Such reversals helped to stimulate

Such reversals helped to stimulate armed mobilization by forces claiming
to represent minorities disenfranchised and disadvantaged by the centralization
of power in Rangoon and Jakarta, with ethnic insurgencies in Burma soon fairly
matched by regional rebellions in Indonesia. These challenges, alongside
those mounted by armed guerrilla forces—Communist in Burma, Islamist in
Indonesia—whose ranks had mobilized in the independence struggle but
were later marginalized by nationalist leaders, represented a menace to the
fragile authority of the new nation-states. The Cold War also brought new
forms of foreign intervention that compromised national sovereignty: in
Burma, the U.S.-backed flight and encampment of Kuomintang forces
fleeing Communist rule in China in 1949–1951, and in Indonesia, U.S.
covert and military support for the regional rebellions in 1957–1959.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พลิกผันดังกล่าวช่วยในการกระตุ้นการระดมกองกำลังติดอาวุธโดยอ้างว่าเพื่อเป็นตัวแทนของชนกลุ่มน้อยและด้อยโอกาสสิทธิ์โดยศูนย์ของการใช้พลังงานในกรุงย่างกุ้งและกรุงจาการ์ตากับความไม่สงบของกลุ่มชาติพันธุ์ในพม่าเร็วๆ นี้อย่างเป็นธรรมจับคู่โดยการก่อกบฏในระดับภูมิภาคในอินโดนีเซีย ความท้าทายเหล่านี้ควบคู่ไปกับผู้ที่ติดตั้งโดยกองกำลังติดอาวุธการรบแบบกองโจรคอมมิวนิสต์ในพม่าอิสลามในอินโดนีเซียที่มีการจัดอันดับได้ระดมกำลังในการต่อสู้เป็นอิสระแต่ถูกชายขอบในภายหลังโดยผู้นำชาติเป็นตัวแทนของอันตรายที่จะเป็นผู้มีอำนาจเปราะบางของรัฐชาติใหม่ สงครามเย็นยังนำใหม่ในรูปแบบของการแทรกแซงของต่างประเทศที่ถูกบุกรุกอธิปไตยของชาติในพม่าเที่ยวบินของสหรัฐได้รับการสนับสนุนและค่ายของกองกำลังก๊กมินตั๋หนีปกครองของพรรคคอมมิวนิสต์ในประเทศจีนใน1949-1951 และในอินโดนีเซียสหรัฐแอบแฝงและการสนับสนุนทหารภูมิภาคการก่อกบฏใน 1957-1959

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วยกระตุ้นการระดมอาวุธดังกล่าวกลับโดยกองกำลังที่อ้างว่าเป็นตัวแทนของชนกลุ่มน้อย และผู้ด้อยโอกาสที่ถูกตัดสิทธิ์

โดยรวมศูนย์ อำนาจในกรุงย่างกุ้ง และจาการ์ตา กับชาติการก่อความไม่สงบในพม่าเร็วๆนี้ค่อนข้าง
จับคู่โดยการก่อกบฏในภูมิภาคในประเทศอินโดนีเซีย ความท้าทายเหล่านี้ พร้อมกับติดตั้งโดยกองกำลังกองโจรคอมมิวนิสต์
ผู้ติดอาวุธในพม่า , Islamist ใน
อินโดนีเซีย ที่มีการจัดอันดับ มีความเป็นอิสระในการต่อสู้แต่ระดม
ก็ชายขอบโดยผู้นำไต้หวันแทนการคุกคามต่ออำนาจของรัฐ
เปราะบางชาติใหม่ สงครามเย็นยังนำรูปแบบใหม่ของการแทรกแซงที่ละเมิดอธิปไตยไทย

แห่งชาติในพม่า สหรัฐได้รับการสนับสนุนเที่ยวบินและค่ายกองกำลัง
สส.หลบหนีการปกครองของพรรคคอมมิวนิสต์ในประเทศจีนในปี 1949 – 1951 และในอินโดนีเซีย สหรัฐ
แอบแฝงและการสนับสนุนทางทหารในการก่อกบฏในภูมิภาคในปี 1957 – 1959 .