In Asia, spot propylene prices were

In Asia, spot propylene prices were stable at $620/ton CFR Far East Asia and $5/ton firmer at $580/ton FOB South Korea as of the end of last week. A stable to firm trend was maintained although players were mostly away for holidays. Tight supplies continued to support the market with upcoming turnarounds exerting more pressure on prices.

In Europe, spot propylene prices firmed up to be reported at €495-500/ton FD NWE as of the end of last week. According to players, supplies are somewhat reduced due to recent opportunities to export propylene to the Middle East because of production problems in that region. The restart of Elba’S POSM-2 unit, which uses propylene as a feedstock for its 250,000 tons/year propylene oxide production, also helped prices gain ground.

In the US, spot prices for polymer grade propylene continued to soften to 27 cents/lb ($595/ton) FD USG as of the end of last week. Weak oil prices and stable propylene production were blamed for the weekly softening. February propylene contracts, meanwhile, settled 1.5 cents/lb ($33/ton) lower at 30 cents/lb ($661/ton) for propylene grade FD USG

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเอเชีย โพรพิลีจุดราคาถูกคงที่ $620 ตัน CFR ฟาร์อีสต์เอเชียและ $5 ต่อตันผิวกระชับที่ $580 ตัน FOB เกาหลี ณสิ้นสัปดาห์ มั่นคงแนวโน้มบริษัทกรุงแม้ว่าผู้เล่นถูกส่วนใหญ่ไปสำหรับวันหยุด วัสดุแน่นยังคงเหลือตลาดแต่งบริการกำลังจะพยายามดันเพิ่มเติมราคา ในยุโรป โพรพิลีจุดราคายืนยันที่จะรายงานที่ €495-500 ตัน FD NWE ณสิ้นสัปดาห์ ตามผู้เล่น อุปกรณ์ค่อนข้างลดลงเนื่องจากล่าสุดโอกาสการส่งออกโพรพิลีไปตะวันออกกลางเนื่องจากปัญหาการผลิตในภูมิภาคที่ เริ่มการทำงานของหน่วย POSM 2 ของ Elba ซึ่งใช้โพรพิลีเป็นวัตถุดิบสำหรับการผลิต 250,000 ตัน/ปีโพรพิลีออกไซด์ ยังช่วยราคารับพื้น ในสหรัฐอเมริกา จุดราคาสำหรับพอลิเมอร์เกรดโพรพิลียังคงนุ่มไป 27 เซ็นต์/ปอนด์ ($595 ตัน) FD USG ณสิ้นสัปดาห์ ราคาน้ำมันที่อ่อนและผลิตโพรพิลีคงถูกตำหนิสำหรับอ่อนประจำสัปดาห์ กุมภาพันธ์โพรพิลีสัญญา ชำระเงิน 1.5 เซนต์/ปอนด์ ($33 ตัน) ลดลงในขณะเดียวกัน ที่ 30 เซ็นต์/ปอนด์ ($661 ตัน) โพรพิลีเกรด FD USG

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเอเชียราคาโพรพิลีนจุดที่มีเสถียรภาพที่ $ 620 / ตัน CFR เอเชียตะวันออกไกลและราคา $ 5 / ตันกระชับที่ $ 580 / ตัน FOB เกาหลีใต้ ณ สิ้นสัปดาห์ที่ผ่านมา ที่มีเสถียรภาพกับแนวโน้มของ บริษัท ก็ยังคงแม้ว่าผู้เล่นส่วนใหญ่ออกไปสำหรับวันหยุด วัสดุแน่นยังคงสนับสนุนตลาดที่มีการหยุดซ่อมบำรุงที่จะเกิดขึ้นพยายามกดดันเพิ่มเติมเกี่ยวกับราคา. ในยุโรปราคาโพรพิลีนจุดที่ยืนยันถึงการรายงานที่€ 495-500 ตัน / FD NWE ณ สิ้นสัปดาห์ที่ผ่านมา ตามที่ผู้เล่น, อุปกรณ์จะลดลงบ้างเนื่องจากโอกาสในการส่งออกล่าสุดโพรพิลีนไปยังตะวันออกกลางเนื่องจากปัญหาการผลิตในภูมิภาคนั้น การรีสตาร์ทเอลบา'S POSM-2 หน่วยที่ใช้โพรพิลีนเป็นวัตถุดิบสำหรับ 250,000 ตัน / ปีการผลิตโพรพิลีนออกไซด์ในราคาที่ยังช่วยรับพื้นดิน. ในสหรัฐอเมริการาคาจุดสำหรับโพรพิลีนโพลีเมอชั้นประถมศึกษาปีที่ยังคงอ่อนตัวลง 27 เซนต์ / ปอนด์ ( $ 595 / ตัน) FD USG ณ สิ้นสัปดาห์ที่ผ่านมา ราคาน้ำมันที่อ่อนแอและการผลิตโพรพิลีนถูกกล่าวหาว่ามีเสถียรภาพสำหรับอ่อนรายสัปดาห์ กุมภาพันธ์สัญญาโพรพิลีนในขณะที่การตัดสิน 1.5 เซนต์ / ปอนด์ ($ 33 / ตัน) ลดลง 30 เซนต์ / ปอนด์ ($ 661 / ตัน) สำหรับโพรพิลีนเกรด FD USG

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเอเชีย , โพรพิลีน ราคามีเสถียรภาพที่จุด $ 620 / ตัน CFR เอเชียตะวันออกไกล และ 5 เหรียญ / ตันในปี 2548 ที่ $ 580 / Ton FOB เกาหลีใต้เมื่อปลายสัปดาห์ที่แล้ว บริษัทมั่นคงแนวโน้มยังคงแม้ว่าผู้เล่นส่วนใหญ่ไปสำหรับวันหยุด วัสดุแน่นยังคงสนับสนุนตลาดที่จะตอบสนองแรงกดมากขึ้น ในราคาในยุโรป , จุดโพรพิลีนยืนยันราคาถึงถูกรายงานในด้าน 495-500 / ตัน FD เราเมื่อปลายสัปดาห์ที่แล้ว ตามที่ผู้เล่น วัสดุค่อนข้างลดลง เนื่องจากที่ผ่านมาโอกาสในการส่งออกโพรพิลีนในตะวันออกกลางเนื่องจากปัญหาการผลิตในพื้นที่ที่ บาทของ posm-2 หน่วยซึ่งใช้โพรพิลีนเป็นสารตั้งต้นของ 250 , 000 ตัน / ปี ผลิตออกไซด์โพรพิลีน ยังช่วยราคาได้รับพื้นดินในสหรัฐอเมริกา , ราคาจุดสำหรับโพรพิลีนเกรดพอลิเมอร์ยังคงนุ่ม 27 เซนต์ / ปอนด์ ( $ 595 / ตัน ) FD USG เป็นจุดสิ้นสุดของสัปดาห์สุดท้าย ราคาน้ํามันอ่อนแอและผลิตโพรพิลีน คงถูกตำหนิสำหรับการอาศัย รายสัปดาห์ กุมภาพันธ์ โพรพิลีน สัญญา ขณะที่ตัดสิน 1.5 เซนต์ / ปอนด์ ( $ 33 / ตัน ) ลดลง 30 เซนต์ / ปอนด์ ( $ 661 / ตัน ) สำหรับโพรพิลีนเกรด FD USG