Snoop Dogg, aka Snoop Lion, aka Sno

Snoop Dogg, aka Snoop Lion, aka Snoop Doggy Dog, doesn't make any bones about it. He loves pot. The rap icon has just launched Leafs by Snoop, a brand of cannabis-based products including custom flavors of buds, edibles, and concentrates, and he has tapped Pentagram's Emily Oberman to craft its visual identity.

It's a big opportunity: legalized marijuana is the fastest growing industry in the U.S., and it is believed the industry will be worth $11 billion by 2019, up from $2.5 billion today. Competition is fierce, so to make Leafs stand out, Snoop no doubt realized he needed to lend his product more than his name: he needed to use design as leverage.

For Oberman, the designer behind The Tonight Show Starring Jimmy Fallon and Saturday Night Live, the task was to create a visual identity that eschewed the "rasta, crunchy, hempy, outlaw look" plaguing most marijuana products. "We wanted it to appeal to a broader spectrum of human," Oberman says. "[Marijuana] is a field in which Snoop is a true connoisseur, and with Leafs, he saw an opportunity that was not fake, to create a business that genuinely comes from who he is and what he likes."

During testing, the aesthetic that Snoop ended up gravitating to was one Pentagram is calling "California cool"—patterns plucked from the sights of the Golden State, like palm trees, swimming fish, birds flying, and cloudy skies, dipped in pastels and outlined with gold. "Snoop was naturally attracted to imagery that was more personal to him," Oberman says. The boxes all have patterns that look almost like shirts Snoop would wear pool-side.

One challenge of designing cannabis products is that ever-changing legislation dictates what you can and can't do with the packaging. For example, all buds need to be packaged in resealable, child-proof bottles. The boxes those bottles are stored in can technically come in any shape or size, but a nine-month approval process makes that impractical. In the case of Leafs by Snoop, that meant Pentagram had to figure out how to make industry-standard packaging look unique. It also needed to be versatile enough to handle the legally required language on the side of the packaging (which changes so often it can only be applied as a sticker at point-of-sale) without obscuring the design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุ้นด็อกก์ aka จุ้นสิงโต aka จุ้น Doggy สุนัข ไม่ทำให้กระดูกใด ๆ เกี่ยวกับมัน รักหม้อ คอนราบได้เพียงเปิดตัว Leafs โดยจุ้น แบรนด์ของผลิตภัณฑ์ที่ใช้กัญชารวมถึงรสชาติแบบกำหนดเอง ของอาหาร edibles สารสกัด และเขามีแท็บของ Pentagram Emily Oberman การหัตถกรรมเอกลักษณ์ภาพมันเป็นโอกาสใหญ่: กัญชา legalized เป็นอุตสาหกรรมที่เติบโตเร็วที่สุดในสหรัฐอเมริกา และเชื่อว่า อุตสาหกรรมจะมีมูลค่า $11 พันล้าน โดย 2019 ขึ้นจาก $2.5 พันล้านวันนี้ การแข่งขันจะรุนแรง เพื่อให้ Leafs ที่โดดเด่น จุ้นสงสัยไม่รู้เขาต้องยืมสินค้าของเขามากกว่าที่เป็นชื่อของเขา: เขาจำเป็นต้องใช้ออกแบบเป็นยกระดับสำหรับ Oberman แบบหลังคืนนี้แสดงนำแสดงโดยจิมมีแฟลลอนและเสาร์ไนต์ไลฟ์ งานที่สร้างตัวภาพที่ eschewed "เรกเก้ กรอบ hempy นอกกฎหมายลักษณะ" plaguing ผลิตภัณฑ์กัญชามากที่สุด Oberman กล่าวว่า "เราต้องการดึงดูดในสเปกตรัมกว้างของมนุษย์ "[กัญชา] เป็นฟิลด์ที่จุ้นเป็นนักเลงจริง และ ด้วย Leafs เขาเห็นโอกาสว่าจะปลอม การสร้างธุรกิจที่จริงใจมาจากการที่เขาเป็นและสิ่งที่ชอบ"ในระหว่างการทดสอบ สุนทรียะที่จุ้นสิ้นสุด gravitating จะถูก Pentagram หนึ่งโทร "แคลิฟอร์เนียเย็น" — รูปแบบออกจากแหล่งของโกลเดนสเตท เช่นปาล์ม บิน นก ปลาว่ายน้ำ และท้องฟ้ามีเมฆมาก จุ่มลงในพาส และล้อมกรอบ ด้วยทองคำ Oberman กล่าวว่า "จุ้นถูกธรรมชาติดูดภาพที่ส่วนตัวเขา กล่องทั้งหมดมีรูปแบบที่ดูเกือบเหมือนจุ้นเสื้อจะใส่สระความท้าทายหนึ่งของการออกแบบผลิตภัณฑ์กัญชาคือ ว่า กฎหมายเปลี่ยนแปลงบอกสิ่งที่คุณสามารถ และไม่ มีบรรจุภัณฑ์ ตัวอย่าง อาหารทั้งหมดได้นำไปบรรจุในขวดซอง เด็กกัน กล่องเก็บในขวดที่เทคนิคสามารถมาในรูปร่างหรือขนาดใด ๆ แต่เก้าเดือนอนุมัติทำให้ที่ระบุ ในกรณีของ Leafs โดยจุ้น ที่หมาย Pentagram ได้ทราบวิธีการทำบรรจุภัณฑ์มาตรฐานอุตสาหกรรมที่มีลักษณะเฉพาะ มันยังจำเป็นต้องหลากหลายพอที่จะจัดการภาษาโดยด้านของบรรจุภัณฑ์ (ที่เปลี่ยนแปลงบ่อยก็สามารถจะใช้เป็นสติกเกอร์ที่ขายหน้าร้าน) ไม่ มี obscuring การออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Snoop Dogg อาคา Snoop สิงโตอาคาสนู๊ปด็อกกี้สุนัขไม่ได้ทำให้กระดูกใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ เขารักหม้อ ไอคอนแร็พได้เปิดตัวเพียงลีฟส์โดยสนู๊เป็นแบรนด์ของผลิตภัณฑ์กัญชาซึ่งรวมถึงรสชาติที่กำหนดเองของตา, กินและเข้มข้นและเขาได้ทาบทามเอมิลี่ Oberman แฉกของงานฝีมือลักษณ์ของมัน. มันเป็นโอกาสที่ยิ่งใหญ่: กัญชา legalized เป็น อุตสาหกรรมที่เติบโตเร็วที่สุดในสหรัฐอเมริกาและเป็นที่เชื่อว่าอุตสาหกรรมจะมีมูลค่า $ 11000000000 โดย 2019 เพิ่มขึ้นจาก $ 2500000000 ในวันนี้ การแข่งขันที่รุนแรงเพื่อที่จะทำให้ลีฟส์โดดเด่น Snoop ตระหนักไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาต้องการที่จะให้ยืมผลิตภัณฑ์ของเขามากกว่าชื่อของเขา. เขาต้องการที่จะใช้การออกแบบเป็นประโยชน์สำหรับOberman ออกแบบที่อยู่เบื้องหลังการแสดงคืนนี้นำแสดงโดยจิมมี่ฟอลลอนและคืนวันเสาร์สด งานคือการสร้างตัวตนของภาพที่คาดว่า "เดรดล็อกกรุบ hempy, ห้ามดู" ทำให้เกิดภัยพิบัติมากที่สุดผลิตภัณฑ์กัญชา "เราอยากให้มันดึงดูดความสนใจของคลื่นความถี่ที่กว้างขึ้นของมนุษย์" Oberman กล่าวว่า "[กัญชา] เป็นเขตที่ Snoop เป็นนักเลงจริงและมีลีฟส์เขาเห็นโอกาสที่ไม่ได้ปลอมเพื่อสร้างธุรกิจที่แท้จริงมาจากการที่เขาเป็นและสิ่งที่เขาชอบหนึ่ง." ในระหว่างการทดสอบความงาม ที่จบลงด้วยการสอดแนม gravitating ที่จะเป็นหนึ่งในแฉกจะเรียก "แคลิฟอร์เนียเย็น" -patterns ดึงออกมาจากสถานที่ท่องเที่ยวของรัฐแคลิฟอร์เนียเช่นต้นปาล์มปลาว่ายน้ำ, นกบินและท้องฟ้าที่มีเมฆจุ่มลงในสีพาสเทลและระบุไว้ด้วยทองคำ "สนู๊ถูกดึงดูดตามธรรมชาติที่ภาพที่เป็นส่วนตัวมากขึ้นกับเขาว่า" Oberman กล่าวว่า กล่องทุกคนมีรูปแบบที่มีลักษณะเกือบจะเหมือนเสื้อ Snoop จะสวมข้างสระว่ายน้ำ. หนึ่งความท้าทายของการออกแบบผลิตภัณฑ์กัญชาเป็นว่ากฎหมายที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาบอกสิ่งที่คุณสามารถและไม่สามารถทำอะไรกับบรรจุภัณฑ์ ยกตัวอย่างเช่นตาทุกคนต้องได้รับการบรรจุในผนึกขวดเด็กหลักฐาน กล่องขวดเหล่านี้จะถูกเก็บไว้ในความสามารถทางเทคนิคมาในรูปร่างหรือขนาดใด ๆ แต่เป็นกระบวนการที่ได้รับการอนุมัติเก้าเดือนทำให้ทำไม่ได้ ในกรณีของลีฟส์โดยสนู๊นั่นหมายความว่าแฉกจะต้องคิดออกว่าจะทำบรรจุภัณฑ์ที่เป็นมาตรฐานอุตสาหกรรมมีลักษณะที่ไม่ซ้ำกัน มันจำเป็นที่ยังหลากหลายพอที่จะจัดการกับภาษากฎหมายที่จำเป็นในด้านของบรรจุภัณฑ์ (ซึ่งมักจะมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้มันสามารถนำไปใช้เป็นสติกเกอร์ที่จุดขายของ) โดยไม่ปิดบังการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Snoop Dogg Snoop Lion , aka aka Snoop Doggy สุนัขไม่มีกระดูกเลย เขาชอบหม้อ ไอคอนแร็พได้เปิดตัวเพียงใบไม้โดยสอดแนม , แบรนด์ของกัญชาตามผลิตภัณฑ์รวมถึงเองรสชาติของตา , ของกิน , เข้มข้น , และเขาได้ทาบทามดาวห้าแฉกของเอมิลี่ออบเบอร์เมิ่นฝีมือเอกลักษณ์ของภาพ

มันเป็นโอกาสใหญ่ : ถูกต้องตามกฎหมายกัญชาอุตสาหกรรมเติบโตเร็วที่สุดในสหรัฐอเมริกาสหรัฐอเมริกา และเชื่อว่าอุตสาหกรรมจะมีมูลค่า $ 11 พันล้านโดย 2019 , เพิ่มขึ้นจาก $ 2.5 พันล้านบาทในวันนี้ การแข่งขันจะรุนแรง ดังนั้น เพื่อให้ใบไม้โดดเด่น , สอดแนมไม่สงสัยว่าเขาต้องการให้สินค้าของเขามากกว่าชื่อของเขา : เขาต้องการที่จะใช้ออกแบบเป็นประโยชน์

สำหรับออบเบอร์เมิ่น นักออกแบบที่อยู่เบื้องหลังการแสดงคืนนี้นำแสดงโดย จิมมี่ ฟอลลอน และ คืนวันเสาร์อยู่งาน คือ การสร้างภาพตัวตนที่ eschewed " ว่ะ กรอบ hempy คนร้ายลักษณะการรบกวน , " กัญชา " ผลิตภัณฑ์มากที่สุด เราต้องการมันเพื่อดึงดูดสเปกตรัมกว้างของมนุษย์ " ออบเบอร์เมิ่นกล่าวว่า " . [ กัญชา ] เป็นสนามที่สอดแนมเป็นนักเลงจริง กับใบไม้ เขามองเห็นโอกาสที่ไม่ปลอม การสร้างธุรกิจนั้น ๆมาจากที่เขาเป็นและสิ่งที่เขาชอบ

"ในระหว่างการทดสอบ , ความงามที่สอดแนมสิ้นสุด gravitating ที่จะเป็นดาวห้าแฉกก็เรียก " แคลิฟอร์เนียเย็น " - รูปแบบขึ้นสถานที่ท่องเที่ยวของรัฐโกลเด้น เช่นต้นปาล์ม , สระปลา , นกบิน , และท้องฟ้ามีเมฆมาก จุ่มลงในพาสและอธิบายด้วยทองคำ " สอดแนมเป็นธรรมชาติดึงดูดภาพที่เป็นส่วนบุคคลมากขึ้นกับเขา " ออบเบอร์เมิ่นกล่าวกล่องมีลวดลายที่ดูเกือบเหมือนเสื้อสอดแนมจะสวมข้างสระว่ายน้ำ

หนึ่งความท้าทายของการออกแบบกัญชาผลิตภัณฑ์ที่เปลี่ยนแปลงกฎหมาย ซึ่งสิ่งที่คุณสามารถและไม่สามารถทำอะไรกับบรรจุภัณฑ์ ตัวอย่าง ทุกดอกต้องบรรจุอยู่ในผนึกขวดหลักฐานเด็ก กล่องขวดเหล่านั้นจะถูกเก็บไว้ในทางเทคนิคเข้ามาในรูปร่างหรือขนาดแต่เก้าเดือน การอนุมัติ ทำให้มันใช้งานไม่ได้ ในกรณีของใบไม้โดยสอดแนม นั่นหมายถึงรูปห้าเหลี่ยมมีที่จะคิดออกวิธีการสร้างฐานอุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์มีลักษณะเฉพาะ มันก็ต้องหลากหลายพอที่จะจัดการตามกฎหมาย ภาษา ในด้านของบรรจุภัณฑ์ ( ซึ่งเปลี่ยนแปลงบ่อยดังนั้นมันสามารถใช้เป็นสติกเกอร์ ณจุดขาย ) โดยไม่ปิดบัง ดีไซน์