Hi Monolisa,Sorry to step in , Mila

Hi Monolisa,

Sorry to step in , Milad has given shipment clearance to you on 19-April , from 19th April to your below ETD proposal of 11-May is almost one month !
we have advice to stop the shipment on 17th April but given clearance on next 2 days on 19th April , so it can't be an excuse for not shipping it ,
pls try to realize we have stopped it due to your fabric quality failure now it is your duty to arrange something special for a quick shipment .
11 May ETD will not solve the problem ,pls re-work & come back to us with a positive solution .
Best Regrds
Mitu

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Monolisaขออภัยใน Milad ได้ให้เคลียร์จัดส่งให้คุณ 19 - เมษายน จาก 19 เม.ย.ของคุณด้านล่าง ETD เสนอ 11 - พฤษภาคมอยู่เกือบหนึ่งเดือนเรามีคำแนะนำเมื่อต้องการหยุดการจัดส่งสินค้าวันที่ 17 เมษายน แต่ให้เคลียร์ในวันถัดไป 2 ที่เมษายน 19 จึงไม่มีข้อแก้ตัวไม่จัดส่งกรุณาลองตระหนักเราหยุดมันเนื่องจากความล้มเหลวในคุณภาพของผ้าตอนนี้ก็เป็นหน้าที่ของคุณเพื่อความพิเศษสำหรับการจัดส่งที่รวดเร็ว11 พฤษภาคม ETD จะไม่แก้ปัญหา กรุณาทำงานอีกครั้ง และกลับมาเรา มีการแก้ไขปัญหาในเชิงบวกRegrds ที่สุดมิทู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi Monolisa, ขออภัยที่จะก้าวเข้า, Milad ได้ให้การกวาดล้างการจัดส่งให้กับคุณในวันที่ 19 เมษายนตั้งแต่วันที่ 19 เมษายนถึงข้อเสนอของคุณด้านล่าง ETD 11 พฤษภาคมเป็นเกือบหนึ่งเดือน! เรามีคำแนะนำที่จะหยุดการจัดส่งในวันที่ 17 เมษายน แต่ได้รับการกวาดล้าง เมื่อวันที่ 2 วันถัดไปในวันที่ 19 เมษายนจึงไม่สามารถเป็นข้ออ้างเพื่อที่จะไม่จัดส่งมัน, pls พยายามที่จะตระหนักถึงเราได้หยุดมันเนื่องจากความล้มเหลวที่มีคุณภาพผ้าของคุณตอนนี้มันเป็นหน้าที่ของคุณที่จะจัดให้มีสิ่งที่พิเศษสำหรับการจัดส่งที่รวดเร็ว. 11 อาจ ETD จะไม่แก้ปัญหากรุณาทำงานอีกครั้งและกลับมาหาเราด้วยโซลูชั่นเชิงบวก. ที่ดีที่สุด Regrds Mitu

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี monolisa

ขอโทษ , ขั้นตอนใน ผู้หญิงสูงศักดิ์ได้รับการจัดส่งเคลียร์กับคุณในวันที่ 19 เมษายน จาก 19 เมษายนด้านล่างของคุณ etd ข้อเสนอ 11 อาจเป็นเกือบหนึ่งเดือน
เราแนะนำให้หยุดส่งของ 17 เมษายนแต่ให้เคลียร์ใน 2 วันถัดไปในวันที่ 19 เมษายน จึงไม่สามารถเป็นข้ออ้างไม่จัดส่งมัน
กรุณาพยายามที่จะเข้าใจเราได้หยุดเนื่องจากความล้มเหลวของคุณผ้าคุณภาพเป็นหน้าที่ของคุณในการจัดเรียงสิ่งที่พิเศษสำหรับการจัดส่งที่รวดเร็ว .
11 พฤษภาคม etd จะไม่แก้ปัญหา กรุณา re งาน&กลับมาหาเรา ด้วยโซลูชั่นที่ดี ดีที่สุด



regrds colombia . kgm