Fig. 11 presents the austenite volu

Fig. 11 presents the austenite volume fraction in the weld region at the end of the weld (phase (ii)) before cooling and is indicative of the volume of material which will transform to martenstite upon cooling (phase (iii)). It can be seen that the higher pressure weld (Weld 2) results in a narrower region of austenite material,approximately 5 mm across compared to around 8 mm in Weld 1.This is also highlighted in Fig. 12 which shows the volume fraction variation with distance from the weld line near the OD of the components for both welds, this location is consistent with where the hole drilling data has been taken for the residual stress measurements. This data is compared with the microstructural cross-section for Weld 1 in Fig. 13 where it can be seen that the width of the region of material which transforms to austenite on heating can clearly be seen to match closely to the corresponding width of affected material from the weld cross-section.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Fig. 11 แสดงปริมาณ austenite เศษในภูมิภาคเชื่อมท้ายเชื่อม (ขั้นตอนที่ (ii)) ก่อนที่จะระบายความร้อน และเป็นตัวชี้ให้เห็นของวัสดุซึ่งจะเปลี่ยนไปเมื่อเย็น (ระยะ (iii)) martenstite จะเห็นได้ว่า สูงดันเชื่อม (เชื่อม 2) ผลลัพธ์ในพื้นที่แคบลงของ austenite วัสดุ ข้ามประมาณ 5 มม.เมื่อเทียบกับ 1.เชื่อมนี้ยังเน้นใน 12 Fig. ซึ่งแสดงปริมาณเศษผันแปรกับระยะห่างจากบรรทัดเชื่อมใกล้ OD ที่ประกอบในทั้งสองวิธี ตำแหน่งที่ตั้งนี้จะสอดคล้องกับที่ถูกนำหลุมเจาะข้อมูลสำหรับการประเมินความเครียดเหลือ ประมาณ 8 mm ข้อมูลนี้ถูกเปรียบเทียบกับระหว่างส่วน microstructural สำหรับเชื่อม 1 ใน 13 Fig. ซึ่งจะเห็นได้ว่า ความกว้างของขอบเขตของวัสดุที่แปลงให้ austenite ในเครื่องทำความร้อนสามารถชัดเจนเห็นตรงใกล้เคียงกับความกว้างที่สอดคล้องกันของวัสดุที่ได้รับผลกระทบจากระหว่างส่วนเชื่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ 11 ที่มีการจัดส่วนปริมาณ austenite ในภูมิภาคเชื่อมในตอนท้ายของการเชื่อม (เฟส (ii)) ก่อนที่จะระบายความร้อนและบ่งบอกถึงปริมาณของวัสดุที่จะเปลี่ยนไปเมื่อ martenstite ระบายความร้อน (เฟส (iii)) จะเห็นได้ว่าการเชื่อมความดันสูง (Weld 2) ผลในพื้นที่แคบของวัสดุ austenite ประมาณ 5 มมข้ามเมื่อเทียบกับประมาณ 8 มมเชื่อม 1. เป็นไฮไลต์ยังอยู่ในรูป 12 ซึ่งแสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงส่วนปริมาณที่มีระยะทางจากรอยเชื่อมที่อยู่ใกล้ OD ของชิ้นส่วนสำหรับเชื่อมทั้งสองสถานที่นี้มีความสอดคล้องกับข้อมูลที่เจาะรูให้ได้รับการวัดความเค้นตกค้าง ข้อมูลนี้จะถูกเมื่อเทียบกับจุลภาคข้ามส่วนสำหรับเชื่อมในรูปที่ 1 13 ที่จะสามารถเห็นได้ว่าความกว้างของภูมิภาคของวัสดุที่แปลงไป austenite ความร้อนสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนเพื่อให้ตรงกับอย่างใกล้ชิดกับความกว้างที่สอดคล้องกันของวัสดุที่ได้รับผลกระทบจากการเชื่อม cross-section

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 11 แสดงปริมาณ austenite เศษส่วนในแนวเขตที่ปลายเชื่อม ( ( ( 2 ) ) ก่อนที่จะเย็นและบ่งบอกถึงปริมาณของวัสดุซึ่งจะแปลงเพื่อ martenstite เมื่อเย็น ( ( ( 3 ) ) จะเห็นได้ว่าแรงดันสูงเชื่อม ( Weld 2 ) ผลลัพธ์ในพื้นที่แคบของวัสดุ austenite ประมาณ 5 มิล ทั้งเมื่อเทียบกับรอบ 8 มม. เชื่อม 1นี้ยังเน้นรูปที่ 12 ซึ่งแสดงปริมาณแปรผันกับระยะทางจากเชื่อมสายใกล้ OD ของส่วนประกอบทั้งรอยเชื่อม , สถานที่นี้มีความสอดคล้องกับหลุมที่เจาะข้อมูลได้สำหรับการวัดความเค้นตกค้าง . ข้อมูลนี้จะถูกเมื่อเทียบกับขนาดโครงสร้างจุลภาคสำหรับเชื่อม 1 ในฟิค13 ซึ่งจะเห็นได้ว่า ความกว้างของพื้นที่ของวัสดุที่เปลี่ยนไป austenite บนความร้อน ก็จะได้เห็นราคาใกล้เคียงกับความกว้างของวัสดุที่ได้รับผลกระทบจากแนวตัดขวาง .