Two decades ago I hoped Riley’s dea

Two decades ago I hoped Riley’s death would lead to important national changes in industry, federal regulations, and in American’s awareness and behaviors. Unfortunately, I was wrong. Rarely has a week gone by when I have not heard or read about a food recall, an illness or a death from foodborne pathogens. Changes may be coming, but they will have come too late for the families of nearly 50,000 Americans who have died from food pathogens since Riley’s passing.
The CDC reports that at least 48 million Americans each year become ill from contaminated food leading to at least 128,000 hospitalizations. The CDC also stresses that for every single case of foodborne illness that gets reported, 38 cases go unreported.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองทศวรรษที่ผ่านมาผมหวังตายของ Riley จะนำการเปลี่ยนแปลงของประเทศสำคัญ ใน อุตสาหกรรม กฎระเบียบของรัฐบาลกลาง และ ในการรับรู้และพฤติกรรมของอเมริกัน อับ ผมผิด ไม่ค่อยได้สัปดาห์ไปโดยเมื่อไม่ได้ยิน หรืออ่านเกี่ยวกับการเรียกคืนอาหาร การเจ็บป่วย หรือเสียชีวิตจากโรค foodborne อาจจะมาเปลี่ยนแปลง แต่พวกเขาจะมาสายเกินไปสำหรับครอบครัวของชาวอเมริกันเกือบ 50000 คนได้เสียชีวิตจากโรคอาหารตั้งแต่ของ Riley ผ่านCDC รายงานว่า ชาวอเมริกันน้อย 48 ล้านแต่ละปีกลายเป็นป่วยจากอาหารที่ปนเปื้อนไปน้อย 128,000 hospitalizations CDC ยังเน้นว่า สำหรับทุกกรณีเดียวของภาวะที่ได้รับรายงาน กรณี 38 ไปไม่ถูกรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองทศวรรษที่ผ่านมาผมหวังว่าการตายของไรลีย์จะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของชาติในอุตสาหกรรมกฎระเบียบของรัฐบาลกลางและในการรับรู้ของคนอเมริกันและพฤติกรรม แต่น่าเสียดายที่ผมผิด ไม่ค่อยได้สัปดาห์ไปแล้วโดยเมื่อผมยังไม่เคยได้ยินหรืออ่านเกี่ยวกับการเรียกคืนอาหารการเจ็บป่วยหรือเสียชีวิตจากเชื้อก่อโรคที่เกิดจากอาหาร การเปลี่ยนแปลงที่อาจจะมา แต่พวกเขาจะได้มาสายเกินไปสำหรับครอบครัวเกือบ 50,000 คนอเมริกันที่เสียชีวิตจากเชื้อโรคอาหารตั้งแต่ไรลีย์ผ่าน.
CDC รายงานว่าอย่างน้อย 48 ล้านคนอเมริกันในแต่ละปีกลายเป็นคนป่วยจากอาหารที่ปนเปื้อนที่นำไปสู่อย่างน้อย 128,000 รักษาในโรงพยาบาล cdc ที่ยังเน้นว่าทุกกรณีเดียวของการเจ็บป่วยที่เกิดจากอาหารที่ได้รับรายงาน 38 กรณีไปแจ้งความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองทศวรรษที่ผ่านมาผมหวังว่าความตายของไรลี่ย์ จะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของชาติในอุตสาหกรรม กฎระเบียบของรัฐบาลกลาง และในการรับรู้ของชาวอเมริกันและพฤติกรรม แต่ผมคิดผิด แทบจะเป็นสัปดาห์ไปโดยเมื่อฉันไม่เคยได้ยินหรืออ่านเกี่ยวกับการเรียกคืนอาหาร การเจ็บป่วย หรือเสียชีวิตจากเชื้อโรคอาหารเป็นพิษ . การเปลี่ยนแปลงที่อาจจะเกิดขึ้น แต่พวกเขาจะต้องมาสายเกินไปสำหรับครอบครัวเกือบ 50000 คนอเมริกันที่เสียชีวิตจากเชื้อโรคในอาหารตั้งแต่ผ่านไรลีย์ .
CDC รายงานว่าอย่างน้อย 48 ล้านคนอเมริกันแต่ละปีป่วยจากอาหารที่ปนเปื้อน ซึ่งนำอย่างน้อย 128 . CDC ยังเน้นว่าทุกๆ กรณีของโรคระบาดที่ได้รับรายงาน 38 กรณีไป unreported .