Researchers from the National Insti

Researchers from the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) investigated occupational safety and health concerns in the small business wood pallet manufacturing industry because of an injury rate (2000) 226% greater than that for general industry. NIOSH investigators conducted walk-through evaluations at seven wood pallet manufacturing companies, and returned to four of them to take environmental measurements. Carbon monoxide (CO) levels, noise levels, and total particulate were measured, ergonomic observations made, and occupational safety practices analyzed at each of the four facilities where measurements were taken. The focus of this study is the evaluation of airborne particulate and carbon monoxide exposures for the purpose of determining areas of potentially high exposures. This knowledge can guide the plant owner or health professional to determine whether further measurements are necessary and where they might be needed. Safety factors and physical stressors (noise and ergonomic stressors) were described in a previously published companion paper. Although we did not take 8 h samples, we did find certain exposures that were potentially of concern to the small business owner. The main findings of this investigation were as follows: 1) CO levels in three plants, for the time periods measured, were less than the OSHA permissible exposure limit (PEL) of 50 parts per million (ppm) for an 8-h TWA. Three measurements, all from one plant, were due to a older and defective forklift and were above 50 ppm. 2) Total dust measures ranged from 0.86 to 1.67 mg/m3, taken adjacent to an operating machine cutting hardwood and measured up to 6 min. The American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) guideline for hardwood dust is 1.0 mg/m3, again for an 8-h TWA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยจาก สถาบันแห่งชาติความปลอดภัยในอาชีพและสุขภาพ (NIOSH) ตรวจสอบความปลอดภัยในอาชีพและสุขภาพความกังวลในแท่นไม้ขนาดเล็กธุรกิจอุตสาหกรรมการผลิตเนื่องจากการบาดเจ็บ (2000) 226% อัตรามากกว่าสำหรับอุตสาหกรรมทั่วไป NIOSH สืบสวนดำเนินการพร้อมประเมินที่บริษัทผู้ผลิตแท่นไม้เจ็ด และกลับไปสี่ของพวกเขาจะประเมินสิ่งแวดล้อม ระดับคาร์บอนมอนอกไซด์ (CO) ระดับเสียง และฝุ่นรวมได้สังเกตวัด อุปกรณ์ทำ และวิเคราะห์แต่ละซัก 4 ปฏิบัติความปลอดภัยในอาชีพที่ถูกนำมาประเมิน จุดเน้นของการศึกษานี้เป็นการประเมินของอากาศคาร์บอนมอนอกไซด์และฝุ่นภาพเพื่อกำหนดพื้นที่ของภาพที่สูงอาจ ความรู้นี้สามารถนำเจ้าของโรงงานหรือมืออาชีพสุขภาพเพื่อกำหนดว่าต่อไปวัดจำเป็นและอาจต้องที่ ปัจจัยด้านความปลอดภัยและลดได้จริง (เสียงรบกวนและลดอุปกรณ์) ได้อธิบายไว้ในกระดาษตัวช่วยเผยแพร่ก่อนหน้านี้ ถึงแม้ว่าเราไม่ได้เอาตัวอย่าง 8 h เราไม่พบบางภาพที่อาจมีความกังวลกับเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก ลึกหลักนี้มีดังนี้: 1) วัดระดับ CO 3 พืช ระยะเวลา ได้น้อยกว่า OSHA อนุญาตจำกัด (PEL) 50 ส่วนต่อล้าน (ppm) สำหรับ TWA 8-h เป็น วัดสาม จากโรงงานหนึ่ง ทั้งหมดได้เนื่องจากรถรุ่นเก่า และชำรุด และมีเหนือ 50 ppm 2) วัดฝุ่นรวมอยู่ในช่วงจาก 0.86 ถึง 1.67 mg/m3 นำไปปฏิบัติการเครื่องตัดไม้ และวัดถึง 6 นาที แนะนำอเมริกันประชุมของรัฐบาลอุตสาหกรรม Hygienists (ACGIH) ฝุ่นไม้เป็น 1.0 mg/m3 อีกครั้งสำหรับการ TWA 8 h

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยจากสถาบันแห่งชาติเพื่อความปลอดภัยและอาชีวอนามัย (NIOSH) การตรวจสอบด้านความปลอดภัยอาชีวอนามัยและความกังวลเรื่องสุขภาพในไม้ธุรกิจขนาดเล็กอุตสาหกรรมการผลิตพาเลทเพราะอัตราการบาดเจ็บ (2000) 226% มากกว่าที่สำหรับอุตสาหกรรมทั่วไป นักวิจัยประเมินผลการดำเนินการ NIOSH เดินผ่านที่ บริษัท ผู้ผลิตพาเลทไม้เจ็ดและกลับไปที่สี่ของพวกเขาที่จะใช้การตรวจวัดสิ่งแวดล้อม คาร์บอนมอนอกไซด์ (CO) ระดับระดับเสียงและฝุ่นละอองรวมในการวัดการสังเกตที่เหมาะกับการทำและการปฏิบัติด้านความปลอดภัยอาชีววิเคราะห์ในแต่ละสี่สิ่งอำนวยความสะดวกที่วัดถูกนำ จุดเน้นของการศึกษาครั้งนี้คือการประเมินผลของมลภาวะในอากาศและความเสี่ยงคาร์บอนมอนอกไซด์เพื่อวัตถุประสงค์ของการกำหนดพื้นที่ของความเสี่ยงสูงที่อาจเกิดขึ้น ความรู้นี้สามารถให้คำแนะนำเจ้าของโรงงานหรือโรงพยาบาลเพื่อตรวจสอบว่าการวัดต่อไปเป็นสิ่งที่จำเป็นและที่พวกเขาอาจจะต้อง ปัจจัยด้านความปลอดภัยและความเครียดทางกายภาพ (เสียงและความเครียดเหมาะกับการทำงาน) ได้รับการอธิบายไว้ในกระดาษสหายเผยแพร่ก่อนหน้านี้ ถึงแม้ว่าเราจะไม่ได้ใช้เวลา 8 ชั่วโมงตัวอย่างเราไม่พบความเสี่ยงบางอย่างที่อาจมีความกังวลเกี่ยวกับเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก การค้นพบที่สำคัญของการตรวจสอบครั้งนี้มีดังนี้ 1) ระดับ CO ในสามพืชสำหรับช่วงเวลาที่วัดมีค่าน้อยกว่าขีด จำกัด เปิดรับอนุญาต OSHA (PEL) 50 ส่วนในล้านส่วน (ppm) สำหรับ 8 ชั่วโมง TWA สามวัดทั้งหมดจากโรงงานแห่งหนึ่งมีกำหนดจะยกเก่าและชำรุดและมีความสูงกว่า 50 ส่วนในล้านส่วน 2) มาตรการฝุ่นรวมอยู่ในช่วง 0.86-1.67 mg / m3 นำมาติดกับเครื่องปฏิบัติการตัดไม้เนื้อแข็งและวัดได้ถึง 6 นาที การประชุมของอเมริกันสุขอนามัยอุตสาหกรรม (ACGIH) แนวทางในการฝุ่นไม้เนื้อแข็งเป็น 1.0 mg / m3 อีกครั้งสำหรับ 8 ชั่วโมง TWA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัยจากสถาบันความปลอดภัยและอาชีวอนามัยแห่งชาติ ( NIOSH ) ตรวจสอบความปลอดภัยและอาชีวอนามัยเกี่ยวกับธุรกิจขนาดเล็ก ไม้ พาเลท การผลิต อุตสาหกรรมเนื่องจากการบาดเจ็บเท่ากัน ( 2000 ) แต่ % มากกว่าสำหรับอุตสาหกรรมทั่วไป ดำเนินการสืบสวนอย่างเดินผ่านการประเมินที่เจ็ดไม้ พาเลท การผลิต บริษัทและกลับไปที่สี่ของพวกเขาเพื่อใช้ตรวจวัดสิ่งแวดล้อม คาร์บอนมอนอกไซด์ ( CO ) ระดับ ระดับเสียง และฝุ่นละอองรวม วัด สรีรศาสตร์ สังเกตได้ และการปฏิบัติด้านความปลอดภัยอาชีวศึกษาในแต่ละสี่เครื่องที่การวัด .การศึกษานี้มุ่งผลของอนุภาคในอากาศและก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ เปิดรับ สำหรับวัตถุประสงค์ของการกำหนดพื้นที่ของการเปิดรับอาจสูง ความรู้นี้สามารถแนะนำโรงงานเจ้าของหรือสุขภาพมืออาชีพเพื่อตรวจสอบว่าเป็นวัดต่อไปที่พวกเขาอาจจะต้องการปัจจัยด้านความปลอดภัยทางกายภาพและความเครียด ( เสียงและความเครียดการยศาสตร์ ) ได้ถูกอธิบายไว้ในก่อนหน้านี้ที่เพื่อนของกระดาษ ถึงแม้ว่าเราจะไม่ได้ใช้เวลา 8 ชั่วโมง ตัวอย่าง เราพบบางอย่างที่อาจเกี่ยวข้องกับการเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก ข้อมูลหลักของคดีนี้ มีดังนี้ 1 ) ระดับ CO 3 พืช สำหรับระยะเวลาที่วัดได้น้อยกว่าโอชา จำกัดได้รับอนุญาต ( เพล ) 50 ส่วนในล้านส่วน ( ppm ) สำหรับการประมาณ TWA . สามการวัดทั้งหมดจากพืชได้เนื่องจากเป็นรุ่นเก่า และบกพร่องรถยกและกว่า 50 ส่วนในล้านส่วน 2 ) มาตรการฝุ่นรวมระหว่าง 0.86 ถึง 1.67 mg / m3 , ถ่ายติดผ่าตัด เครื่องตัดไม้ และวัดได้ถึง 6 นาทีการประชุมของอเมริกัน hygienists อุตสาหกรรมของรัฐ ( ราฟ ) แนวทางฝุ่นไม้เนื้อแข็งเป็น 1.0 mg / m3 อีกครั้งสำหรับการประมาณ TWA .