(1) to cooperate in sharing registr

(1) to cooperate in sharing registration data on beneficiaries across schemes;
(2) to support the development of standardized data that could be shared
between schemes; (3) to develop a common audit system; and (4) to support
data exchange in order to monitor and evaluate the operation of the health
insurance system.
A review for this assessment of the minutes of coordination committee meetings
held during 2004-2010 found that none of the agenda items concerned the key
harmonization issues specified in sections 9-12 of the National Health Security Act.
However, the work of the committee resulted in at least three positive outcomes:
(1) cooperation between the call centres of each scheme in providing information,
not only in relation to the individual scheme, but also regarding the other schemes;
(2) improved cooperation and sharing of beneficiary databases between
schemes with regular updating to record individual entitlements and prevent
duplication; and (3) agreeing to a joint audit system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) ให้ความร่วมมือในการลงทะเบียนข้อมูลผู้รับผลประโยชน์ร่วมกันข้ามร่าง(2) เพื่อสนับสนุนการพัฒนามาตรฐานข้อมูลที่สามารถใช้ร่วมกันระหว่างแผนงาน (3) เพื่อพัฒนาระบบการตรวจสอบทั่วไป และ (4) เพื่อสนับสนุนแลกเปลี่ยนข้อมูลเพื่อตรวจสอบ และประเมินการดำเนินงานสุขภาพระบบประกันภัยทบทวนการประเมินการประชุมคณะกรรมการประสานงานนี้จัดขึ้นในระหว่างปี 2004-2010 พบว่า ไม่มีวาระเกี่ยวข้องที่สำคัญเรื่องปรองดองที่ระบุไว้ในส่วน 9-12 ของพระราชบัญญัติการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติสุขภาพอย่างไรก็ตาม การทำงานของคณะกรรมการให้ผลบวกน้อยสาม:(1) ความร่วมมือระหว่างศูนย์การโทรของแต่ละแผนงานในการให้ข้อมูลไม่เพียงแต่เกี่ยวกับประโยชน์ละ แต่ยังเกี่ยวข้องกับแผนอื่น ๆ(2) พัฒนาความร่วมมือและการใช้ร่วมกันของฐานข้อมูลผู้รับผลประโยชน์ระหว่างแผนงานการปรับปรุงปกติบันทึกให้แต่ละตัว และป้องกันซ้ำ และ (3) ภายใต้ระบบการตรวจสอบร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) ให้ความร่วมมือในการแบ่งปันข้อมูลการลงทะเบียนในวันที่ได้รับผลประโยชน์ทั่วแผนการ;
(2) เพื่อสนับสนุนการพัฒนาของข้อมูลมาตรฐานที่สามารถใช้ร่วมกัน
ระหว่างรูปแบบ; (3) การพัฒนาระบบการตรวจสอบที่พบบ่อย และ (4) เพื่อสนับสนุน
การแลกเปลี่ยนข้อมูลเพื่อตรวจสอบและประเมินผลการดำเนินงานของสุขภาพ
ระบบประกัน.
ทบทวนการประเมินนาทีนี้การประชุมคณะกรรมการประสานงาน
จัดขึ้นระหว่าง 2004-2010 พบว่าไม่มีวาระการประชุมที่เกี่ยวข้องที่สำคัญ
การประสาน . ปัญหาที่ระบุไว้ในส่วนที่ 9-12 ของพระราชบัญญัติหลักประกันสุขภาพแห่งชาติ
อย่างไรก็ตามการทำงานของคณะกรรมการส่งผลให้อย่างน้อยสามผลบวก:
(1) ความร่วมมือระหว่างศูนย์บริการของแต่ละโครงการในการให้ข้อมูล
ไม่เพียง แต่ในความสัมพันธ์กับ โครงการของแต่ละบุคคล แต่ยังเกี่ยวกับรูปแบบอื่น ๆ
(2) ความร่วมมือที่ดีขึ้นและใช้งานร่วมกันของฐานข้อมูลที่ได้รับผลประโยชน์ระหว่าง
รูปแบบกับการปรับปรุงปกติในการบันทึกสิทธิส่วนบุคคลและป้องกันไม่ให้เกิด
ความซ้ำซ้อน; และ (3) เห็นพ้องที่จะระบบการตรวจสอบร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) ให้ความร่วมมือในการแบ่งปันข้อมูลการลงทะเบียนในผลประโยชน์ในรูปแบบ ;
( 2 ) สนับสนุนการพัฒนามาตรฐานข้อมูลที่สามารถใช้ร่วมกันระหว่างระบบ
; ( 3 ) เพื่อพัฒนาระบบการตรวจสอบทั่วไปและ ( 4 ) เพื่อสนับสนุน
แลกเปลี่ยนข้อมูลเพื่อตรวจสอบและประเมินการดำเนินงานของระบบประกันสุขภาพ
.
รีวิวนี้การประเมินรายงานการประชุมคณะกรรมการประสานงานการประชุม
ที่จัดขึ้นในระหว่าง 2004-2010 พบว่าไม่มีของวาระการประชุมที่เกี่ยวข้องที่สำคัญประเด็นที่ระบุไว้ในมาตรา 9-12
ประสานกันของพระราชบัญญัติหลักประกันสุขภาพแห่งชาติ .
แต่การทำงานของคณะกรรมการส่งผลให้เกิดผลลัพธ์ที่เป็นบวก อย่างน้อยสาม :
( 1 ) ความร่วมมือระหว่างการโทรศูนย์ของแต่ละโครงการในการให้ข้อมูล
ไม่เพียง แต่ในความสัมพันธ์ กับโครงการแต่ละแต่ยังเกี่ยวกับรูปแบบอื่น ๆ ;
( 2 ) ปรับปรุงความร่วมมือและผลประโยชน์ร่วมกันของฐานข้อมูลระหว่าง
โครงร่างกับปกติการปรับปรุงการบันทึกของแต่ละบุคคลและรองอธิบดีป้องกัน
ซ้ำซ้อน และ ( 3 ) เห็นด้วยกับระบบการตรวจสอบร่วมกัน