้านล่างขึ้น' วิธีการ บริการเหล่านี้มีการควบคุมทางชีวภาพของแมลงศัตรูพืชดินและการก่อตัว
ของแร่ธาตุอาหารพืช ผลการศึกษาพบว่าพื้นหลัง (unmanipulated) ทางชีวภาพ
การควบคุมศัตรูพืชในการทำการเกษตรเพาะปลูกการชุมนุมอย่างรุนแรงและได้รับการลดลงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับ
สาขาภายใต้การบริหารอินทรีย์ ES ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาดินและแร่ธาตุของพืช
สารอาหารไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างเขตข้อมูลอินทรีย์และ การศึกษาครั้งนี้ยังประมาณ
มูลค่าทางเศรษฐกิจของการให้บริการเหล่านี้โดยใช้ข้อมูลจากการทดลองในทางตรงกันข้ามกับการถ่ายโอนค่า '
วิธีการที่ใช้ในการศึกษาก่อนหน้านี้ มูลค่าทางเศรษฐกิจโดยรวมของทั้งสาม ES อย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้น
ในด้านอินทรีย์เมื่อเทียบกับคนทั่วไป อัตราผลตอบแทนที่ได้รับในสาขาเกษตรอินทรีย์มีความคล้ายคลึงกับ
ในคนทั่วไป งานนี้วัดบทบาทที่ปฏิบัติในการจัดการที่ดินเล่นใน
การบำรุงรักษาและการเพิ่มประสิทธิภาพในการสนับสนุน ES ในที่ดินเพื่อการเกษตรและแสดงให้เห็นว่าการชุมนุมใหม่
นิวซีแลนด์ปฏิบัติการเกษตรเพาะปลูกอย่างรุนแรงสามารถลดการมีส่วนร่วมในระบบนิเวศและการเงินของบางส่วนของ
บริการเหล่านี้ในการเกษตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการ ( es ) ในการเกษตรมีความสำคัญสำหรับอุปทานที่ยั่งยืนของอาหารและเส้นใย แต่มูลค่าทางเศรษฐกิจของพวกเขา
ไม่เคยรับการประเมินในพืชผลทางการเกษตร ในระดับเขต การศึกษาปัจจุบัน quantified
3 คีย์สนับสนุน ES ที่เกี่ยวข้องกับทัศนียภาพในนิวซีแลนด์ใช้เพาะปลูกขอดัดแปลงนิยาย
ทดลอง ' ตลอดเวลา 'การบริการต่างๆเหล่านี้การควบคุมศัตรูพืชโดยชีววิธี การเกิดดินและ
mineralisation ของธาตุอาหารพืช ผลการศึกษาพบว่า พื้นหลัง ( unmanipulated ) การควบคุมทางชีวภาพ
ของศัตรูพืชในฟาร์มโคนมทั่วไปเพาะปลูกอย่างรุนแรงและลดลงอย่างมากเมื่อเทียบกับ
สาขาภายใต้การจัดการอินทรีย์ และที่เกี่ยวข้องกับการเกิดดินและพืช
mineralisationสารอาหารที่ไม่แตกต่างระหว่างอินทรีย์และเขตข้อมูล การศึกษานี้ยังประมาณ
มูลค่าทางเศรษฐกิจของบริการเหล่านี้โดยใช้ข้อมูลการทดลองในทางตรงกันข้ามกับค่าโอน '
' วิธีการที่ใช้ในการศึกษาก่อนหน้านี้ . สำหรับมูลค่ารวมของทั้งสามและสูงกว่า
สาขาอินทรีย์เมื่อเทียบกับคนปกติผลผลิตในนาอินทรีย์กันเหล่านั้น
ในคนปกติ งานนี้วัดบทบาทการปฏิบัติการจัดการที่ดินเล่นในการบำรุงรักษาและการเพิ่มประสิทธิภาพการสนับสนุน
ES ในที่ดินการเกษตร พบว่าฟาร์มเพาะปลูกแบบใหม่
นิวซีแลนด์ปฏิบัติอย่างรุนแรงสามารถลดการสนับสนุนทางนิเวศวิทยาและการเงินของบางส่วนของ
บริการเหล่านี้ในการเกษตร