Admittedly, external circumstances

Admittedly, external circumstances also helped relegate to the background the problem of distributive justice in the allocation of offices. In the large states of the seventeenth and eighteenth centuries, the sheer ratio between the number of offices to be filled and the size of the citizen body effectively meant that, whatever the method of selection, any given citizen had only a minute chance of attaining those positions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นที่ยอมรับ สถานการณ์ภายนอกยังช่วย relegate เบื้องหลังปัญหาความยุติธรรมแจกแจงในการปันส่วนของสำนักงาน ในรัฐขนาดใหญ่ของศตวรรษ seventeenth และ eighteenth เลี่ยงอัตราส่วนระหว่างจำนวนสำนักงานต้องกรอกข้อมูลและขนาดของร่างกายคนได้อย่างมีประสิทธิภาพหมายถึง ที่ วิธีใดก็ตามการเลือก พลเมืองใด ๆ กำหนดได้เฉพาะโอกาสนาทีของการบรรลุตำแหน่งเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยอมรับสถานการณ์ภายนอกยังช่วยผลักไสไปที่พื้นหลังปัญหาของความยุติธรรมจำหน่ายในการจัดสรรของสำนักงาน ในรัฐใหญ่ของศตวรรษที่สิบเจ็ดและสิบแปดอัตราส่วนระหว่างจำนวนที่แท้จริงของสำนักงานที่จะเต็มไปและขนาดของร่างกายของประชาชนได้อย่างมีประสิทธิภาพนั่นหมายความว่าสิ่งที่วิธีการของการเลือกพลเมืองใดก็ตามมีเพียงโอกาสนาทีของการบรรลุเหล่านั้น ตำแหน่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องยอมรับว่า สถานการณ์ภายนอกยังช่วยขับไล่หลังปัญหาการกระจายความยุติธรรมในการจัดสรรจากสำนักงาน ในรัฐใหญ่ของศตวรรษที่สิบเจ็ดสิบแปดและ อัตราส่วนระหว่างจำนวนของสํานักงานเชียร์ให้เต็มและขนาดร่างกายของประชาชนได้อย่างมีประสิทธิภาพ หมายความว่า ไม่ว่าวิธีการเลือกใด ๆให้ประชาชนได้เพียง 1 นาที โอกาสของการบรรลุตำแหน่งนั้น