The experts expressed grave concern

The experts expressed grave concern that the legislation would chill the speech of human rights NGOs by subjecting them to harsh penalties for violations and delegitimizing them publicly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เชี่ยวชาญแสดงความกังวลเกี่ยวกับว่า กฎหมายจะชิลล์เสียงสิทธิมนุษยชนเอ็นจีโอ โดย subjecting พวกเขาให้บทลงโทษที่รุนแรงสำหรับการละเมิด และ delegitimizing พวกเขาต่อสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เชี่ยวชาญแสดงความห่วงใยว่ากฎหมายจะทำใจให้คำพูดขององค์กรพัฒนาเอกชนด้านสิทธิมนุษยชนโดยหนอนบ่อนไส้พวกเขาที่จะลงโทษอย่างรุนแรงสำหรับการละเมิดและ delegitimizing เหล่านี้ต่อสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เชี่ยวชาญได้แสดงความกังวลว่า กฎหมายจะชิลล์ คำพูดของสิทธิมนุษยชนเอ็นจีโอโดย subjecting ให้โทษรุนแรงสำหรับการละเมิดและ delegitimizing พวกเขาอย่างเปิดเผย