Well noted your mail.Please provide

Well noted your mail.
Please provide the revised HBL copy for this shipment.
Also forward us Telex Release MBL once available.
Vessel Arrived on 06.12.2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จดหมายของคุณดีขึ้นโปรดให้ปรับปรุง HBL สำเนาสำหรับการจัดส่งนี้นอกจากนี้ยัง ส่งเทเล็กซ์ฟื้นฟูสภาพผิวออกเมื่อมีเรือมา 06.12.2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีตั้งข้อสังเกตอีเมลของคุณ
โปรดให้สำเนา HBL ปรับปรุงสำหรับการจัดส่งนี้
นอกจากนี้ยังส่งเรา Telex วางจำหน่าย MBL ครั้งเดียวใช้ได้
เรือมาถึง 2016/06/12

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีระบุอีเมลของคุณโปรดให้แก้ไข hbl คัดลอกสำหรับสินค้านี้ยังส่งเทเล็กซ์ปล่อย mbl ครั้งเดียวใช้ได้เรือมาถึง 06.12.2016