The global soyabean carryover is se

The global soyabean carryover is set to rise further over the forecast period and to stabilise at a much more comfortable level of around 39m t, equivalent to more than 12% of total use, compared to 10.5% at the end of the 2012/13. Assuming favourable weather conditions and good crop outcomes, major exporters’ inventories are projected to rise moderately over the next five years, to nearly 14m t, compared to about 12m t in 2013/14.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Carryover soyabean สากลถูกกำหนดขึ้นเพิ่มเติม ในช่วงการคาดการณ์ และรับสบายมากระดับ t m ประมาณ 39 เทียบเท่ากับมากกว่า 12% ของทั้งหมด เมื่อเทียบกับ 10.5% เมื่อสิ้นสุดของ 2012/13 สมมติว่าดีสภาพอากาศและผลพืชดี คาดว่าสินค้าคงคลังของผู้ส่งออกรายใหญ่จะเพิ่มขึ้นปานกลางในถัดไปห้าปี เกือบ 14m t เปรียบเทียบกับประมาณ 12 m t ใน 2013/14

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกยอดถั่วเหลืองทั่วโลกจะเพิ่มขึ้นต่อไปในช่วงคาดการณ์และการรักษาเสถียรภาพในระดับที่สะดวกสบายมากขึ้นประมาณ 39 ตันคิดเป็นกว่า 12% ของการใช้งานโดยรวมเมื่อเทียบกับ 10.5% ณ สิ้นปี 2012/13 สมมติว่าสภาพอากาศที่เอื้ออำนวยและผลพืชที่ดีสินค้าคงเหลือส่งออกที่สำคัญ 'คาดว่าจะเพิ่มขึ้นในระดับปานกลางในช่วงห้าปีถัดไปเกือบเสื้อ 14m เทียบกับเสื้อ 12m ใน 2013/14

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คงไปที่ถั่วเหลืองทั่วโลกถูกตั้งค่าให้เพิ่มขึ้นในช่วงคาดการณ์ และเสถียรภาพที่สะดวกสบายมาก ๆระดับของ 39m t เทียบเท่ามากกว่า 12 % ของการใช้ทั้งหมด เทียบกับ 10.5 % ที่ส่วนท้ายของ 2012 / 13 สมมติว่าสภาพอากาศที่ดีและผลพืชดี ส่งออกหลักของสินค้าคงคลังที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นในอีกห้าปีเกือบ : T , เมื่อเทียบกับ 12 m t ใน 2013 / 14