I pleased to informed you below cas

I pleased to informed you below case as guest were not happy with the construction going on at Fluxo and beach nourishment recovery remade for phase I.
Today I have talked with Junko who came with full of anger and frustration by blame everything to us as we did not inform them in advance both of beach and Fluxo renovation.

He tried to push us by take response all expense occur by relocate guest to other hotel like Dusit, Sheraton and we need to take response for room charge occur.
Even I have explained him that we have been offered guest to our best room category and free massage but guest themselves refused at all.

Khun Phanchita our DM have talked to the guest yesterday and show them as we have sister hotel at Chalet, seem guest were happy as they went to use the pool there this morning. That’ s why we have prepare our best category room “Rim son” there for relocation and want Jungo to explained for guest. But Junko himself doesn’t want to helped and blamed hotel only by want to relocate guest to other hotel.

For this case if Junko decided to take guest out, we have to let him do as he doesn’t show us to find the best solution or give us a chance to solve a problem at all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมยินดีให้ท่านทราบด้านล่างกรณีเป็นผู้มีความสุขไม่ มีการก่อสร้างที่ท่าน Fluxo และฟื้นบำรุงหาด remade สำหรับเฟสผมวันนี้ผมได้คุยกับจุนที่มาของความโกรธและความยุ่งยาก โดยตำหนิทุกอย่างเราเป็นเราไม่ไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าทั้งของหาดและปรับปรุง Fluxoเขาพยายามที่จะผลักดันเรา โดยใช้การตอบสนองทั้งหมดค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นโดย relocate เข้าพักโรงแรมอื่น ๆ เช่นดุสิต เชอราตัน และเราต้องใช้เวลาตอบรับสำหรับค่าห้องพักเกิดขึ้นแม้ฉันได้อธิบายเขาที่เราได้รับการเสนอจากผู้เข้าพักประเภทห้องพักที่ดีที่สุดของเรา และนวดฟรี แต่ผู้ที่ตัวเองปฏิเสธทั้งหมดคุณ Phanchita DM เราได้พูดคุยกับแขกวันนี้ และแสดงให้พวกเขา ตามที่เรามีน้องสาวชาเล่ต์ ดูเหมือน ผู้มีความสุขพวกเขาไปใช้สระว่ายน้ำมีเช้านี้ ว่า ' s ทำไมเราได้เตรียมห้องพักประเภทที่ดีที่สุด "ริมบุตร" มีการย้าย และต้อง Jungo การอธิบายความ แต่จุนเองไม่ต้องการช่วยเหลือ และค่าธรรมเนียมโรงแรม โดยเฉพาะต้องการย้ายเข้าพักโรงแรมอื่น ๆสำหรับกรณีนี้ ถ้าจุนตัดสินใจที่จะคิดออก เรามีให้เขาทำเป็นเขาไม่แสดงเราค้นหาคำตอบ หรือให้เรามีโอกาสแก้ปัญหาทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมยินดีที่จะแจ้งให้คุณทราบดังต่อไปนี้กรณีที่เป็นแขกที่ไม่ได้มีความสุขกับการก่อสร้างที่เกิดขึ้นที่ Fluxo และบำรุงชายหาดเหล็กไหลสำหรับการกู้คืนเฟส I.
วันนี้ผมได้พูดคุยกับจุนโกะที่มาเต็มไปด้วยความโกรธและความยุ่งยากโดยทุกอย่างโทษให้เราในฐานะที่เราทำ ไม่ได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าทั้งชายหาดและ Fluxo ปรับปรุง.

เขาพยายามที่จะผลักดันให้เราโดยการตอบสนองจะใช้ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นโดยผู้เข้าพักย้ายไปโรงแรมอื่น ๆ เช่นโรงแรมดุสิต, Sheraton และเราจำเป็นต้องใช้เวลาในการตอบสนองสำหรับค่าห้องพักที่เกิดขึ้น.
แม้ฉันได้อธิบายให้เขารู้ว่า เราได้รับการเสนอผู้เข้าพักในห้องพักประเภทดีที่สุดของเราและการนวดฟรี แต่ผู้เข้าพักที่ตัวเองปฏิเสธที่ทุกคน.

ขุน Phanchita DM ของเราได้พูดคุยกับผู้เข้าพักเมื่อวานนี้และแสดงให้พวกเขาในขณะที่เรามีโรงแรมในเครือใน Chalet ดูเหมือนของผู้เข้าพักมีความสุขที่พวกเขาไปใช้ สระว่ายน้ำมีเช้าวันนี้ นั่นเป็นเหตุผลที่เรามีการเตรียมความพร้อมในห้องพักประเภท "บุตรริม" ที่ดีที่สุดของเรามีสำหรับการย้ายถิ่นฐานและต้องการที่จะอธิบาย Jungo สำหรับผู้เข้าพัก แต่จุนโกะตัวเองไม่ต้องการที่จะช่วยให้โรงแรมและโทษโดยเฉพาะต้องการย้ายที่อยู่ของผู้เข้าพักยังโรงแรมอื่น ๆ .

สำหรับกรณีนี้ถ้าจุนโกะตัดสินใจที่จะใช้ของผู้เข้าพักออกเราต้องปล่อยให้เขาทำตามที่เขาไม่ได้แสดงให้เราเห็นเพื่อหาสิ่งที่ดีที่สุด วิธีการแก้ปัญหาหรือให้เรามีโอกาสที่จะแก้ปัญหาได้ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมยินดีที่จะแจ้งให้คุณทราบ ด้านล่าง กรณีเป็นแขกไม่พอใจกับสร้างขึ้นใน fluxo ชายหาดและการกู้คืนสำหรับเฟสผมจัดแจงโภชนาวันนี้ผมได้พูดคุยกับจุนโกะที่มาพร้อมเต็มไปด้วยความโกรธและความยุ่งยากโดยโทษทุกอย่างให้เรา ถ้าเราไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า ทั้งชายหาด และปรับปรุง fluxo .เขาพยายามจะผลักเรา โดยใช้การตอบสนองค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นโดยย้ายเข้าพักโรงแรมอื่นๆ เช่น ดุสิต , เชอราตัน และเราต้องการการตอบสนองสำหรับราคาห้องพักขึ้นถ้าฉันต้องอธิบายเค้าว่า เราได้รับการเสนอแขกประเภทห้องที่ดีที่สุดของเรา และนวดฟรี แต่แขกตัวเองปฏิเสธทั้งหมดคุณพัณณ์ชิตา DM ของเราได้พูดคุยกับแขก เมื่อวานนี้ และแสดงให้พวกเขาที่เรามีโรงแรมน้องสาวที่กระท่อม ดูเหมือนแขกมีความสุขที่พวกเขาไปใช้สระว่ายน้ำที่นั่นเมื่อเช้านี้ นี่คือสาเหตุที่เราได้เตรียมห้อง " ประเภทดีที่สุด ริม ลูกชาย " มีการโยกย้าย และต้องการ Jungo เพื่ออธิบายสำหรับแขก แต่จุนโกะตัวเองไม่อยากช่วย และตำหนิโรงแรมเท่านั้น โดยต้องการย้ายเข้าพักโรงแรมอื่นสำหรับกรณีนี้ถ้าจุนโกะตัดสินใจพาแขกออก เราต้องปล่อยให้เขาทำอย่างที่เขาไม่เคยแสดงให้เราที่จะหาโซลูชั่นที่ดีที่สุดหรือให้เราโอกาสที่จะแก้ไขปัญหาได้ทั้งหมด