If the government can sell this amo

If the government can sell this amount of rice, about 6 million tonnes will remain in its warehouses.

Duangporn Rodphaya, director-general of the Foreign Trade Department, said yesterday that 2.18 million tonnes of the total up for auction would be supplied for export and sale via direct purchases by rice traders, 730,000 tonnes would be open for bidding to supply domestic consumption, while the remainder would be rotting rice for supply to feed-meal and other non-food industries

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หากรัฐบาลสามารถขายข้าวจำนวนนี้ 6 ล้านตันจะยังคงอยู่ในคลังสินค้าของเสื้อ Rodphaya อธิบดีกรมการค้าต่างประเทศ กล่าววันนี้ว่า 2.18 ล้านตันของผลรวมสำหรับการประมูลจะมาพร้อมสำหรับการส่งออก และการขายผ่านการซื้อโดยตรงโดยผู้ค้าข้าว 730,000 ตันจะเปิดประมูลในการจัดหาการบริโภคภายในประเทศ ในขณะที่ส่วนเหลือจะเน่าเปื่อยข้าวสำหรับอุปทานอาหารอาหารสัตว์และอุตสาหกรรมอื่น ๆ ไม่ใช่อาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากรัฐบาลสามารถขายปริมาณของข้าวนี้ประมาณ 6 ล้านตันจะยังคงอยู่ในคลังสินค้า. ดวงพร Rodphaya อธิบดีกรมการค้าต่างประเทศกล่าวว่าเมื่อวานที่ 2,180,000 ตันจากทั้งหมดสำหรับการประมูลจะได้รับการจำหน่ายเพื่อการส่งออกและ ขายผ่านการซื้อสินค้าโดยตรงจากผู้ประกอบการค้าข้าว 730,000 ตันจะเปิดประมูลในการจัดหาการบริโภคภายในประเทศในขณะที่ส่วนที่เหลือจะเน่าเปื่อยข้าวสำหรับการจัดหาที่จะเลี้ยงอาหารและอุตสาหกรรมที่ไม่ใช่อาหารอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ารัฐบาลจะขายข้าวจำนวนนี้ประมาณ 6 ล้านตัน จะยังคงอยู่ในคลังสินค้า .ดวงพร rodphaya อธิบดีกรมการค้าต่างประเทศกล่าวเมื่อวานนี้ที่ 2.18 ล้านตันจากทั้งหมดขึ้นสำหรับการประมูลจะเป็นผู้จัดหา เพื่อการส่งออก และขายผ่านตรงซื้อโดยผู้ค้าข้าว นอกจากนี้ตันจะเปิดประกวดราคาในการจัดหาของการบริโภคในประเทศ ในขณะที่ส่วนที่เหลือจะเน่าข้าวเพื่อจัดหาอาหารและอุตสาหกรรมอาหารที่ไม่ใช่อาหารอื่น ๆ