Khun AlexIt was very nice to see yo

Khun Alex
It was very nice to see you again at the Anantara Hua Hin last week. My family and I had a very nice stay and it was good to catch up with old friends again.

I would like to thank you for your care and attention during our visit – in particular when Dominic got bitten by the jellyfish and had to be taken to hospital, but also for your assistance in booking taxis and all other matters. You are the face of the hotel for many guests and Anantara is very lucky to have you!!

I look forward to seeing you again on my next visit
Best regards
Tim

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

คุณ Alexก็ดีไปเจออีกอนันตราหัวหินสัปดาห์สุดท้าย ครอบครัวของฉันและฉันได้พักมาก และถูกดีทันกับเพื่อนเก่าอีกครั้ง ฉันอยากขอบคุณสำหรับการดูแลและความสนใจของคุณในระหว่างการเยี่ยมชมของเรา – โดยเฉพาะเมื่อกัดแมงกะพรุน และได้นำมาโรงพยาบาลโดมินิ แต่ยัง สำหรับความช่วยเหลือของคุณในการจองรถแท็กซี่และอื่น ๆ ทุกเรื่อง คุณอยู่หน้าโรงแรมพัก และอนันตราจะโชคดีมีคุณ!! ฉันหวังว่าจะพบคุณอีกยจะด้วยความเคารพทิม

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

คุณอเล็กซ์
มันเป็นสิ่งที่ดีมากที่จะเห็นคุณอีกครั้งที่อนันตราหัวหินเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผมและครอบครัวมีความสุขมากและมันเป็นสิ่งที่ดีที่จะจับขึ้นกับเพื่อนเก่าอีกครั้ง. ผมอยากจะขอขอบคุณสำหรับการดูแลของคุณและให้ความสนใจในระหว่างการเยือนของเรา - โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อโดมินิกได้กัดโดยแมงกะพรุนและจะต้องดำเนินการ ไปโรงพยาบาล แต่ยังสำหรับความช่วยเหลือของคุณในรถแท็กซี่จองและเรื่องอื่น ๆ ทั้งหมด คุณอยู่ที่ใบหน้าของโรงแรมสำหรับผู้เข้าพักจำนวนมากและอนันตราเป็นโชคดีมากที่มีคุณ !! ฉันหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้งในครั้งต่อไปของฉันขอแสดงความนับถือทิม

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

คุณ อเล็กซ์ก็ยินดีที่ได้เจอคุณอีกครั้งที่ อนันตรา หัวหิน เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผมและครอบครัวได้อยู่ดี และมันเป็นที่ดีที่จะจับขึ้นกับเพื่อนเก่าอีกครั้ง

ผมอยากจะขอบคุณสำหรับการดูแลและความสนใจของคุณในระหว่างการเยี่ยมชมของเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ โดมินิค และโดนแมงกะพรุน และต้องถูกพาไปโรงพยาบาลแต่ยังสำหรับความช่วยเหลือของคุณในการจองรถแท็กซี่และเรื่องอื่นทั้งหมด คุณมีใบหน้าของแขกของโรงแรมมากมาย และอนันตรา เป็นโชคดีมากที่จะมีคุณ !

ผมหวังที่จะเห็นคุณอีกครั้งในชั้นถัดไปเยี่ยมชม

นับถือ ทิม

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.