journalists face huge costs-nauru,

journalists face huge costs

-nauru, the tiny pacific island that hosts a controversial australian immigration detention centre, is hiking visa costs for foreign journalists by 40 times, fuelling concerns over secrecy surrounding australia's asylum-seeker policy.

the flow of refugee boats is a hot political issue in australia, polarising voters while stoking tension with neighbours such as indonesia and srilanka over border security policies criticised by the united nations

nauru's decision to increase the cost of applying for a one-visit visa from a $200(5,900 baht) to $8000(237,000 baht) makes the rate one of the most expensive in the world

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักข่าวต้องเผชิญกับค่าใช้จ่ายมาก

-นาอูรูเกาะแปซิฟิกเล็ก ๆ ที่เป็นเจ้าภาพการโต้เถียงออสเตรเลียศูนย์กักกันตรวจคนเข้าเมืองเป็นที่เดินป่าค่าใช้จ่ายในการขอวีซ่าสำหรับนักข่าวต่างประเทศโดย 40 ครั้ง, เติมเชื้อเพลิงความกังวลเกี่ยวกับความลับรอบนโยบายโรงพยาบาลแสวงหาออสเตรเลีย.

การไหลของผู้ลี้ภัย เรือเป็นปัญหาทางการเมืองที่ร้อนในออสเตรเลียขั้วคะแนนเสียงในขณะที่คุ้ยความตึงเครียดกับเพื่อนบ้านเช่นอิน​​โดนีเซียและศรีลังกานโยบายการรักษาความปลอดภัยชายแดนวิพากษ์วิจารณ์จากสหประชาชาติตัดสินใจ

นาอูรูเพื่อเพิ่มค่าใช้จ่ายของการยื่นขอวีซ่าเข้าชมครั้งเดียวจาก $ 200 (5,900 บาท) เพื่อ $ 8,000 (237,000 บาท) ทำให้อัตราการอย่างใดอย่างหนึ่งที่มีราคาแพงที่สุดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้สื่อข่าวต้องเผชิญต้นทุนมาก

-นาอูรู หมู่เกาะแปซิฟิกเล็ก ๆ เป็นศูนย์กลางการตรวจคนเข้าเมืองออสเตรเลียแย้งขัง เป็นเดินป่าต้นทุนวีซ่าสำหรับผู้สื่อข่าวต่างประเทศ โดยครั้งที่ 40 ส่งเสริมความกังวลผ่านความลับรอบนโยบายผู้แสวงหาการลี้ภัยของออสเตรเลีย

การไหลของผู้ลี้ภัยเรือเป็นประเด็นทางการเมืองร้อนในออสเตรเลีย ผู้ลงคะแนน polarising ขณะ stoking ความตึงเครียดกับประเทศเพื่อนบ้านเช่นอินโดนีเซียและทัลผ่านนโยบายความปลอดภัยขอบ criticised สห

ของนาอูรูตัดสินเพิ่มต้นทุนใช้สำหรับวีซ่าเยี่ยมชมหนึ่งจาก $200(5,900 baht) ไป $8000(237,000 baht) ทำให้อัตราหนึ่งในที่แพงที่สุดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักข่าวต้องประสบปัญหาต้นทุนค่าขนาด ใหญ่

- นาอูรูเกาะแปซิฟิกขนาดเล็กที่โฮสต์ศูนย์กลางการควบคุมตัวการตรวจคนเข้าเมืองของออสเตรเลียที่ถกเถียงกันเป็นปีนเขาค่าใช้จ่ายวีซ่าสำหรับนักข่าวต่างประเทศของ 40 ครั้งความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบจากการรักษาความลับมากกว่าโดยรอบของประเทศออสเตรเลียนโยบายอพยพ - คนหา.

การไหลเวียนเข้าออกของเรือผู้ ลี้ภัย คือปัญหาทางการเมืองที่ร้อนแรงในประเทศออสเตรเลียขึ้นประหนึ่งลิ้นหรือประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในขณะที่ความตึงเครียดกับประเทศเพื่อนบ้านเช่นอินโดนีเซียและ srilanka ข้ามพรมแดนนโยบายการรักษาความ ปลอดภัย ถูกวิจารณ์โดยที่ สหประชาชาติ

นาอูรูของการตัดสินใจในการเพิ่มค่าใช้จ่ายในการสมัครที่หนึ่ง - เที่ยวชมวีซ่าจากได้ใช้เงินจำนวน$ 200 ( 5,900 บาท)$ 8000 ( 237,000 บาท)ทำให้อัตราหนึ่งของที่แพงที่สุดในโลก