This study evaluates four power pla

This study evaluates four power plant options in Thailand to suggest whether the country should adopt nuclear power plants. It includes a scenario that nuclear power plants are forced to be shut because of natural disaster like what happened at Fukushima Daiishi nuclear power plant in Japan. The results found that, in terms of net present value both in duration of 30 and 50 years, nuclear power plants is the best choice under certainty of no severe natural disaster that would interrupt the operation of the power plants. With a possible big natural disaster, it has proven that Thailand should not rely on only nuclear power plants; the country should balance the sources of electrical supplies to ensure that people will not suffer from severe electrical shortage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ประเมินสี่ตัวเลือกโรงไฟฟ้​​าในประเทศไทยจะแนะนำว่าประเทศควรนำมาใช้ในโรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์ มันรวมถึงสถานการณ์ที่โรงไฟฟ้​​านิวเคลียร์ที่ถูกบังคับให้ต้องปิดกิจการเพราะภัยพิบัติทางธรรมชาติเช่นเดียวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่โรงไฟฟ้​​า Fukushima daiishi นิวเคลียร์ในประเทศญี่ปุ่น ผลพบว่าในแง่ของมูลค่าปัจจุบันสุทธิทั้งในช่วงระยะเวลาของ 30 และ 50 ปีโรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดภายใต้ความเชื่อมั่นของภัยพิบัติทางธรรมชาติที่รุนแรงที่จะขัดขวางการดำเนินงานของโรงไฟฟ้​​า กับภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เป็นไปได้ขนาดใหญ่มันได้พิสูจน์แล้วว่าประเทศไทยไม่ควรพึ่งพาเฉพาะโรงไฟฟ้​​านิวเคลียร์ประเทศควรรักษาความสมดุลของแหล่งที่มาของอุปกรณ์ไฟฟ้าเพื่อให้แน่ใจว่าคนจะไม่ต้องทนทุกข์ทรมานจากปัญหาการขาดแคลนไฟฟ้าอย่างรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศึกษาประเมินโรงไฟฟ้าการในประเทศไทยแนะนำว่า ประเทศควรนำมาใช้โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ มันมีสถานการณ์นิวเคลียร์ที่พืชถูกบังคับถูกปิดเนื่องจากภัยธรรมชาติเช่นเกิดอะไรขึ้นที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะ Daiishi ในญี่ปุ่น ผลการวิจัยพบว่า ในปัจจุบันสุทธิมูลค่าทั้งในระยะเวลา 30 และ 50 ปี โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เป็นทางเลือกดีที่สุดภายใต้ความแน่นอนของไม่มีภัยธรรมชาติรุนแรงที่อาจจะขัดจังหวะการทำงานของโรงไฟฟ้า มีไปใหญ่ภัยธรรมชาติ มันได้พิสูจน์ว่า ประเทศไทยควรอาศัยเฉพาะนิวเคลียร์พืช ประเทศควรสมดุลแหล่งมาของอุปกรณ์ไฟฟ้าเพื่อให้แน่ใจว่า คนจะไม่ประสบปัญหาการขาดแคลนไฟฟ้าอย่างรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้จะประเมินตัวเลือกสี่โรงงานในประเทศไทยเพื่อแนะนำว่าประเทศไทยควรจะนำไฟฟ้าจากโรงงานนิวเคลียร์ โดยประกอบด้วยเหตุการณ์จำลองที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์จะถูกบังคับให้ต้องปิดเนื่องจาก ภัยพิบัติ ทางธรรมชาติเช่นว่าเกิดอะไรขึ้นที่สนามบิน Fukushima มีรถลีมูซีนสนามบิน daiishi โรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์ในประเทศญี่ปุ่น ผลลัพธ์ที่พบว่าในเงื่อนไขของมูลค่าปัจจุบันสุทธิทั้งในช่วงระยะเวลาของ 30 และ 50 ปีโรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดตามความแน่นอนของการไม่มี ภัยพิบัติ ทางธรรมชาติอย่างรุนแรงที่จะหยุดการทำงานของพันธุ์ไม้ที่ใช้พลังงาน กับเหตุการณ์ธรรมชาติที่มีขนาดใหญ่เป็นไปได้ที่จะมีการพิสูจน์แล้วว่าที่ประเทศไทยไม่ควรใช้ในโรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์เท่านั้นประเทศจะต้องสร้างความสมดุลแหล่งที่มาของพาวเวอร์ซัพพลายรายละเอียดทางไฟฟ้าเพื่อสร้างความมั่นใจว่าประชาชนจะไม่ได้รับผลกระทบจากการขาดแคลนไฟฟ้าอย่างรุนแรง