The energy of a molecule, atom, or

The energy of a molecule, atom, or subatomic particle that is confined to a region ofspace is quantized, or restricted to certain discrete values. These permitted energiesare called energy levels. The values of the permitted energies depend on the characteristics of the particle (for instance, its mass) and the extent of the region to which it isconfined. The quantization of energy is most important—in the sense that the allowedenergies are widest apart—for particles of small mass confined to small regions of space.Consequently, quantization is very important for electrons in atoms and molecules,but usually unimportant for macroscopic bodies. For particles in containers ofmacroscopic dimensions the separation of energy levels is so small that for all practicalpurposes the motion of the particles through space—their translational motion—isunquantized and can be varied virtually continuously. As we shall see in detail in Chapter 7, quantization becomes increasingly important as we change focus from rotationalto vibrational and then to electronic motion. The separation of rotational energy levels(in small molecules, about 10−23 J or 0.01 zJ, corresponding to about 0.01 kJ mol −1) issmaller than that of vibrational energy levels (about 10 kJ mol−1), which itself issmaller than that of electronic energy levels (about 10−18 J or 1 aJ, corresponding toabout 103 kJ mol−1). Figure F.4 depicts these typical energy level separations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พลังงานของโมเลกุลอะตอมหรืออนุภาคย่อยของอะตอมที่ถูกกักขังอยู่ในเขตของ
พื้นที่ quantized หรือ จำกัด ให้ค่าต่อเนื่องบางอย่าง พลังงานที่ได้รับอนุญาตเหล่านี้
จะเรียกว่าระดับพลังงาน ค่าของพลังงานที่ได้รับอนุญาตขึ้นอยู่กับลักษณะของอนุภาค (เช่นมวลของมัน) และขอบเขตของภูมิภาคเพื่อที่มันจะถูก
คุมขัง quantization ที่ของพลังงานเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในความรู้สึกที่ได้รับอนุญาตให้
พลังงานที่มีความกว้างออกจากกันสำหรับอนุภาคของมวลขนาดเล็กถูกคุมขังในภูมิภาคขนาดเล็กของพื้นที่
ดังนั้นควอนเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับอิเล็กตรอนในอะตอมและโมเลกุล,
แต่มักจะไม่สำคัญสำหรับร่างกายด้วยตาเปล่า สำหรับอนุภาคในภาชนะบรรจุของ
มิติด้วยตาเปล่าแยกของระดับพลังงานที่มีขนาดเล็กเพื่อให้การปฏิบัติสำหรับทุก
วัตถุประสงค์การเคลื่อนไหวของอนุภาคผ่านพื้นที่ของพวกเขาแปลเคลื่อนไหวเป็น
unquantized และจะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องแทบ ในฐานะที่เราจะได้เห็นในรายละเอียดในบทที่ 7 quantization กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นเรื่อย ๆ ขณะที่เราเปลี่ยนโฟกัสจากการหมุน
ที่จะสั่นแล้วกับการเคลื่อนไหวทางอิเล็กทรอนิกส์ การแยกระดับพลังงานการหมุน
(ในโมเลกุลขนาดเล็กประมาณ 10-23 J หรือ 0.01 ZJ สอดคล้องกับประมาณ 0.01 kJ mol -1
) เป็น
ขนาดเล็กกว่าของระดับพลังงานการสั่น (ประมาณ 10 กิโลจูล mol-1
) ซึ่งตัวเองเป็น
ขนาดเล็ก กว่าที่ระดับพลังงานอิเล็กทรอนิกส์ (ประมาณ 10-18 J หรือ 1 AJ สอดคล้องกับ
ประมาณ 103 กิโลจูล mol-1
) รูป F.4 แสดงให้เห็นถึงการแยกระดับพลังงานโดยทั่วไปเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พลังงานของโมเลกุลอะตอมหรืออนุภาคย่อยที่ถูกจำกัดอยู่ในพื้นที่ของ
พื้นที่เป็นวัดหรือจำกัดเฉพาะค่าที่ไม่ต่อเนื่อง พลังงานที่ได้รับอนุญาตเหล่านี้
ที่เรียกว่าระดับพลังงาน ค่าของพลังงานที่ได้รับอนุญาตขึ้นอยู่กับลักษณะของอนุภาค (เช่นมวลของมัน) และขอบเขตของภูมิภาคที่มันเป็น
จำกัด . การวัดปริมาณพลังงานเป็นสิ่งสำคัญที่สุด—ในแง่ที่ว่าได้รับอนุญาต
พลังงานที่กว้างที่พักแตกต่างกัน—สำหรับอนุภาคของมวลขนาดเล็กที่จำกัดพื้นที่ขนาดเล็กของอวกาศ
ดังนั้น, ปริมาณเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับอิเล็กตรอนในอะตอมและโมเลกุล,
แต่มักจะไม่มีความสำคัญสำหรับศพ สำหรับอนุภาคในภาชนะบรรจุของ
ขนาดของการแยกระดับพลังงานที่มีขนาดเล็กเพื่อให้การปฏิบัติทั้งหมด
วัตถุประสงค์ในการเคลื่อนไหวของอนุภาคผ่านพื้นที่—การเคลื่อน translational ของพวกเขาคือ
และสามารถแตกต่างกันได้อย่างต่อเนื่อง ในขณะที่เราจะเห็นในรายละเอียดในบทที่7การวัดปริมาณกลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นเมื่อเราเปลี่ยนโฟกัสจากการหมุน
ที่จะสั่นสะเทือนและจากนั้นเพื่อการเคลื่อนไหวทางอิเล็กทรอนิกส์ การแยกระดับพลังงานการหมุน
(ในโมเลกุลขนาดเล็ก, เกี่ยวกับ10− 23 J หรือ๐.๐๑ zJ, สอดคล้องกับเกี่ยวกับ๐.๐๑ kJ mol −1
) คือ
เล็กกว่าระดับพลังงานสั่นสะเทือน (ประมาณ 10 kJ mol −1
) ซึ่งตัวเองเป็น
เล็กกว่าระดับพลังงานอิเล็กทรอนิกส์ (ประมาณ10− 18 J หรือ 1 aJ สอดคล้องกับ
เกี่ยวกับ๑๐๓ kJ mol −1
). ภาพที่4แสดงให้เราทราบการแบ่งแยกระดับพลังงานทั่วไปเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลังงานของโมเลกุลอะตอมหรืออนุภาคย่อยจำกัด
พื้นที่เป็น quantization หรือจำกัดในบางค่าไม่ต่อเนื่อง พลังงานที่ได้รับอนุญาตเหล่านี้
เรียกว่าระดับพลังงาน ค่าของพลังงานที่ได้รับอนุญาตขึ้นอยู่กับคุณสมบัติของอนุภาคเช่นมวลและขอบเขตของพื้นที่
ถูกจำกัด quantization ของพลังงานเป็นสิ่งสำคัญที่สุดเพราะ
สำหรับอนุภาคขนาดเล็กที่ถูกจำกัดไปยังพื้นที่ที่อยู่อาศัยช่วงของพลังงานที่กว้างที่สุด
ดังนั้น quantization เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับอิเล็กตรอนในอะตอมและโมเลกุล
แต่มันมักจะไม่สำคัญสำหรับวัตถุแมโคร อนุภาคในภาชนะบรรจุ
การแยกระดับพลังงานในระดับมหภาคมีขนาดเล็กดังนั้นในการใช้งานจริงทั้งหมด
การเคลื่อนไหวของอนุภาคเป้าหมายในพื้นที่เป็น
ไม่ได้วัดเกือบต่อเนื่องการเปลี่ยนแปลง ตามที่เราได้เห็นในรายละเอียดในบทที่ 7 quantization กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นเพราะเราเปลี่ยนโฟกัสจากการหมุน
การสั่นสะเทือนและการเคลื่อนไหวของอิเล็กตรอน การแยกระดับพลังงานการหมุน
ในโมเลกุลขนาดเล็กประมาณ 10-23j หรือ 0.01zj สอดคล้องกับ 0.01kj-mol-1
ใช่
น้อยกว่าระดับพลังงานของการสั่นสะเทือน
มันคือตัวเอง
น้อยกว่าระดับพลังงานอิเล็กทรอนิกส์ประมาณ 10-18 J หรือ
ประมาณ 103 พันโค้กมัวร์
ชื่อ รูป f.4 อธิบายการแยกระดับพลังงานโดยทั่วไปเหล่านี้