The library collection was split th

The library collection was split this year as we chose to begin using the Library of Congress classification
scheme to organize all future acquisitions. The Union classification scheme which was used in the
past is maintained by less than 5% of the libraries in the American Theological Library Association,
and that number is dwindling for several reasons. The primary reasons are the infrequent updates
of the classification scheme to keep pace with new developments in different fields of study and the
development of new library automation. As libraries are increasingly linked by computers through
such national networks as the OCLC system, two classification schemes are becoming dominant. One
of these is the Dewey Decimal system; the other is the Library of Congress classification. The staff, in
consultation with the administration, decided that a shift to the Library of Congress system would take
full advantage of potential time and cost savings in classifying future acquisitions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอลเลกชันของไลบรารีถูกแบ่งปีนี้เราเลือกที่จะเริ่มใช้การจัดประเภทของห้องสมุดรัฐสภาแผนการจัดซื้อในอนาคต แผนงานการจัดประเภทร่วมซึ่งถูกใช้ในการอดีตไว้น้อยกว่า 5% ของไลบรารีในการศาสนศาสตร์ห้องสมุดสมาคมอเมริกันและให้หมายเลขเป็น dwindling จากหลายสาเหตุ เหตุผลหลักคือ การปรับปรุงไม่ของแผนงานการจัดประเภทเพื่อให้ทันกับการพัฒนาใหม่ในมิติต่าง ๆ ของการศึกษาและการพัฒนาระบบห้องสมุดใหม่ เป็นไลบรารีเชื่อมโยงมากขึ้น โดยคอมพิวเตอร์ผ่านเครือข่ายดังกล่าวแห่งชาติเป็นระบบ OCLC แผนงานการจัดประเภทสองกลายหลัก หนึ่งเหล่านี้คือระบบ Dewey ทศนิยม อื่น ๆ คือการจัดประเภทของห้องสมุดรัฐสภา พนักงาน ในปรึกษากับบริหาร ตัดสินใจว่า ใช้กะระบบห้องสมุดรัฐสภาเต็มรูปแบบของเวลาที่อาจเกิดขึ้น และต้นทุนประหยัดในประเภทซื้อในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องสมุดคอลเลกชันถูกแบ่งในปีนี้ที่เราเลือกที่จะเริ่มต้นการใช้ห้องสมุดของสภาคองเกรสที่จะจัดหมวดหมู่โครงการ
กิจการในอนาคตทั้งหมด การจำแนกโครงร่างสหภาพซึ่งถูกใช้ใน
อดีตเป็นรักษาโดยน้อยกว่าร้อยละ 5 ของห้องสมุดในอเมริกันสมาคมห้องสมุดศาสนศาสตร์ และจำนวนที่ลดน้อยลง
, ด้วยเหตุผลหลายประการเหตุผลหลักคือการปรับปรุงไม่บ่อย
โครงการหมวดหมู่เพื่อให้ทันกับการพัฒนาใหม่ในเขตข้อมูลที่แตกต่างกันของการศึกษาและการพัฒนาของห้องสมุดอัตโนมัติใหม่ เป็นห้องสมุดมีการเชื่อมโยงมากขึ้น โดยคอมพิวเตอร์ผ่าน
เครือข่ายระดับชาติเช่นระบบและ 2 หมวดหมู่โครงการเป็นหลัก หนึ่ง
เหล่านี้เป็นระบบทศนิยมของดิวอี้ ;อื่น ๆ คือ หอสมุดแห่งชาติหมวดหมู่ . เจ้าหน้าที่ใน
ปรึกษาการบริหาร ตัดสินใจเปลี่ยนไปที่ห้องสมุดของรัฐสภา ระบบจะใช้ประโยชน์จากศักยภาพของ
เต็มเวลาและประหยัดค่าใช้จ่ายเมื่อซื้อในอนาคต