Hope I'm giving an opportunity to m

Hope I'm giving an opportunity to make your acquaintance,in spite of our age difference.
Offered the chance,I'll try doing my utmost best to have good interaction with you - this adorable pretty lady.
I look forward to hearing from you

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่าฉันให้โอกาสที่จะทำให้ความใกล้ชิดของคุณทั้งๆที่แตกต่างของอายุของเรา.
นำเสนอโอกาสที่ผมจะพยายามทำอย่างเต็มที่ดีที่สุดของฉันที่จะมีปฏิสัมพันธ์ที่ดีกับคุณ -.
ผู้หญิงคนนี้สวยน่ารักฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวังว่าฉันจะให้โอกาสที่จะได้ทำความคุ้นเคยกับเจ้าทั้งๆที่อายุที่แตกต่างกัน .
เสนอโอกาส ผมจะพยายามทำอย่างเต็มที่ที่สุดเพื่อมีปฏิสัมพันธ์ที่ดีกับเธอ - ผู้หญิงสวยน่ารัก
ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ