It may be embarrassing, even offens

It may be embarrassing, even offensive, when a foreign visitor does the wrong things in,for example, taking a bath in a sento in japan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันอาจจะยังไม่เหมาะ สม อายเมื่อผู้เยี่ยมชมต่างทำในสิ่งที่ไม่ถูกต้อง เช่น การอาบน้ำในสาธารณะในญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันอาจจะเป็นที่น่าอายแม้ไม่พอใจเมื่อผู้เข้าชมต่างประเทศไม่สิ่งที่ไม่ถูกต้องในตัวอย่างเช่นการอาบน้ำใน Sento ในประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันอาจจะน่าอายแม้ก้าวร้าว เมื่อผู้เข้าชมจากต่างประเทศทำสิ่งที่ผิด เช่น อาบน้ำในเซ็นโตในญี่ปุ่น