HSBC is happy to announce the detai

HSBC is happy to announce the details of the Now is the Time Campaign. Whether you’ve been longing for the perfect home, a relaxing holiday or just a chance to treat yourself, our range of exciting offers make it that little bit easier to fulfill your dreams. To find out more about our special offers on Personal Loans, Home Loans and Credit Cards, visit http://www.hsbc.ae/nowisthetime.

During the campaign, which runs from May 1 until June 16, HSBC customers can sign-up for discounted mortgages, personal loans and free for life credit cards. In addition, they can benefit from exciting discounts on Amanah Home Finance and Amanah Personal Finance.

We appreciate you informing your colleagues and staff about these exciting new offers. We are happy to provide you with promotional material to pass on to your employees and/or display at your premises.

We would also like to request for a permission to hold an 'Open Day’ event, where our Banking Representatives could come to your premises for a few hours to provide information, advice and assistance on the campaign mentioned above. In addition, we are happy to assist in any queries your employees may have with regards to their personal banking requirements.

HSBC has always been committed to delivering quality products and services to its valued customers, and we appreciate your continued support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอชเอสบีซีมีความสุขจะประกาศรายละเอียดของตอนจะส่งเสริมการขาย เวลา ว่าคุณได้การโหยหาบ้านโก วันหยุดพักผ่อน หรือเพียงโอกาสที่จะรักษาตัวเอง ช่วงของข้อเสนอที่น่าตื่นเต้นให้ที่น้อยได้ง่ายขึ้นเพื่อตอบสนองความฝันของคุณ ในการค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรโมชั่นของสิน เชื่อบุคคล สิน เชื่อบ้าน และบัตรเครดิต เยี่ยมชม http://www.hsbc.ae/nowisthetime ในระหว่างการส่งเสริมการขาย ที่ทำงานตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคมจนถึง 16 มิถุนายน ลูกค้าเอชเอสบีซีสามารถลงทะเบียนสำหรับ mortgages ลด สินเชื่อบุคคล และฟรีสำหรับชีวิตบัตรเครดิต นอกจากนี้ พวกเขาได้ประโยชน์จากส่วนลดตื่นเต้นอมานาในบ้านเงินและทางการเงินส่วนบุคคลอมานาใน เราขอขอบคุณคุณแจ้งเพื่อนร่วมงานและพนักงานของคุณเกี่ยวกับข้อเสนอใหม่ เรายินดีที่จะมีวัสดุส่งเสริมการขายให้กับพนักงาน และ/หรือแสดงในสถานที่ของคุณ เราต้องการขอสิทธิ์ในการระงับเหตุการณ์ 'เปิดวัน' ซึ่งตัวแทนธนาคารของเราได้มาของสถานที่ไม่กี่ชั่วโมงเพื่อให้ข้อมูล คำแนะนำ และความช่วยเหลือในการส่งเสริมการขายดังกล่าวข้างต้น นอกจากนี้ เรามีความสุขเพื่อช่วยในการสอบถามพนักงานของคุณอาจมีเกี่ยวกับความต้องการของลูกค้าบุคคล เอชเอสบีซีจะได้มุ่งมั่นที่จะส่งมอบผลิตภัณฑ์คุณภาพและบริการให้แก่ลูกค้าของบริษัท และเราขอขอบคุณการสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอสบีซีมีความสุขที่จะประกาศรายละเอียดของการขณะนี้เป็นเวลาแคมเปญ ไม่ว่าคุณจะได้รับความปรารถนาสำหรับบ้านที่สมบูรณ์แบบ, วันหยุดพักผ่อนหรือเพียงแค่มีโอกาสที่จะรักษาตัวเองช่วงของข้อเสนอที่น่าตื่นเต้นที่จะทำให้มันง่ายขึ้นเล็กน้อยที่จะเติมเต็มความฝันของคุณ เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อเสนอพิเศษของเราเกี่ยวกับสินเชื่อบุคคล, สินเชื่อบ้านและบัตรเครดิตเยี่ยมชม http://www.hsbc.ae/nowisthetime. ในระหว่างการหาเสียงซึ่งไหลจาก 1 พฤษภาคมจนถึงวันที่ 16 มิถุนายนลูกค้าเอสบีซีสามารถลงทะเบียน สำหรับการจำนองลดสินเชื่อส่วนบุคคลและฟรีสำหรับบัตรเครดิตชีวิต นอกจากนี้พวกเขาสามารถได้รับประโยชน์จากส่วนลดที่น่าตื่นเต้นใน Amanah หน้าการเงินและอะมานะฮ์ลิการเงินส่วนบุคคล. เราขอขอบคุณที่คุณแจ้งเพื่อนร่วมงานและพนักงานของคุณเกี่ยวกับข้อเสนอใหม่ ๆ เหล่านี้ที่น่าตื่นเต้น เรายินดีที่จะช่วยให้คุณมีวัสดุส่งเสริมการขายจะส่งไปยังพนักงานและ / หรือการแสดงผลของคุณในสถานที่ของคุณ. นอกจากนี้เรายังต้องการที่จะขออนุญาตที่จะถือเหตุการณ์ 'เปิดวัน' ที่ผู้แทนธนาคารของเราสามารถมาถึงสถานที่ของคุณ ไม่กี่ชั่วโมงที่จะให้ข้อมูลคำแนะนำและความช่วยเหลือในการรณรงค์ดังกล่าวข้างต้น นอกจากนี้เรามีความยินดีที่จะให้ความช่วยเหลือในการสอบถามใด ๆ ที่พนักงานของคุณอาจมีเรื่องที่เกี่ยวกับความต้องการของพวกเขาส่วนบุคคลธนาคาร. เอสบีซีได้เสมอมุ่งมั่นที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพและบริการให้กับลูกค้าที่มีคุณค่าของมันและเราขอขอบคุณที่สนับสนุนอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารเอชเอสบีซี คือยินดีที่จะประกาศรายละเอียดของตอนนี้ แคมเปญ ไม่ว่าคุณจะเคยโหยหาบ้านที่สมบูรณ์แบบ , วันหยุดพักผ่อนหรือเพียงโอกาสที่จะรักษาด้วยตัวคุณเอง , ช่วงของข้อเสนอที่น่าตื่นเต้นให้เล็กน้อยที่ง่ายขึ้นเพื่อตอบสนองความฝันของคุณ เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อเสนอพิเศษของเราในสินเชื่อส่วนบุคคล สินเชื่อบ้าน และบัตรเครดิต เยี่ยมชม http://www.hsbc.ae/nowisthetime .

ในช่วงหาเสียง ซึ่งวิ่งจาก 1 พฤษภาคมจนถึงวันที่ 16 มิถุนายน ลูกค้าธนาคารสามารถลงทะเบียนเพื่อลดการจำนอง , สินเชื่อส่วนบุคคล และบัตรเครดิต ฟรีสำหรับชีวิต นอกจากนี้ พวกเขาสามารถได้รับประโยชน์จากส่วนลดที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับการเงินส่วนบุคคลและบ้าน Amanah Amanah Finance .

เราขอขอบคุณที่ท่านแจ้งให้เพื่อนร่วมงานและพนักงานเกี่ยวกับข้อเสนอเหล่านี้ใหม่ที่น่าตื่นเต้นเรายินดีที่จะให้คุณกับวัสดุส่งเสริมการขายให้กับพนักงานของคุณและ / หรือแสดงในสถานที่ของคุณ

เราก็ยังชอบที่จะร้องขออนุญาตให้ถือ ' เปิดวัน ' เหตุการณ์ที่ผู้แทนธนาคารของเราก็มาถึงสถานที่ของคุณสำหรับสองสามชั่วโมงเพื่อให้ข้อมูล คำแนะนำและความช่วยเหลือเกี่ยวกับแคมเปญดังกล่าวข้างต้น นอกจากนี้เรายินดีที่จะให้ความช่วยเหลือในข้อสงสัยใด ๆที่พนักงานของคุณอาจจะเกี่ยวกับความต้องการของธนาคารส่วนบุคคลของพวกเขา

HSBC ได้เสมอมุ่งมั่นที่จะส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพและการบริการให้กับลูกค้าได้ และเราขอขอบคุณการสนับสนุนของคุณอย่างต่อเนื่อง